Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Критический отзыв о прочитанных книгах, вышедших недавно. Жапризо, Себастьян. Обречённое начало.


«Иные гордятся каждой написанной книгой, я — любою прочитанной".

                                    Хорхе Луис Борхес

 

Жапризо, Себастьян. Обречённое начало.   

Лимбус Пресс, 2012

 

 

Фото писателя. 

Об авторе. Себастьян Жапризо (фр. Sébastien Japrisot; род. в 1931, Марсель, Франция — умер в 2003) — популярный французский писатель, автор остросюжетных романов, киносценарист и кинорежиссёр. Настоящее имя — Жан-Батист Росси, под которым опубликованы некоторые произведения и сняты ранние фильмы. Себастьян Жапризо начал писать в семнадцать лет. Его первый роман «Обречённое начало» (фр. Les Mal Partis) был опубликован во Франции и США.

Жанр. Роман, написан в 1950 году, 224 с. Признанный мастер детективного жанра написал свой дебютный роман в семнадцать лет. Эта книга принесла автору первую в его жизни литературную награду — премию «Юнанимитэ» («Единодушие»).


Сюжет. Франция, Париж, 1943 – 1944 гг. Время оккупации Германией.

Дени Летерану 13 лет. В новом учебном году он приходит в свою католическую школу в надежде, что должно случиться что-то необычное, т.к. слышал, что после 13 лет в жизни человека может произойти что-то необыкновенное, что повернёт его жизнь в новом направлении. Проходит месяц, а событий никаких. Но однажды при посещении госпиталя он знакомится с монахиней Клотильдой (25 лет), влюбляется, и она отвечает взаимностью. Чувство зародилось на почве одиночества. Дени был весь в ожидании события, а Клотильда с 8 лет была сбагрена родителями в монастырь.

Если Дени бросился в этот омут без всяких сомнений, то Клотильда сначала сопротивлялась порыву и потом сдалась. Дени был очень рослым, сформировавшимся парнем и выглядел на 16 – 17 лет. Нельзя сказать, что история получилась трагической, но окружающие люди хорошо по влюблённым потоптались.

Впечатление. Очень чувствуется, что автор неискушённый человек. Дени хотя 13 – 14 лет, но писатель сформировал его в романе 17-летним и по поступкам и по мыслям. Несмотря на то, что стиль изложения очень простой, изобилующий простыми предложениями, повествование увлекает, и читатель сочувствует любовникам, хотя всё это можно назвать растлением малолетнего.

Цитаты.

Первое, что ему захотелось сделать, это пойти помолиться в школьной часовне. Милосердный Бог помог ему. Он уже не был одинок в этой жизни. Его жизнь больше не принадлежала ему. Дени стало страшно, когда он почувствовал, что его жизнь уже не принадлежит даже Богу. Белая точка за несколько минут вобрала в себя всего его целиком, и ничего уже не осталось, ни для него самого, ни для Бога.

 

Она снова увидела Дени. Она догадалась, что он бежал всю дорогу, чтобы встретиться с ней. Его глаза были красивее, темнее, чем обычно, наполнены сбивающим с толку счастьем. Все смешалось, она попросила прощения, поцеловала его в щеку. И за ту короткую секунду, когда ее губы коснулись его кожи, она поняла, что это правда, что зло заключено в ней самой, что не нужно больше ни встречаться с ним, ни видеть его улыбку, ни слышать его голос, ни даже вспоминать этот поцелуй или нежность его руки.

 

«Боже, прости меня, если я посеяла смуту в его душе. Боже, прости меня, если я, сама того не ведая, причинила ему зло. Позволь мне любить его, словно это мой брат, словно это мое дитя. Позволь мне безбоязненно целовать его лицо и оставаться чистой в своих помыслах, какой я была, обращаясь к Тебе. Жизнь могла бы подарить мне маленького брата, как Дени, или ребенка, как Дени, он был бы моим и разделял бы мою любовь. Боже, я буду любить его такой любовью, я люблю его такой любовью».

 

Самое страшное началось потом. Дени понимал, что, когда он думал о сестре Клотильде и воображал все, что могло произойти между ними, он прежде всего любовался собой — и он начинал испытывать отвращение к самому себе. Сестра Клотильда была чиста, а он запятнал ее. Но ведь раньше он не думал ни о чем подобном… Испытывая отвращение к себе и ко всему на свете, безуспешно пытаясь заснуть, он шептал через силу Ave.

 

На эту тему читал книгу Хеллер, Зои  «Хроника одного скандала».

В избранное