Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

  Все выпуски  

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 18.04.2007


Специалист по сверке документов (с английским языком), можно без опыта.
жен.;  от 40 до 50; образование: Высшее; Полная занятость; 
Американско-российской компании занимающейся оптовыми продажами мяса и рыбы на постоянную работу требуется специалист по сверке документов.
Требования: гражданство РФ, женщина 40-50 лет, хорошее знание английского языка, усидчивость, внимательность, возможно без опыта работы.
Обязанности: сверка документов
Условия: Оформление по ТК, соц. пакет, бесплатные обеды, график работы пн.-пт. 9-18, зарплата 700$ (белая, по курсу 27р.), м. Арбатская (5 минут пешком).
Москва/Арбатская; организация: StarStaff; 
ID: 44-6324519 от 17-04-2007

1000$    Переводчик
жен.;  от 23 до 30; образование: Неполное высшее; Полная занятость; 
В крупную торговую компанию требуется референт-переводчик.
Требования:23-30лет, жен, высшее, английский, немецкий свободный,
Исполнительность, организованность, умение воспринимать разнообразную информацию и переключаться с одного вида деятельности на другой, обучаемость, высокая работоспособность. Главное это хорошие иностранные языки! Опыт не обязателен.
Обязанности: Переводы с/на немецкий, английский, телефонные переговоры,
. с иностранными партнерами, переводы технической документации, инструкций, писем, факсовСекретарские обязанности: делопроизводство, почта, закупка канц. товаров, чай+кофе.
Условия: оформление по ТК, на исп. срок з. п. 800$ (оговаривается)+премии, соц. пакет (ОМС)
Контактное лицо:
Мизгулина Полина
тел. 2254891 доб. 114
ICQ 260844966
е-mail: leto@profil. ru
Москва/Бауманская; организация: ООО "Профиль"; 
ID: 44-6325283 от 17-04-2007

Специалист по работе с договорами англ.яз.
жен.;  от 20 до 40; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Английский письменно (перевод документов, ведение и контроль договоров с иностр.компаниями), знание делопроизводства в основе.
Финансовый Холдинг, м. Павелецкая,
Пятидневка с 9-18ч На исп. срок от 700$
Москва/Павелецкая; организация: КЦ "Столица"; 
ID: 44-6296313 от 17-04-2007

900$    ассистент руководителя со знанием немецкого языка
жен.;  от 23 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Ассистент руководителя со знанием немецкого языка в торговую компанию м. Новые Черемушки. Жен. 23 - 35 лет. в/о, опыт работы от года, возможна регистрация. Обязанности: немецкий язык ( устный, письменный), поручения руководителя, ПК - уверенный пользователь. Условия: ТК, з/п 800 - 900 у.е., бесплатное питание, соц. пакет.
Москва/Новые Черемушки; организация: Торговая компания; 
ID: 44-5549817 от 17-04-2007

1200$    Secretary, team assistant for foreign architectural company
 от 19 до 25; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Secretary, team assistant is invited for world famous English architectural company.
Full range of administrative duties from receiving calls to architectural team work assistance.
19-25. Ability to work with presentation materials and programs. Fluent English (written, conversational).
Requirements:
1-2 years of experience working in the engineering, architectural company at administrative position.
100% official salary. 800-1200$, plus medical insurance.
Office m. Smolenskaya.
Москва; организация: World famouse English architectural company; 
ID: 44-5628552 от 17-04-2007

1500$    Переводчик
 от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Дочерняя немецкая компания приглашает на работу ПЕРЕВОДЧИКА НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА, муж/жен., 23-45 лет, прописка Москва, МО, образование высшее, опыт работы переводчиком от 2х лет. Знание ПК. Устный и письменный перевод писем, технической документации (строительные, лакокрасочные материалы). Командировки. Хороший соцпакет, премии. м.Свиблово, 9.30-18.30 пятидневка. 774-88-83, Галина, personal@remmers.ru
Москва; организация: ООО "Реммерс"; 
ID: 44-6427710 от 17-04-2007

853$    Менеджер по работе с клиентами(свободный английский)
 от 23 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Компания, специаизирующаяся на образовательном консалтинге приглашает в штат своей компании менеджера по работе с клиентами со свободным английским языком. Обязательно высшее образование: лингвист, преподаватель ин.яз., свободный английский язык, второй-немецкий или французский.Прописка, регистрация в Москве. Опыт преподавательской деятельности.25-35 лет. Жен.
Москва; организация: ESMO HR; 
ID: 44-6427554 от 17-04-2007

переводчик
Полная занятость; 
В крупную компанию (ИТ) 15 лет на рынке требуется переводчик. з\п высокая по результатам собеседования. ст м Площадь Ильича
Требования:
безупречный русский язык и очень хороший английский язык;
высшее лингвистическое и/или техническое (информационные технологии) образование;
не менее 3-х лет опыта работы переводчиком с английского на русский и с русского на английский в ИТ-компании или в бюро переводов: конкурсная и проектная документация (сети и системы связи, информационные системы и т.п.), технические описания на аппаратные и программные средства, различного рода партнерские соглашения с производителями, уставные документы, контракты на поставки и услуги, маркетинговые материалы, презентации, деловая переписка;
профессиональный уровень работы с Microsoft Office;
средняя скорость письменного перевода - 8 усл. стр. в день;
опыт сопровождения деловых переговоров (устный перевод);
умение замечать свои и чужи е ошибки ("врожденная" грамотность), ответственность и инициативность;
желание изучать новое;
опыт работы с Trados желателен;
дополнительные преимущества дает опыт внештатной работы переводчиком и/или редактором.
Условия: cоциальный пакет (обеды в офисе, медицинская страховка).
Москва; организация: Peoplework; 
ID: 44-6427491 от 17-04-2007

2000$    Переводчик (англ., нем.языки)
 от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
Требования: В/о (лингвистика), свободное владение английским и немецким языками, отличные знания юридической и финансовой терминологии. Предпочтителен опыт работы в торгово-производственных компаниях. Ответственность, профессионализм, субординированность.
Обязанности: Переводы с /на английский и немецкий языки (финансовые и юридические документы), устные переводы во время совещаний с западными партнерами.
Условия: работа в крупном российском производственно-торговом холдинге. Оклад до 2000 usd (обсуждается индивидуально). Возможны командировки.
Москва/Чистые пруды; организация: Be Able; 
ID: 44-6406981 от 17-04-2007

Ассистент команды \Переводчик
жен.;  от 20 до 30; образование: Высшее; Полная занятость; 
Французская компания по подбору специалистов высшего и среднего управленческого звена для крупных международных компаний приглашает в свою команду ассистента команды\ Переводчика.
Мы ищем молодого динамичного сотрудника, владеющего ФРАНЦУЗСКИМ языком, знание английского является плюсом, имеющего высшее образование, желающего развиваться в области подбора персонала.
Требования:
- высшее образование
- свободное владение французским
языком обязательно, знание английского языка приветствуется
- организованность
- умение работать в команде
- незаурядные коммуникативные навыки
- ответственность
Обязанности:
- ассистирование на встречах, устные переводы
- перевод документации
- прием и распределение телефонных звонков
- встреча посетителей
- административная поддержка
проектов
Компания предлагает:
высокую заработную плату
социальный пакет
возможность профессионального рос та и развития в западной компании
Москва/Воробьевы горы; организация: Copers International Search; 
ID: 44-5578182 от 17-04-2007

Переводчик со знанием технического английского языка в крупную торговую компанию (Люберцы)
муж.;  от 22 до 50; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Переводчик в крупную торговую компанию (металлообрабатывающее оборудование), ст. м. Выхино, муж. 22-50 лет, в/о, знание технического английского языка (письменный, устный - свободно), технические переводы, переписка, переговоры с Западными поставщиками; график 9.30-18.00, з/плата от 1000 у.е. + мед. страховка + оплата моб. связи. Тел. 739-5991 (многоканальный) Ирина, e-mail: nikitina78@yandex.ru
Москва/Выхино; организация: ООО "АКР"; 
ID: 44-6103376 от 17-04-2007

2000$    Переводчик английского и французского языков
 от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
В крупную производственную компанию требуется Переводчик английского и французского языков.
Задачи: Перевод деловой, юридической, технической и финансовой документации, участие в переговорах, телефонные переговоры с иностранными партнерами.
Требования: Прописка М/м.о., В/о., жен., 25-35 лет., опыт работы переводчиком от 1.5 лет, английский в совершенстве, французский свободный.
Условия: З/п 50000 руб. + соц.пакет. Офис м. Парк Культуры.
Москва; организация: В крупнейшую производственную компанию; 
ID: 44-6426999 от 17-04-2007

1111$    Переводчик языков индонезийской группы
 от 23 до 60; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Удаленная работа; 
Агентство переводов «ТрансЛинк», 11 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе ВНЕШТАТНОГО ПЕРЕВОДЧИКА ЯЗЫКОВ ИНДОНЕЗИЙСКОЙ ГРУППЫ (малайский, яванский, тагальский, висайский, мальгашский)
Требования: Длительный опыт перевода с/на язык текстов общей тематики. Наличие средств связи, включая постоянный доступ в интернет, телефон. Пунктуальность, тщательное отношение к работе
Обязанности: Перевод с языка текстов общей тематики.
Условия: Обязательное предварительное тестирование, оплата сдельная. Возможность работы на дому, свободный график.
Москва/Кропоткинская; организация: ТрансЛинк; 
ID: 44-5442893 от 17-04-2007

1111$    Переводчик языков МОН-КХМЕР
 от 23 до 60; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Удаленная работа; 
Агентство переводов «ТрансЛинк», 11 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе ВНЕШТАТНОГО ПЕРЕВОДЧИКА ЯЗЫКОВ МОН-КХМЕР (язык кхмер)
Требования: Длительный опыт перевода с/на язык текстов общей тематики. Наличие средств связи, включая постоянный доступ в интернет, телефон. Пунктуальность, тщательное отношение к работе
Обязанности: Перевод с языка текстов общей тематики.
Условия: Обязательное предварительное тестирование, оплата сдельная. Возможность работы на дому, свободный график.
Москва/Кропоткинская; организация: ТрансЛинк; 
ID: 44-5442917 от 17-04-2007

1111$    Переводчик-носитель языка
 от 23 до 60; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Удаленная работа; 
Агентство переводов «ТрансЛинк», 11 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе ВНЕШТАТНЫХ ПЕРЕВОДЧИКОВ-НОСИТЕЛЕЙ ЯЗЫКА.
Требования: Опыт перевода с русского от 2-х лет, высшее образование: филология или лингвистика.
Обязанности: Выполнение письменных переводов с русского на английский/немецкий языки.
Условия: Обязательное предварительное тестирование, оплата сдельная единица оплаты – 1800 знаков с пробелами. Возможность работы на дому, свободный график.
Москва/Кропоткинская; организация: ТрансЛинк; 
ID: 44-5442927 от 17-04-2007

1111$    Редактор-носитель языка
 от 23 до 60; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Удаленная работа; 
Агентство переводов «ТрансЛинк», 11 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе ВНЕШТАТНЫХ РЕДАКТОРОВ-НОСИТЕЛЕЙ ЯЗЫКА.
Требования: Высшее лингвистическое образование, опыт работы редактором от 2-х лет.
Обязанности: Редактирование переводов.
Условия: Обязательное предварительное тестирование, оплата сдельная. Возможность работы на дому, свободный график, возможность временной занятости.
Москва/Кропоткинская; организация: ТрансЛинк; 
ID: 44-5442936 от 17-04-2007

1111$    Переводчик со знаниме программы Традос
 от 23 до 60; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Удаленная работа; 
Агентство переводов «ТрансЛинк», 11 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе ВНЕШТАТНЫХ ПЕРЕВОДЧИКОВ СО ЗНАНИЕМ ПРОГРАММЫ TRADOS английский, немецкий язык.
Требования: Длительный опыт перевода с/на английский или немецкий языки, владение Trados, высшее лингвистическое или техническое образование.
Обязанности: Выполнение письменных переводов различной тематики в Традосе.
Условия: Обязательное предварительное тестирование, оплата сдельная. Возможность работы на дому, свободный график.
Москва/Кропоткинская; организация: ТрансЛинк; 
ID: 44-5442495 от 17-04-2007

1111$    Переводчик алтайских языков
 от 23 до 60; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Удаленная работа; 
Агентство переводов «ТрансЛинк», 11 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе ВНЕШТАТНОГО ПЕРЕВОДЧИКА АЛТАЙСКИХ ЯЗЫКОВ (киргизский язык, корейский язык)
Требования: Длительный опыт перевода с/на язык текстов общей тематики. Наличие средств связи, включая постоянный доступ в интернет, телефон. Пунктуальность, тщательное отношение к работе
Обязанности: Перевод с языка текстов общей тематики.
Условия: Обязательное предварительное тестирование, оплата сдельная. Возможность работы на дому, свободный график.
Москва/Кропоткинская; организация: ТрансЛинк; 
ID: 44-5442533 от 17-04-2007

1111$    Переводчик индоевропейских языков
 от 23 до 60; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Удаленная работа; 
Агентство переводов «ТрансЛинк», 11 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе ВНЕШТАТНОГО ПЕРЕВОДЧИКА ИНДОЕВРОПЕЙСКИХ ЯЗЫКОВ (хинди, дари, пушту, фарси, греческий язык, литовский язык, латышский язык, испанский язык)
Требования: Длительный опыт перевода с/на язык текстов общей тематики. Наличие средств связи, включая постоянный доступ в интернет, телефон. Пунктуальность, тщательное отношение к работе
Обязанности: Перевод с языка текстов общей тематики.
Условия: Обязательное предварительное тестирование, оплата сдельная. Возможность работы на дому, свободный график.
Москва/Кропоткинская; организация: ТрансЛинк; 
ID: 44-5442671 от 17-04-2007

1111$    Переводчик семито-хамитских языков
 от 23 до 60; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Удаленная работа; 
Агентство переводов «ТрансЛинк», 11 лет на рынке переводческих услуг приглашает на конкурсной основе ВНЕШТАТНОГО ПЕРЕВОДЧИКА СЕМИТО-ХАМИТСКИХ ЯЗЫКОВ (иврит)
Требования: Длительный опыт перевода с/на язык текстов общей тематики. Наличие средств связи, включая постоянный доступ в интернет, телефон. Пунктуальность, тщательное отношение к работе
Обязанности: Перевод с языка текстов общей тематики.
Условия: Обязательное предварительное тестирование, оплата сдельная. Возможность работы на дому, свободный график.
Москва/Кропоткинская; организация: ТрансЛинк; 
ID: 44-5442700 от 17-04-2007


В избранное