Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Критический отзыв о прочитанных книгах, вышедших недавно. Коссе, Лоранс. 31 августа.


                                           Иные гордятся каждой написанной книгой, я – любою прочитанной.

                                                                                                                       Хорхе Луис Борхес.

Рассылка № 63.

Коссе, Лоранс. 31 августа.

Иностранка. 2006.

31 августа 1997 года (как, оказывается, давно!) погибла в автокатастрофе принцесса Диана. На месте происшествия были обнаружены разрушенные детали от заднего фонаря и следы белой краски на чёрном «Мерседесе» Дианы от неизвестного автомобиля. Как установили следователи, помехой на пути «Мерседеса» был белый «Фиат», который и стал косвенной причиной автокатастрофы. Следственным органам не удалось найти «Фиат» и, что это был за автомобиль, до сих пор покрыто тайной.

Лоранс Коссе решила воспользоваться актуальностью момента и в 2003 году написала (как я думаю, на скорую руку) маленький роман, где выдала свою версию о белом «Фиате». Издательство «Иностранка» тоже решило не упустить момент: перевело и опубликовало этот роман, хотя и с большим опозданием, но к знаменательной дате – 10-летию трагедии.

Суть романа такая. Молодая парижанка Луиза (Лу) возвращалась ночью на белом «Фиате» домой. Соблюдая дорожные правила, она на небольшой скорости въехала в тоннель. Через несколько секунд после этого в тоннель на большой скорости въезжает огромный «Мерседес». Поскольку пьяный водитель «Мерседеса» не ожидал в столь поздний час встретить в тоннеле помеху, то от неожиданности делает резкий поворот руля, чтобы не столкнуться с помехой. Он слегка её задевает и на полном ходу врезается в бетонную опору.

Лу с большого перелягу быстренько смывается с места аварии. Утром от сожителя она узнаёт, кто погиб в тоннеле. После этого её жизнь превращается в кошмар. Она живёт в постоянном страхе в ожидании ареста, т.к. уехала с места аварии, не оказав помощь пострадавшим. Боится в связи с этим огласки и, как следствие, преследования папарацци. Дальше события выходят из-под контроля Лу, т.к. она сталкивается с шантажом…

Кому интересно, чем всё закончилось, может купить и прочитать этот небольшой и плохо написанный роман.

 

Список ближайших рассылок.

Улицкая, Людмила. «Даниэль Штайн, переводчик»,

Беттини, Марко. «Цвет крови».

 

Валерий.


В избранное