Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Критический отзыв о прочитанных книгах, вышедших недавно

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 625 RSS
←   Август 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней 6 выпусков (2-3 раза в месяц)


Открыта: 20-04-2006
Адрес автора: lit.book.news.retzenzya-owner@subscribe.ru

Автор
Валерий Энговатов

Статистика

625 подписчиков
+1 за неделю
←   Все выпуски   →

Критический отзыв о прочитанных книгах, вышедших недавно. Лесли Поулс Хартли. Романы.


                                                          Страстные книгочеи никогда не одиноки в постели  :-)

                                                                                                                          («Радио России»)

 

     Книга – вещь среди других вещей, том, затерянный среди других томов, наполняющих равнодушный мир, пока она не найдёт своего читателя, человека, которому предназначены её символы. Из этой встречи и рождается неповторимое чувство, называемое красотой, чудесная тайна, расшифровать которую не под силу ни психологии, ни риторике.

Иные гордятся каждой написанной книгой, я – любою прочитанной.

                                                                                                                          Хорхе Луис Борхес.

Рассылка №32.

Лесли Поулс Хартли. Романы.

(?) 2005г.

Хартли (1895-1972) является «малым классиком» английской литературы 20 столетия. Его имя в одном ряду с У.С. Моэмом и Э.М. Форстером.

Я прочитал два его романа: «Посредник» и «По найму». Эти романы и сделали ему имя. Оба были экранизированы. Фильм «Посредник» даже получил Оскара.

Написаны романы в 1953 и 1957 гг. соответственно. Оба посвящены взаимоотношениям низшего и высшего слоёв английского общества.

В «Посреднике» двенадцатилетний мальчик из бедной семьи приглашён на летние каникулы в имение аристократа на правах гостя и приятеля одноклассника. В результате сложившихся обстоятельств мальчик становится посредником-почтальоном между молодой аристократкой и простым фермером. Не подозревая, что он носит любовные письма, Дэнис соблюдает секретность и воспринимает знаки повышенного внимания со стороны молодой леди как реакцию на его личное обаяние. Рассказчик в этом романе смотрит на события глазами двенадцатилетнего мальчика и только в конце – пятидесятилетнего человека.

Конечно, всё тайное становится явным. Дэниса отправляют домой раньше назначенного срока, история влюблённых заканчивается трагически, но аристократы спасают положение обычным путём: жертвуют многим, чтобы не уронить свою честь.

В романе «По найму» показаны отношения простого водителя по найму и овдовевшей молодой аристократки. Если в «Посреднике» всё было очевидно для читателя, что всё со временем раскроется, то в этом романе какие бы предположения читатель ни строил, всё происходит совершенно по-другому. Неожиданно и в то же время логично.

Надо отметить характерную особенность Хартли: в своих романах он всех героев показывает только с положительной стороны. И, несмотря на это, читатель всё время находится в напряжении: перейдут или нет герои границы приличий. Всегда со стороны низшего класса проявляется благородство, но оно, как правило, сопряжено с трагическими последствиями. То же можно сказать и об аристократии, но здесь это обусловлено не искренностью чувств, а первоклассным воспитанием.

Я бы не отнёс романы Хартли к чисто женским романам, т.к. они производят сильное впечатление на современного читателя как молодого, так и более солидного возраста. Это та самая литература, которая воспитывает художественный вкус, с которой можно сравнивать любую другую прочитанную книгу на предмет «такая же хорошая». Если такая же, то со вкусом всё в порядке.

Валерий Александрович.   monpleasire@samaramail.ru
В избранное