Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Поиск работы: советы, секреты, полезности" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Февраль 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Автор
ИД "Деловой Мир"

Статистика

2.135 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 01.02.2007


1300$    Референт-переводчик генерального директора
жен.;  от 29 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Требования : В компанию, уполномоченный дистрибьютор в России немецкой фирмы ? мировой лидер в производстве высококачественных автопаркинговых систем, требуется референт-переводчик: жен., 29-35 лет, в/о, опыт работы в качестве референта или переводчика от 2-х лет. Владение немецким языком. Знание ПК (Office)и документооборота.
Обязанности : документооборот, планирование раб.дня, участие в переговорах, переводы, составление документов, заключение контрактов, отслеживание поставок из/в Германию, визовая поддержка, бронирование, предоставление информации Заказчикам.
Условия : З/п $1300. Соблюдение ТК (оплач.больничный и отпуск), компенсация питания и моб. связи. м. Пролетарская. Резюме с указанием кода Y704 по e-mail: ea4@soecon.ru, Y704z001@soecon.ru, Y704j001@soecon.ru
Москва; организация: SOECON; 
  • подробнее
    • ID: 44-2428827 от 31-01-2007
    Специалист на график ночь через три (англ.яз.)
    муж.;  от 18 до 49; образование: Неполное высшее; 
    Специалист на график ночь через три.
    Требования к кандидатам:
    Мужчина 18 – 49 лет, образование высшее или неоконченное высшее (желательно техническое), свободный английский язык, отсутствие дефектов речи, общая грамотность. Знание основных сетевых протоколов, способов подключения к Интернет, базовые знания операционной среды Windows.
    Должностные обязанности:
    Прием входящих звонков – консультирование клиентов по предоставляемой услуге, решение технических и организационных вопросов с клиентами из США и Канады.
    До начала работы проводится бесплатное обучение.
    Условия работы:
    График работы – ночь через три (с 18:00 до 8.00)
    Наш офис располагается рядом с метро Академическая.
    Дружный коллектив, отличные условия труда, перспективы профессионального и карьерного роста.
    Оклад 460$ в месяц + премии по результатам работы.
    70 % звонков от англоговорящих клиентов – отличная возможность укрепить знания английского языка.
    Дополнительная информация о компании на сайте www.callcenter.su
    Москва/Академическая; организация: Callcenter группы компаний Комкор; 
  • подробнее
    • ID: 44-2428471 от 31-01-2007
    Консультант со знанием англ. языка.
    жен.;  от 18 до 25; образование: Неполное высшее; 
    Требования к кандидатам:
    Женщина 18-25 лет, образование неоконченное высшее, свободный английский язык, отсутствие дефектов речи, общая грамотность, навыки работы на компьютере, опыт работы в Интернет, хорошая скорость печати.
    Должностные обязанности:
    Прием входящих звонков – предоставление справочной информации, консультирование клиентов по различным вопросам, решение организационных вопросов с клиентами из США и Канады.
    До начала работы проводится бесплатное обучение.
    Условия работы:
    Наш офис располагается рядом с метро Академическая.
    График работы: первый день 9.00-21.00, вторая ночь 21.00-9.00 \ 2 выходных. График обсуждается!
    Отличные условия труда, перспективы профессионального роста.
    Оклад 500$ в месяц + премии по результатам работы. Оформление в соответствии с законодательством РФ.
    70 % звонков от англоговорящих клиентов – отличная возможность укрепить знания английского языка.
    Дополнительная информаци я о компании на сайте www.callcenter.su
    Москва/Академическая; организация: Callcenter группы компаний Комкор; 
  • подробнее
    • ID: 44-2428476 от 31-01-2007
    1500$    Персональный ассистент руководителя (экспата)
    жен.;  от 22 до 37; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;  
    Руководителю крупной западной компании требуется персональный ассистент. Девушка 22-37 лет, с высшим гуманитарным образованием, свободным знанием английского языка, опытом работы в аналогичной должности, знанием ПК, знанием делопроизводства.
    Обязанности: планирование рабочего дня руководителя, переводы (письменные, устные), организация встреч и поездок руководителя (визы, паспорта, гостиницы, билеты), делопроизводство, административная поддержка офиса.
    Работа в г. Пушкино МО, пятидневка, зарплата обсуждается на собеседовании (1000-1200 долл. и выше).
    Москва/ВДНХ; организация: ООО "Пролоджикс"; 
  • подробнее
    • ID: 44-2087370 от 31-01-2007
    Ассистент со знанием французского языка
    жен.; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Требования
    Французская компания по подбору специалистов высшего и среднего управленческого звена для крупных международных компаний приглашает в свою команду ассистента со знанием французского языка. Мы ищем молодого динамичного сотрудника, владеющего ФРАНЦУЗСКИМ языком, знание английского является плюсом. Требования к кандидату: высшее образование свободное владение французским языком опыт устных и письменных переводов знание ПК: Ms Word, Ms Excel ответственность, аккуратность, знание деловой лексики
    Основные обязанности: сопровождение деловых переговоров, письменные переводы деловой документации, обеспечение точного соответствия переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, ведение деловой переписки с партнерами компании, подготовка презентаций, участие в работе команды по поиску и подбору персонала, секретарские обязанности
    Условия
    Компания предлагает: достойную заработную плату социальный пакет во зможность профессионального роста Место работы - метро Воробьевы Горы
    Москва/Воробьевы горы; организация: Copers International Search; 
  • подробнее
    • ID: 44-2403643 от 31-01-2007
    1500$    Переводчик
    жен.;  от 23 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Переводчик английского языка в компанию, торгующую автозапчастями. Жен. 25-35 лет. Презентабельная внешность. Прописка М/МО. О/р от 1 года. Загранпаспорт.
    Работа с корреспонденцией, деловая переписка, общение по телефону, участие в переговорах, встречах. Командировки в Германию, Америку, Китай, Францию.
    По ТК. С 10-00 ч до 19-00 ч., пн-пт. З/п до 1500 у.е.
    М. Коломенская
    Елена, 8-916-845-61-08, 107-81-14
    89168456108@mail.ru
    Москва/Коломенская; организация: ИнтерАльянс; 
  • подробнее
    • ID: 44-2421073 от 31-01-2007
    Переводчик
     от 24 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;  
    В стабильную компанию требуется переводчик технической литературы. 24-40 лет. Образование высшее Опыт переводов технической документации не менее 2-х лет. Английский язык: разговорный и письменный (технические переводы). Уверенное владение ПК (MS OFFICE; Internet).
    Обязанности:
    - Ведение технической переписки.
    - Перевод инструкций и технической документации с русского на английский и наоборот.
    Условия:
    м. Юго-Западная, з/п исп. срок 900$ (1 месяц) далее 1000$ Соц. пакет: питание, ТК.
    Москва/Юго-Западная; организация: НОВЫЙ ВЕК; 
  • подробнее
    • ID: 44-2247949 от 31-01-2007
    Переводчик в Департамент налогов и права
     от 19 до 30; опыт работы: от 0  лет;   Полная занятость; 
    Ведущая российская аудиторско-консультационная компания (ТОР-10).
    Обязанности: переводы юридической, экономической документации (бизнес-лексика).
    Требования: жен., 19 - 30лет, в/о или н/в образование (лингвистическое, юридическое), хорошее знание английского языка, знание ПК
    З/п по результатам собеседования, соц.пакет, перспективы карьерного роста. М. Чистые пруды/Тургеневская.
    Резюме с обязательным указанием вакансии "Ассистент/переводы"направлять по адресу: HRC@fbk-personal.ru, факс 737-53-47
    Москва; организация: Ведущая российская аудиторско-консультационная компания (ТОП10); 
  • подробнее
    • ID: 44-2427544 от 31-01-2007
    1000$    переводчик
     до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
    вакансия: ПЕРЕВОДЧИК-З/П 800-900, 1000-после испыт.срока с последующим ростом.
    график: 9.00-18.00.
    обязанности: 90% времени - письменный перевод технической документации(брошюры, описания, спецификации, пояснения в чертежах),
    устный перевод во время презентаций, семинаров, визитов специалистов компании.

    Языки: английский - первый язык, французский - второй язык в рабочем состоянии.
    желателен опыт переводов в строительной области.

    Войнова Наталья
    агентство "Русский персонал"
    251-77-09, 8-903-617-62-19 (в любое время)
    Москва; организация: Русский персонал; 
  • подробнее
    • ID: 44-2427397 от 31-01-2007
    800$    Секретарь/ Ассистент менеджера со знанием англ. языка (м.Крылатское)
     от 25 до 37; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    В американскую компанию (тенинги) приглашает ассистента менеджера по продаже тренинговых услуг. Наше предложение может заинтересовать того, кто хочет получить опыт работы в иностранной компании, ищет стабильность, любит живую работу с клиентами, владеет английским языком и хотел бы совершенствовать свой язык на практике. Быстрой карьеры не обещаем, но позаботимся о Вашем профессиональном и личностном росте. Функции: прием звонков, общение с потенциальными клиентами (в т.ч. на англ.яз), административные функции по поддержке корпоративного обучения, координация графика обучения, ведение клиентской базы данных, работа соргтехникой . Требования: очень хорошее знание английского языка, навык перевода с русского языка на английский, хорошие организаторские качества, внимательный к деталям, ПК-пользователь . Условия: 9-18-00 зарплата белая от 18000 руб. (на руки) на испытательный срок , далее - 19000 руб + квартальные премии, оплата обедов, полна я медицинская страховка, тренинги профессионального роста.
    Москва; организация: Инновационный Кадровый Центр; 
  • подробнее
    • ID: 44-2427174 от 31-01-2007
    1000$    Секретарь-переводчик
    жен.;  от 20 до 30; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Секретарь-переводчик в салон элитных кухонь (Италия): жен., 20-30 лет, в/о, н/в, опыт работы от года в аналогичной должности: устные и письменные переводы, приём телефонных звонков, общение с поставщиками, документооборот, прием посетителей, итал. яз – своб. уровень, англ. яз. – желателен, ПК – MS Office, м. Парк Культуры, график работы с 10 до 19. З/п от 700 $ (по результатам собеседования), премии.
    Москва/Парк Победы; организация: юнити; 
  • подробнее
    • ID: 44-2031121 от 31-01-2007
    Переводчик, личный помощник руководителя
    жен.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
    В крупную российскую компанию в связи с расширением требуется личный помощник руководителя. Английский язык – свободное владение (письменные и устные переводы). Женщина, возраст 25-35 лет. Презентабельная внешность, знание делопроизводства, делового этикета. Уверенный пользователь ПК, офисной техники. Опыт работы помощником руководителя от 3-х лет. Гражданство РФ. График работы: 09.00-18.00. Заработная плата от 1000$. Станция метро Киевская (в перспективе переезд на Проспект Мира). После отправки резюме, просьба звонить.
    Москва/Киевская; организация: ООО "МетФорт"; 
  • подробнее
    • ID: 44-2375418 от 31-01-2007
    1500$    Переводчик со знанием китайского языка
     от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Переводчик со знанием китайского языка (российская производственно-торговая компания - женское белье и трикотаж): жен. до 35 лет, в/о, опыт работы от 1 года, кит яз. своб. , ПК уверен пользователь. Гражданство РФ. Основные обязанности: устный и письменный перевод (рус/кит, кит/рус). Возможны командировки (редко). Условия: полный рабочий день, з/п $ 1000 - 1500 (по результатам собеседования), м. Павелецкая, оформление по ТК, отпуск, больничный, компенсация питания
    Москва/Павелецкая; организация: юнити; 
  • подробнее
    • ID: 44-2311625 от 31-01-2007
    500$    Редактор переводов английского языка
    образование: Высшее;  опыт работы: от 6  лет;   Полная занятость; 
    Московское бюро переводов приглашает на работу редактора-переводчика английского языка.
    Опыт работы редактором письменных переводов не менее 5 лет.
    Высшее лингвистическое образование.
    Совершенное владение техникой так называемой «игры синонимов», позволяющей изящно разводить лохов-фрилансеров так, чтобы у кинутых не было никаких претензий к бюро.
    Наивным и излишне честным убедительная просьба не беспокоить.
    Резюме присылайте на адрес: cv@transinter.ru
    Смирнов Алексей
    Москва; организация: коммерческая фирма; 
  • подробнее
    • ID: 44-535746 от 31-01-2007
    1000$    Переводчик
    жен.;  от 23 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Торговая компания (эксклюзивный дистрибьютер автобагажников производства Швеции и датской бижутерии) приглашает секретаря-переводчика: женщину 23-45 лет с опытом работы от 2 лет.
    Обязанности: устные и письменные переводы (деловые письма, договора, переговоры), прием и распределение телефонных звонков, документооборот, чай-кофе(для руководства).
    Требования: грамотная речь, внимательность. Удобный график работы (понедельник-четверг 9-30-18-00, пятницу - с 9 до 13). З/п индивидуально. Оформление по трудовой книжке, оплата отпуска, бол/листа.
    Москва/Профсоюзная; организация: Торговая компания; 
  • подробнее
    • ID: 44-2372848 от 31-01-2007
    1000$    Переводчик
     от 20 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    ОБЯЗАННОСТИ:
    Перевод технической документации с английского языка, синхронный перевод на перговорах, выставках; переписка с иностранными партнерами.
    Сопровождение сотрудников в зарубежных поездках.
    Требования:
    Курсы референтов-переводчиков, опыт работы в станкоторгующих организациях приветствуется.
    Условия:
    з/п + обеды, соц пакет, оформление по ТК, спортзал.
    Москва/Электрозаводская; организация: Станкоторговая компания; 
  • подробнее
    • ID: 44-2343380 от 31-01-2007
    600$    Специалист по отчетам со знанием англ. яз.-intermediat
    жен.;  от 21 до 29; образование: Высшее; опыт работы: от 0  лет;  
    Известной иностранной компании (м. Фили, от м. Киевская-корпорат. транспорт) требуется Специалист по отчетам со знанием англ. яз.-intermediat/Высшее образование, знание ПК. Знание англ. языка(intermediat)
    Обязанности - Работа с базами данных, электронной почтой, составление отчетов, проверка бумажных носителей.
    Условия - График- 9:00 18:00 Социальный пакет (мед. стаховка, обеды) Просьба, в резюме или в теме письма писать название вакансии- Специалист по отчетам . Резюме присылать на русском и английском языках.
    Москва/Фили; организация: "Сокольники"; 
  • подробнее
    • ID: 44-2426565 от 31-01-2007
    Переводчик FREELANCE
     от 25 до 55; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Удаленная работа; 
    Лидирующая компания в сфере технических переводов (www.neotech.ru) приглашает к сотрудничеству.
    ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ПЕРЕВОДЧИКОВ,
    ТЕХНИЧЕСКИХ СПЕЦИАЛИСТОВ СО ЗНАНИЕМ ИН. ЯЗЫКОВ для удаленной работы по интересным, долгосрочным проектам (с/х машины, АВТО, IT, НЕФТЕГАЗ и пр. с/на европейские языки)
    От вас знания и качество, Мы готовы предоставить стабильную загрузку и помощь, а также достойные гонорары.
    По ссылке http://www.neotech.ru/job/ Вы сможете ознакомиться с актуальными проектами на сайте компании,
    найти форму анкеты и варианты языковых тестов по тематикам.
    Давайте работать вместе!
    Москва; организация: NEOTECH; 
  • подробнее
    • ID: 44-2426614 от 31-01-2007
    ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕДАКТОР- ПЕРЕВОДЧИК (АНГЛ. ЯЗЫК)
     от 25; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Крупная, динамично развивающаяся компания технического перевода (www.neotech.ru)
    В связи с увеличением объемов по проектам приглашает в штат редактора.
    Требования: грамотный человек от 27 лет, в/о технич. , лингвистич.
    Уровень владения английским языком:
    профессиональный для лингвистов,
    свободное/уверенное владение письменным для технических специалистов.
    Предпочтение – многократный опыт технических переводов, опыт редактуры
    Спектр интересных нам тематик: : с\х машины, машиностроение, строительство, трубопроводы, физика/химия металлов, гидравлика, геофизика, разработка месторождений, пуск и наладка производственных линий, ТБ, КРС, электроника и пр.
    Обязанности: перевод, редактирование технических переводов с английского языка, работа с переводчиками.
    Возможность консультироваться с коллегами и специалистами, готовность учиться и развиваться.
    5 дней/нед, ЗП от 1000 у.е., оформление,отпуск, больничный, обеды в офисе.
    Дополнительное обучение и перспективы в компании.
    http://www.neotech.ru/job/ - описание вакансии, тесты для соискателей.
    Дополнительная информация по тел. 787 33 31 доб. 110
    Москва/Сокольники; организация: NEOTECH; 
  • подробнее
    • ID: 44-2426636 от 31-01-2007
    ПЕРЕВОДЧИК (нем. 1, англ. 2)
     от 22; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Приглашаем переводчиков с уверенным владением (письм.) 2мя языками - АНГЛ.
    и НЕМ. в крупную переводческую компанию.

    Требования: Муж./Жен., в/о, техн., лингв., филфак.
    Опыт письменных переводов с нем.,англ. обязателен. ПК-опытный пользователь.
    (Приоритет: Немецкий- как первый иностранный язык, английский - второй.)
    Переводы нем/русс.,англ./русс. язык. (IT-тематика).
    Обязанности: Работа в группе переводчиков, возможность консультаций и
    обучения в процессе работы (терминология, глоссарии, тех.моменты процесса).
    Условия: Гр.р 10 00 до 19 00,
    Молодой, дружный коллектив, достойная зарплата (от 1000 у.е.), интересный
    опыт. Оформление+отпуск+обеды за счет компании.
    Подробнее о вакансии по ссылке http://www.neotech.ru/job/
    тел. (495) 268 78 73, (495) 787 33 31, доб 110, 227
    факс (495)787 11 89.
    Москва/Сокольники; организация: NEOTECH; 
  • подробнее
    • ID: 44-2426474 от 31-01-2007
    В избранное