| ← Май 2001 → | ||||||
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
|
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
|
|
28
|
30
|
31
|
||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.emory.edu/INTELNET/dar0.html
Открыта:
01-11-2000
Статистика
-1 за неделю
Дар слова. Еженедельный лексикон Михаила Эпштейна.
Проективный лексикон Михаила Эпштейна
28 мая 2001
слововержец
мыслевержец
словочерпий
мыслечерпий
словочерпие
мыслечерпие
В современной лексике есть такие основы, которые встречаются только в единичных словах. Например, "-вержец" (корень "верг" + суффикс "ец") встречается как вторая основа только в одном сложном слове - "громовержец". Но ведь извергать, сильно метать можно не только громы, но и другие предметы, включая слова, мысли: "слововержец", "мыслевержец".
Точно так же есть лишь одно сложное слово с основой "-черпий" - "виночерпий". Но ведь черпать можно не только вино, но и другие жидкости, а в переносном смысле также слова и мысли ("я почерпнул из этой книги много новых мыслей").
Мы предлагаем активизировать эти старинные словесные компоненты и наладить на их основе регулярное словопроизводство. В качестве примеров приведем сочетания этих вторых основ с первыми основами "слово" и "мысль".
-------------------------------------------------------
слововЕржец - извергатель слов, метатель речей, гигант словоизвержения; тот, чьи слова имеют власть над умами, меняют судьбы мира. Может иметь иронический оттенок по отношению к пустому фразеру, краснобаю, словоблуду.
Горбачев - великий слововержец эпохи падения коммунизма. В этот исторический момент слово было делом, гласность была зародышем нового общественного тела.
мыслевЕржец - тот, кто извергает мысли эпохального значения; чьи мысли имеют власть над умами, поражают современников, воздействуют на потомков.
Мыслевержец властно играет энергией мысли, как боги - громами и молниями.
Мыслевержцев немного в истории - меньше, чем философов. К их числу можно отнести Платона, Канта, Гегеля, Маркса, Ницше.
Ницше не был философом в строгом смысле слова, но и определение "мыслитель" звучит по отношению к нему слишком вяло и пресно. Он был гениальный мыслевержец, чья мысль разила наповал богов и идолов - и в конце концов поразила самого Ницше. Он пал, испепеленный своей идеей-молнией "сверхчеловека", "люцифера", "антихриста".
----------------------------------------------------
словочЕрпий, мыслечЕрпий - тот, кто распределяет чужие слова и мысли среди широкого круга потребителей культуры, предварительно отбирая наилучшие, пробуя их на вкус, определяя их пригодность для тех или иных воспринимателей.
Напомним, что виночерпий - особое (обычно должностное) лицо, которое ведало напитками, разливало и подносило их пирующим.
На Олимпе виночерпием был Гефест, угощавший пирующих амброзией и нектаром. "Виночерпий" соответствует русскому историзму "чашник" (см. пример из Пушкина), которое также может употребляться в переносном смысле.
(Руслан и Людмила, песня 1, сс. 8-9)Не скоро ели предки наши,
Не скоро двигались кругом
Ковши, серебряные чаши
С кипящим пивом и вином.
Они веселье в сердце лили,
Шипела пена по краям,
Их важно чашники носили
И низко кланялись гостям.
Мыслечерпий - это не гений, но человек отличного и активного вкуса, утонченный дегустатор и популяризатор культурных ценностей.
Академик Л. был замечательный мыслечерпий русской культуры, который в эпоху великого алкания наполнял наши бокалы отменным вином. Он черпал эти мысли из чужих источников, но разливал их в свои скромные изящные чаши и старался не обнести вином и медом никого из пирующих.
Историк Б. - это чашник нашей культуры, который обносит ее драгоценными напитками итальянского Возрождения.
---------------------------------------------
словочЕрпие, мыслечЕрпие - перераспределение вербальных и интеллектуальных ценностей из одного объема культуры в другой, из более сжатого, плотного, элитного - в более широкий, массовый.
Он воображает себя мыслителем, а на самом деле он занимается мыслечерпием, берет из одних книг и переливает в другие.
Концептуализм - искусство словочерпия. В этомне было бы ничего дурного, если бы черпак не был сделан из металла-окислителя, который превращает драгоценные старинные вина в уксус.
---------------------------------------------------
Есть две позиции в культуре: мыслевержец и мыслечерпий, производитель и распределитель интеллектуальных ценностей, громовержец Зевс и виночерпий Гефест, владыка молний и разливщик "умного вина" культуры.
В нашей культуре мало мыслечерпиев и совсем нет мыслевержцев.
© Михаил Эпштейн
russmne@emory.edu
Не хотите ли подписаться на рассылки?
Вниманию авторов рассылок на ГорКоте! Если Вы хотите обменяться со мной формами подписки на Вашу рассылку, просто пришлите мне Ваши код и название. Я вставлю их в этот список и буду рассчитывать, что и Вы сделаете то же самое у себя!
| http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru | Отписаться | Relayed by Corbina
Рейтингуется SpyLog |
| В избранное | ||
