Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Дар слова. Еженедельный лексикон Михаила Эпштейна.


Рассылка 'ДАР СЛОВА. Еженедельный лексикон Михаила Эпштейна.'

ДАР СЛОВА 305 (383)

Проективный лексикон русского языка. 15 октября 2012

 

Дорогие друзья!  Уже середина октября - начинаем подводить итоги года, рисуем его вербальный портрет. Приглашаю тех из вас, кто еще не вступил в языковые группы на Фейсбуке, присоединиться к ним: Слово года и Неологизм года. Предлагайте те слова и выражения, которые кажутся вам самыми характерными для  2012 года, в таких номинациях, как Слово/Термин, Жаргонизм, Неологизм (авторский), Выражение, Фраза, Антиязык.

К середине - концу ноября полные списки слов-кандидатов поступят к членам жюри, а к середине декабря будут объявлены результаты голосования: слова-победители, которые пополнят сокровищницу нашей исторической памяти.

 

                                    Сам и Самое  (1)

Одна из важнейших  категорий мышления выражена корнем "сам" и его производными:  самый, самость, самец,  самостоятельный, саморазвитие, самолюбие, самоволие, самодовольство, самодержавие, самопожертвование и пр. Это лексическое поле имеет большой потенциал развития в русском языке.

Велимир Хлебников набросал в своей "Записной книжке" возможные словообразования от корня "сам": 

 

"Самь. Самость. Самостный.

Признак самости: самый, самь, самизна

Самастый — своеобразный лик. Бессамный.

Самовничаю. Самовник. Самовой

Самовый венок.

Самный. Самовничий.

Самовизна

Самодей — самодейный человек.

Самкий

Самую один я в поле. Самь — до-полая стихия".  [1]

Однако, как часто бывает у Хлебникова, потенциальные слова даны фрагментарно, без определений и примеров, без концептуальной разработки.  Я попытаюсь лексикализировать и семантизировать некоторые хлебниковские морфосочетания (выделены выше курсивом), добавив к ним ряд собственных новообразований.

 

самь вселенная "Я"; Абсолют в его внутреннем измерении;  Первоначало, осознающее своё собственное бытие.

         Самь -  такое же свойство мироздания, как  ширь или даль, но физика не может проникнуть  в это измерение,  в отличие от пространственных. Оно открывается каждому в самом себе, и именно через нас оно выходит в окружающий мир и преображает его.

         Следует отличать "самь" от "самости",  слова, которое уже существует в языке.  "Самость" - это обращенность и погруженность в себя конкретного существа, его эгоцентрическая замкнутость на себе; отличие себя от других, обращенность к себе, selfness, категория этики и психологии. Самь – это не индивидуальное, а космическое и даже религиозное понимание субъекта, категория метафизики, это "яйность", "субъектность" как свойство мироздания,  Единое и Бесконечное в его личностном измерении.  Словом "самь" можно перевести "Атман",  одно из центральных понятий индуизма, буддизма и  индийской философии.

         Самь входит в число тех же начал бытия, что и глубь, высь, ширь, даль, тишь, речь, явь. (В "Даре" к ним добавились "ёмь"  и  "любь"). Все это односложные существительные женского рода 3 скл.

осамить - сделать более самостным, обратить вглубь себя.

Быть может, назначение человека - осамить вселенную, которая Большим Взрывом вывернута наружу, - ввернуть в себя,  наполнить самосознанием, превратить в мыслящую и чувствующую  субстанцию.

осамиться  – сосредоточиться на себе, потерять интерес ко всему, кроме себя.

самота -  самость как нагота и срамота.   

     Не стыдно тебе только о себе и думать? Хоть бы для приличия прикрыл свою самоту.

     Женщинам нравилась эта дикая и дерзкая самота Санина, откровенность его желаний.

самовник (ср. сановник) - тот, кто гордо несет свое "я", эгократ, проповедник своей самости.

Самовник - сановник не по чину, а по нраву.

         Ведет себя как большой сановник.  -  Скорее, самовник. Сам себя и назначил.

самство   разновидность хамства, обусловленная переоценкой своего "я", наглая самоуверенность и самодовольство.

_______________________________________________

"Дар слова"  филолога Михаила Эпштейна выходит с 17 апреля 2000 г.

Предыдущие выпуски.

Подписывайте на "Дар" ваших друзей и смотрите последние выпуски по адресу: http://subscribe.ru/catalog/linguistics.lexicon

Клейкие листочки. Философский и филологический дневник в ЖЖ

Страница на Фейсбуке

Новые публикации  (с линками)

Гуманитарная  библиотека (философия, религия, культурология, литературоведение, лингвистика, эссеистика)

Группы Слово года и Неологизм года на Фейсбуке. Присоединяйтесь!

PreDictionary  -  английскиe неологизы

 

 

 

 

 

 

 

 


© Михаил Эпштейн
russmne@emory.edu


Не хотите ли подписаться на рассылки?
ДАР СЛОВА. Еженедельный лексикон Михаила Эпштейна.
Новости компьютерной литбиблиотеки Б.Бердичевского
Кто-то ищет тебя... (Розыск людей)

(не забудьте вписать свой E-майл)

Вниманию авторов рассылок на ГорКоте! Если Вы хотите обменяться со мной формами подписки на Вашу рассылку, просто пришлите мне Ваши код и название. Я вставлю их в этот список и буду рассчитывать, что и Вы сделаете то же самое у себя!


В избранное