Грот Яков Карлович


http://www.slovari.ru/lang/ru/portrets/gjk/index.html

(1812-1893) - филолог, академик Петербургской академии наук. Занимался изучением русской и скандинавских литератур и фольклора, а также грамматики, лексикологии и лексикографии. На примере издания сочинений Г. Р. Державина разработал тип научного издания классиков. Один из редакторов академического "Словаря русского языка" (1891-1916) (участвовал в трех выпусках - буквы А-Д). Установил нормы русского правописания.

Грот родился 15 декабря 1812 г. Его дед, пастор Иоаким-Христиан Грот, был родом из Голштинии (Германия). Когда во время Семилетней войны Кенигсберг был взят русскими, Иоаким Грот переехал в Санкт-Петербург.

Учился Я. К. Грот в Царскосельском лицее; в 1832 г. первым окончил курс и поступил на службу в канцелярию комитета министров, состоя в непосредственном ведении барона М. А. Корфа. Когда последний в 1835 г. был назначен государственным секретарем, он перевел Грота в свою канцелярию.

В 1837 г. Грот, много писавший еще в лицее, окончил перевод байроновского "Мазепы" и поместил его в "Современнике"; там же он стал печатать статьи по истории и литературе скандинавского севера, который благодаря знанию шведского языка был ему известен в совершенстве. Перевод стихами поэмы Тегнера "Фритиоф" (Гельсингфорс, 1841), снабженный объяснениями древностей и мифологии скандинавских народов, еще в рукописи обратил на себя внимание Жуковского, который представил переводчика статс-секретарю Великого Князя
Финляндского, Ребиндеру. В 1840 г. Грот был назначен профессором вновь учрежденной при Гельсингфорсском университете кафедры русского языка и словесности, причем лекции должен был читать на шведском языке; ему поручено было также следить за преподаванием русского языка в учебных заведениях Финляндии.

В целом ряде статей ("Поэзия и мифология скандинавов", "О финнах и их народной поэзии" и пр.) Грот знакомил русское общество с литературой, историей и природой Швеции и Финляндии. В 1846-1847 гг. под наблюдением Грота печатался подробный шведско-русский словарь. В 1849 г. Грот познакомился с знаменитым ориенталистом Косовичем, под руководством которого он занимается греческим и санскритским языками. В начале 50-х гг. появляются статьи Грота, вошедшие впоследствии в обширный трактат "Филологические разыскания.
Материалы для словаря, грамматики и истории русского языка" (Санкт-Петербург, 1873), вскоре переработанный и появившийся в 1876 г. вторым изданием. Второй том этого труда "Спорные вопросы русского правописания от Петра Великого доныне" вышел отдельно, совершенно переработанный.

В 1852 г. Александровский лицей предложил Гроту кафедру словесности, которую он занимал 10 лет; тогда же он был назначен преподавать великому князю Николаю Александровичу и его брату, будущему императору Александру III, русский и немецкий языки, историю и географию. Через три года Грот был избран адъюнктом Академии наук по отделению русского языка и словесности, в которой с 1858 г. состоял ординарным академиком, а с 1884 г. - председателем. С 1889 г. Грот был вице-президентом Академии наук.

С 60-х гг. имя Грота тесно связано с изучением целого ряда писателей и деятелей прошлого: Ломоносова, Державина, Хемницера, Карамзина, Дмитриева, Пушкина, Крылова, Плетнева, Екатерины II как государыни и писательницы.

В ряду многочисленных и всегда ценных работ Грота по истории русской литературы и языка наиболее видное место занимают монументальное издание сочинений Державина и "Русское правописание". Издание Державина создало особый "гротовский" тип изданий классиков, отличающихся не только тщательным установлением текста, но и богатством историко-литературного комментария. Примечания Грота к изданию сочинений Державина и по объему, и по обилию сведений являются полным обзором умственной и политической жизни эпохи и
детальнейшей разработкой множества литературных вопросов.

В 1891 г. начинает выходить редактируемый Гротом академический "Словарь русского языка", однако смерть помешала ему закончить эту работу, продолженную затем А. А. Шахматовым.

Далеко не единодушное признание встретили первоначально стремления Грота установить русское правописание. Часть его нововведений вызвала протесты; многие решительно отказывались писать "мачеха", "бечева", "водоросль", "вядчина", "лекарь", "спесь", "Владимир", "слепого" и т. д. Постепенно, однако, протесты затихали, мало-помалу устанавливалось обязательное правописание "по Гроту". Его попытка положить конец орфографическому разнобою имела огромное значение.

------------
СОЗДАНА!!! Полная компьютерная версия академического журнала «ВОПРОСЫ ЯЗЫКОЗНАНИЯ» за период с 1952 по 2006гг.

30.04.2004 21:14 10621951 ВЯ-1952-1.pdf
29.03.2005 18:36 14267143 ВЯ-1952-2.pdf
02.04.2005 22:01 14673031 ВЯ-1952-3.pdf
23.03.2005 17:53 11833028 ВЯ-1952-4.pdf
25.03.2005 13:55 6774237 ВЯ-1952-5.pdf
04.05.2004 21:46 13481151 ВЯ-1952-6.pdf
25.03.2005 13:50 14831304 ВЯ-1953-1.pdf
29.03.2005 21:14 14849815 ВЯ-1953-2.pdf
03.04.2005 13:58 15224085 ВЯ-1953-3.pdf
03.04.2005 19:34 13434810 ВЯ-1953-4.pdf
03.04.2005 10:45 14311442 ВЯ-1953-5.pdf
06.06.2004 20:42 56561761 ВЯ-1953-6.pdf
05.01.2007 14:03 15010925 ВЯ-1954-1.pdf
19.06.2005 17:45 50259681 ВЯ-1954-2.pdf
19.06.2005 17:47 73721216 ВЯ-1954-3.pdf
19.06.2005 17:46 51556688 ВЯ-1954-4.pdf
19.06.2005 17:35 45443514 ВЯ-1954-5.pdf
10.05.2004 19:54 31255052 ВЯ-1954-6.pdf
13.04.2006 09:04 14584133 ВЯ-1955-1.pdf
19.02.2007 22:34 16246569 ВЯ-1955-2.pdf
29.03.2006 09:54 13708871 ВЯ-1955-3.pdf
11.04.2006 09:13 13028691 ВЯ-1955-4.pdf
30.06.2006 10:59 18816595 ВЯ-1955-5.pdf
31.03.2004 22:25 20848811 ВЯ-1955-6.pdf
30.06.2006 12:26 19562999 ВЯ-1956-1.pdf
29.03.2006 08:40 94864617 ВЯ-1956-2.pdf
25.02.2007 00:14 127385702 ВЯ-1956-3.pdf
24.02.2007 23:56 170308942 ВЯ-1956-4.pdf
15.03.2006 08:45 18435453 ВЯ-1956-5.pdf
13.06.2004 12:55 7345896 ВЯ-1956-6.pdf
29.03.2006 08:49 15604889 ВЯ-1957-1.pdf
18.02.2007 15:15 19456290 ВЯ-1957-2.pdf
18.02.2007 16:31 23087502 ВЯ-1957-3.pdf
01.07.2006 01:18 7034867 ВЯ-1957-4.pdf
03.02.2007 16:11 24845992 ВЯ-1957-5.pdf
13.06.2004 09:48 6307656 ВЯ-1957-6.pdf
29.03.2006 09:46 21161532 ВЯ-1958-1.pdf
26.03.2005 13:53 44838643 ВЯ-1958-2.pdf
30.06.2006 14:35 16873221 ВЯ-1958-3.pdf
30.06.2006 14:35 14398357 ВЯ-1958-4.pdf
30.06.2006 14:34 18628166 ВЯ-1958-5.pdf
11.06.2004 10:23 6528063 ВЯ-1958-6.pdf
19.02.2007 20:13 18671094 ВЯ-1959-1.pdf
23.02.2007 13:35 29586096 ВЯ-1959-2.pdf
24.02.2007 14:39 18588004 ВЯ-1959-3.pdf
23.02.2007 21:21 17451018 ВЯ-1959-4.pdf
23.02.2007 22:42 20600898 ВЯ-1959-5.pdf
24.01.2005 08:48 14268758 ВЯ-1959-6.pdf
24.01.2005 09:05 87752884 ВЯ-1960-1.pdf
30.01.2005 13:54 93058841 ВЯ-1960-2.pdf
06.02.2007 12:24 15493869 ВЯ-1960-3.pdf
23.01.2005 22:20 104131759 ВЯ-1960-4.pdf
18.02.2007 15:28 18827907 ВЯ-1960-5.pdf
05.06.2004 19:47 7584390 ВЯ-1960-6.pdf
21.02.2007 16:11 20375870 ВЯ-1961-1.pdf
04.02.2007 18:12 26983463 ВЯ-1961-2.pdf
04.02.2007 13:28 25643985 ВЯ-1961-3.pdf
03.02.2007 17:33 24946680 ВЯ-1961-4.pdf
06.02.2007 12:30 25553777 ВЯ-1961-5.pdf
08.06.2004 21:50 7282760 ВЯ-1961-6.pdf
22.02.2007 16:36 20336738 ВЯ-1962-1.pdf
19.02.2007 23:54 17717005 ВЯ-1962-2.pdf
24.02.2007 11:15 18908295 ВЯ-1962-3.pdf
24.02.2007 12:51 19438003 ВЯ-1962-4.pdf
24.02.2007 14:34 19424347 ВЯ-1962-5.pdf
10.06.2004 19:14 7363188 ВЯ-1962-6.pdf
28.03.2006 12:11 14489530 ВЯ-1963-1.pdf
05.10.2006 19:40 17194736 ВЯ-1963-2.pdf
30.06.2006 14:54 13019654 ВЯ-1963-3.pdf
05.10.2006 21:31 17105549 ВЯ-1963-4.pdf
09.02.2007 10:07 16217671 ВЯ-1963-5.pdf
06.06.2004 20:33 8479762 ВЯ-1963-6.pdf
25.06.2005 19:27 62384938 ВЯ-1964-1.pdf
09.06.2005 20:13 53520231 ВЯ-1964-2.pdf
18.06.2005 10:34 55020123 ВЯ-1964-3.pdf
18.06.2005 13:28 59218760 ВЯ-1964-4.pdf
26.06.2005 11:57 54762940 ВЯ-1964-5.pdf
11.06.2004 11:35 6607638 ВЯ-1964-6.pdf
12.04.2005 19:34 12885396 ВЯ-1965-1.pdf
12.04.2005 19:11 14277237 ВЯ-1965-2.pdf
05.05.2005 06:56 15782597 ВЯ-1965-3.pdf
04.05.2005 20:57 14078291 ВЯ-1965-4.pdf
12.04.2005 21:52 13536991 ВЯ-1965-5.pdf
17.02.2005 12:38 7661227 ВЯ-1965-6.pdf
18.04.2005 17:46 15623592 ВЯ-1966-1.pdf
18.04.2005 17:23 15506378 ВЯ-1966-2.pdf
16.04.2005 16:09 13092567 ВЯ-1966-3.pdf
26.04.2005 17:16 15662856 ВЯ-1966-4.pdf
18.04.2005 17:58 13835309 ВЯ-1966-5.pdf
13.03.2005 14:57 12699847 ВЯ-1966-6.pdf
25.04.2005 15:55 16648613 ВЯ-1967-1.pdf
26.04.2005 17:44 15142052 ВЯ-1967-2.pdf
20.04.2005 06:58 13115282 ВЯ-1967-3.pdf
19.04.2005 20:05 12988128 ВЯ-1967-4.pdf
23.04.2005 06:41 14550436 ВЯ-1967-5.pdf
14.03.2005 18:30 12806296 ВЯ-1967-6.pdf
31.03.2006 12:04 16737791 ВЯ-1968-1.pdf
30.06.2006 20:09 1338561 ВЯ-1968-2.pdf
30.06.2006 20:59 6679276 ВЯ-1968-3.pdf
30.06.2006 22:50 13944511 ВЯ-1968-4.pdf
01.07.2006 00:40 13689780 ВЯ-1968-5.pdf
14.03.2005 19:02 12798570 ВЯ-1968-6.pdf
22.06.2005 21:47 51562234 ВЯ-1969-1.pdf
22.06.2005 21:53 59804197 ВЯ-1969-2.pdf
17.06.2005 11:56 59608867 ВЯ-1969-3.pdf
26.06.2005 10:48 58608940 ВЯ-1969-4.pdf
26.06.2005 11:20 52330731 ВЯ-1969-5.pdf
14.03.2005 19:02 14499640 ВЯ-1969-6.pdf
01.07.2006 01:45 21933549 ВЯ-1970-1.pdf
01.07.2006 03:16 23877472 ВЯ-1970-2.pdf
01.07.2006 02:27 17219572 ВЯ-1970-3.pdf
22.06.2005 21:52 58952852 ВЯ-1970-4.pdf
19.06.2005 16:49 52489185 ВЯ-1970-5.pdf
14.03.2005 20:10 12946365 ВЯ-1970-6.pdf
04.04.2006 12:57 14767316 ВЯ-1971-1.pdf
13.04.2006 09:08 14329279 ВЯ-1971-2.pdf
30.06.2006 19:08 6174550 ВЯ-1971-3.pdf
30.06.2006 18:44 14307913 ВЯ-1971-4.pdf
02.05.2006 11:45 14109905 ВЯ-1971-5.pdf
24.06.2004 19:20 7577423 ВЯ-1971-6.pdf
19.06.2005 23:12 75768100 ВЯ-1972-1.pdf
11.06.2005 12:29 22481679 ВЯ-1972-2.pdf
10.06.2005 14:15 24919115 ВЯ-1972-3.pdf
10.06.2005 20:45 20899274 ВЯ-1972-4.pdf
19.06.2005 23:13 75063054 ВЯ-1972-5.pdf
10.07.2004 16:12 7413843 ВЯ-1972-6.pdf
08.06.2005 22:00 27439969 ВЯ-1973-1.pdf
09.06.2005 16:42 24546572 ВЯ-1973-2.pdf
20.06.2005 13:00 74656122 ВЯ-1973-3.pdf
20.06.2005 12:17 74353034 ВЯ-1973-4.pdf
19.06.2005 23:11 75755935 ВЯ-1973-5.pdf
20.06.2004 18:58 7799711 ВЯ-1973-6.pdf
05.04.2005 16:18 13901353 ВЯ-1974-1.pdf
05.04.2005 20:04 14433841 ВЯ-1974-2.pdf
11.04.2005 21:13 13757369 ВЯ-1974-3.pdf
05.04.2005 22:04 13367794 ВЯ-1974-4.pdf
11.04.2005 21:12 14132207 ВЯ-1974-5.pdf
26.06.2004 17:16 7984295 ВЯ-1974-6.pdf
12.04.2005 19:22 14329038 ВЯ-1975-1.pdf
17.05.2005 20:54 13756601 ВЯ-1975-2.pdf
19.04.2005 11:49 14062881 ВЯ-1975-3.pdf
06.04.2005 21:28 11542644 ВЯ-1975-4.pdf
16.05.2005 18:30 14008853 ВЯ-1975-5.pdf
23.01.2005 20:40 7270181 ВЯ-1975-6.pdf
20.06.2005 18:06 57074551 ВЯ-1976-1.pdf
20.06.2005 17:42 59193732 ВЯ-1976-2.pdf
04.08.2005 11:32 12302917 ВЯ-1976-3.pdf
04.08.2005 20:58 12172251 ВЯ-1976-4.pdf
30.06.2006 19:03 19387500 ВЯ-1976-5.pdf
02.07.2004 22:58 6688554 ВЯ-1976-6.pdf
02.08.2005 20:02 13023718 ВЯ-1977-1.pdf
31.07.2005 19:18 14081286 ВЯ-1977-2.pdf
02.08.2005 12:46 11464937 ВЯ-1977-3.pdf
14.03.2006 12:44 13353410 ВЯ-1977-4.pdf
26.06.2005 22:58 55415201 ВЯ-1977-5.pdf
23.01.2005 20:44 12768272 ВЯ-1977-6.pdf
17.02.2007 12:18 16967191 ВЯ-1978-1.pdf
18.02.2007 12:56 19248565 ВЯ-1978-2.pdf
18.02.2007 13:24 17117423 ВЯ-1978-3.pdf
18.02.2007 14:32 17408267 ВЯ-1978-4.pdf
18.02.2007 12:49 19156548 ВЯ-1978-5.pdf
12.06.2004 12:22 6626982 ВЯ-1978-6.pdf
01.06.2005 16:11 24024905 ВЯ-1979-1.pdf
02.06.2005 21:04 23789704 ВЯ-1979-2.pdf
06.06.2005 13:43 22807278 ВЯ-1979-3.pdf
03.06.2005 21:17 23928580 ВЯ-1979-4.pdf
06.06.2005 18:29 24219482 ВЯ-1979-5.pdf
11.06.2004 21:00 7657249 ВЯ-1979-6.pdf
12.02.2007 19:38 17138079 ВЯ-1980-1.pdf
12.02.2007 21:54 17400378 ВЯ-1980-2.pdf
15.02.2007 09:02 16761767 ВЯ-1980-3.pdf
15.02.2007 09:40 17284535 ВЯ-1980-4.pdf
14.02.2007 23:21 17188134 ВЯ-1980-5.pdf
12.06.2004 17:21 7654728 ВЯ-1980-6.pdf
20.06.2005 21:55 56599663 ВЯ-1981-1.pdf
20.06.2005 21:56 38866289 ВЯ-1981-2.pdf
20.06.2005 21:57 55274498 ВЯ-1981-3.pdf
20.06.2005 21:52 56629628 ВЯ-1981-4.pdf
20.06.2005 21:38 53962836 ВЯ-1981-5.pdf
23.01.2005 20:27 12892363 ВЯ-1981-6.pdf
11.02.2007 17:21 15913962 ВЯ-1982-1.pdf
16.02.2007 12:14 18867941 ВЯ-1982-2.pdf
11.02.2007 16:11 16427399 ВЯ-1982-3.pdf
10.02.2007 15:57 19709659 ВЯ-1982-4.pdf
11.02.2007 15:57 17473606 ВЯ-1982-5.pdf
11.04.2004 20:22 8293400 ВЯ-1982-6.pdf
14.03.2005 19:59 12732987 ВЯ-1983-1.pdf
03.05.2005 11:54 15265641 ВЯ-1983-2.pdf
25.08.2005 21:49 13923812 ВЯ-1983-3.pdf
11.05.2005 06:58 14153603 ВЯ-1983-4.pdf
25.04.2005 19:51 13746693 ВЯ-1983-5.pdf
14.03.2005 20:47 13966391 ВЯ-1983-6.pdf
11.02.2007 22:53 16744562 ВЯ-1984-1.pdf
11.02.2007 23:02 20241355 ВЯ-1984-2.pdf
17.02.2007 12:38 16234438 ВЯ-1984-3.pdf
08.02.2007 22:12 25301208 ВЯ-1984-4.pdf
08.02.2007 21:58 22940300 ВЯ-1984-5.pdf
12.06.2004 20:53 8137285 ВЯ-1984-6.pdf
08.06.2005 15:22 23453029 ВЯ-1985-1.pdf
01.06.2005 12:39 25370880 ВЯ-1985-2.pdf
19.05.2005 12:28 12609813 ВЯ-1985-3.pdf
17.05.2005 20:57 14032027 ВЯ-1985-4.pdf
07.06.2005 21:12 22610901 ВЯ-1985-5.pdf
16.06.2004 21:23 9455633 ВЯ-1985-6.pdf
14.03.2006 10:01 19024688 ВЯ-1986-1.pdf
30.06.2006 12:22 17309194 ВЯ-1986-2.pdf
10.05.2005 20:42 13931203 ВЯ-1986-3.pdf
30.06.2006 16:55 17303529 ВЯ-1986-4.pdf
01.05.2004 11:57 9133521 ВЯ-1986-5.pdf
05.04.2004 21:49 7217404 ВЯ-1986-6.pdf
09.05.2005 10:16 13932904 ВЯ-1987-1.pdf
09.05.2005 15:57 13272207 ВЯ-1987-2.pdf
09.05.2005 22:29 12366036 ВЯ-1987-3.pdf
10.05.2005 14:29 12295269 ВЯ-1987-4.pdf
07.05.2005 06:58 12354988 ВЯ-1987-5.pdf
04.04.2004 23:43 7101177 ВЯ-1987-6.pdf
01.05.2004 21:36 10715875 ВЯ-1988-1.pdf
03.10.2006 09:41 15367335 ВЯ-1988-2.pdf
02.10.2006 23:32 15902081 ВЯ-1988-3.pdf
07.03.2006 10:19 15697626 ВЯ-1988-4.pdf
27.04.2004 21:23 9026342 ВЯ-1988-5.pdf
02.06.2004 20:07 7007167 ВЯ-1988-6.pdf
13.04.2005 06:18 13080344 ВЯ-1989-1.pdf
08.04.2005 15:12 12901416 ВЯ-1989-2.pdf
14.04.2005 07:03 12871960 ВЯ-1989-3.pdf
10.04.2005 11:31 14530830 ВЯ-1989-4.pdf
13.04.2005 21:38 13013418 ВЯ-1989-5.pdf
02.04.2004 22:22 20657789 ВЯ-1989-6.pdf
30.06.2006 03:29 1235629 ВЯ-1990-1.pdf
27.04.2004 23:06 28642485 ВЯ-1990-2.pdf
30.06.2006 02:36 1123129 ВЯ-1990-3.pdf
30.06.2006 01:43 1188587 ВЯ-1990-4.pdf
30.06.2006 00:44 1146152 ВЯ-1990-5.pdf
04.04.2004 21:49 7004486 ВЯ-1990-6.pdf
27.04.2004 20:22 11094245 ВЯ-1991-1.pdf
11.06.2005 18:11 60476648 ВЯ-1991-2.pdf
27.04.2004 09:59 7194175 ВЯ-1991-3.pdf
07.03.2006 10:15 14465900 ВЯ-1991-4.pdf
29.06.2006 23:37 17416209 ВЯ-1991-5.pdf
03.04.2004 23:21 21322325 ВЯ-1991-6.pdf
28.04.2004 22:49 34530125 ВЯ-1992-1.pdf
06.05.2005 15:58 12836778 ВЯ-1992-2.pdf
23.01.2005 23:00 59982872 ВЯ-1992-3.pdf
30.08.2005 22:07 13972025 ВЯ-1992-4.pdf
05.04.2005 09:37 16687105 ВЯ-1992-5.pdf
02.06.2004 13:25 7292485 ВЯ-1992-6.pdf
13.06.2004 23:19 7065936 ВЯ-1993-1.pdf
01.05.2004 16:39 9865337 ВЯ-1993-2.pdf
14.04.2004 21:33 7141144 ВЯ-1993-3.pdf
29.06.2006 15:11 16072042 ВЯ-1993-4.pdf
07.03.2006 09:59 15071939 ВЯ-1993-5.pdf
04.05.2004 22:00 8397550 ВЯ-1993-6.pdf
16.05.2005 18:53 12405450 ВЯ-1994-1.pdf
16.05.2005 18:56 13197461 ВЯ-1994-2.pdf
16.05.2005 19:11 11895393 ВЯ-1994-3.pdf
17.05.2005 11:35 12850272 ВЯ-1994-4.pdf
16.05.2005 18:52 12736898 ВЯ-1994-5.pdf
01.06.2004 19:35 7342059 ВЯ-1994-6.pdf
26.04.2005 21:11 15223678 ВЯ-1995-1.pdf
18.04.2005 18:17 13054781 ВЯ-1995-2.pdf
30.06.2006 03:38 1200479 ВЯ-1995-3.pdf
18.04.2005 18:21 13637780 ВЯ-1995-4.pdf
18.04.2005 18:55 13262603 ВЯ-1995-5.pdf
02.04.2005 13:45 11430977 ВЯ-1995-6.pdf
11.04.2006 10:30 13921579 ВЯ-1996-1.pdf
29.06.2006 18:31 19925362 ВЯ-1996-2.pdf
21.02.2007 15:38 14858373 ВЯ-1996-3.pdf
29.06.2006 18:17 13072106 ВЯ-1996-4.pdf
29.06.2006 15:51 11811730 ВЯ-1996-5.pdf
30.05.2004 09:54 6401097 ВЯ-1996-6.pdf
14.03.2005 21:50 10742943 ВЯ-1997-1.pdf
15.03.2005 21:02 108643829 ВЯ-1997-2.pdf
15.03.2005 21:04 92884918 ВЯ-1997-3.pdf
29.06.2006 15:42 16069327 ВЯ-1997-4.pdf
15.03.2005 21:04 93292210 ВЯ-1997-5.pdf
30.05.2004 16:58 6359743 ВЯ-1997-6.pdf
23.01.2005 20:04 12076784 ВЯ-1998-1.pdf
23.01.2005 20:11 99551969 ВЯ-1998-2.pdf
23.01.2005 19:30 14885460 ВЯ-1998-3.pdf
23.01.2005 20:31 110585276 ВЯ-1998-4.pdf
23.01.2005 23:55 74927782 ВЯ-1998-5.pdf
26.05.2004 21:10 5777137 ВЯ-1998-6.pdf
13.04.2005 20:27 14122473 ВЯ-1999-1.pdf
18.04.2005 20:54 12005362 ВЯ-1999-2.pdf
18.04.2005 21:00 13867730 ВЯ-1999-3.pdf
04.04.2006 13:32 12523476 ВЯ-1999-4.pdf
18.04.2005 20:43 13183285 ВЯ-1999-5.pdf
23.05.2004 19:00 7391034 ВЯ-1999-6.pdf
02.03.2006 10:21 15575015 ВЯ-2000-1.pdf
02.03.2006 09:53 15870154 ВЯ-2000-2.pdf
29.06.2006 15:16 15864895 ВЯ-2000-3.pdf
29.06.2006 14:45 20067324 ВЯ-2000-4.pdf
29.06.2006 14:02 15717654 ВЯ-2000-5.pdf
09.11.2004 20:31 8771736 ВЯ-2000-6.pdf
23.01.2005 14:30 99990533 ВЯ-2001-1.pdf
23.01.2005 14:28 22060595 ВЯ-2001-2.pdf
23.01.2005 14:26 14897300 ВЯ-2001-3.pdf
27.05.2005 11:32 13423872 ВЯ-2001-4.pdf
23.01.2005 14:37 13360126 ВЯ-2001-5.pdf
06.05.2004 19:39 8398115 ВЯ-2001-6.pdf
23.01.2005 14:47 13869051 ВЯ-2002-1.pdf
23.01.2005 14:37 12601008 ВЯ-2002-2.pdf
23.01.2005 14:46 12382660 ВЯ-2002-3.pdf
23.01.2005 14:35 13023167 ВЯ-2002-4.pdf
28.06.2006 17:30 19548121 ВЯ-2002-5.pdf
05.05.2004 20:52 7834116 ВЯ-2002-6.pdf
23.01.2005 14:36 12159321 ВЯ-2003-1.pdf
23.01.2005 10:57 19018082 ВЯ-2003-2.pdf
22.01.2005 20:59 11430274 ВЯ-2003-3.pdf
22.01.2005 18:19 12474489 ВЯ-2003-4.pdf
22.01.2005 16:20 12035015 ВЯ-2003-5.pdf
29.04.2004 19:15 5878602 ВЯ-2003-6.pdf
13.06.2004 14:42 7315376 ВЯ-2004-1.pdf
03.06.2004 09:56 1433405 ВЯ-2004-2.pdf
21.01.2005 19:20 10942293 ВЯ-2004-3.pdf
21.01.2005 18:38 12970656 ВЯ-2004-4.pdf
21.01.2005 17:40 12664858 ВЯ-2004-5.pdf
21.01.2005 16:25 12749242 ВЯ-2004-6.pdf
31.03.2005 16:37 13034788 ВЯ-2005-1.pdf
19.04.2005 20:10 14051890 ВЯ-2005-2.pdf
06.08.2005 21:48 12273488 ВЯ-2005-3.pdf
14.01.2006 01:26 14962379 ВЯ-2005-4.pdf
30.06.2006 21:38 17302424 ВЯ-2005-5.pdf
21.02.2006 12:23 16986689 ВЯ-2005-6.pdf
28.06.2006 16:42 14804210 ВЯ-2006-1.pdf
03.02.2007 13:36 22169554 ВЯ-2006-2.pdf
06.10.2006 22:10 18648337 ВЯ-2006-3.pdf
08.02.2007 22:08 21932470 ВЯ-2006-4.pdf
08.02.2007 22:22 22750660 ВЯ-2006-5.pdf
06.02.2007 11:04 24914365 ВЯ-2006-6.pdf
330 файлов 7411511273 байт

Все распознано. Завершается перевод в html-формат.

В Интернете, вероятно, выложить все не удается, т.к. общий объем на два DVD.

КОЛЛЕГИ! Если Вас это заинтересовало, то, пожалуйста, сообщите по адресу gowor@online.ru Ваши пожелания и предложения.
С уважением - Сергей Лесников.