Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Поиск работы: советы, секреты, полезности" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Сентябрь 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
ИД "Деловой Мир"

Статистика

2.135 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 30.09.2006


Переводчик китайского языка, менеджер
образование: Высшее;  опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Переводчик китайского языка, менеджер
В связи с увеличением объема переводов с и на китайский язык бюро переводов «Переведем.ру» приглашает для работы в штате компании переводчика китайского языка.

Требования:
1) Высшее образование (предпочтительно со специальностью по диплому «переводчик китайского языка»);
2) Свободное владение письменным китайским языком;
3) Владение устным китайским языком, позволяющее переводить телефонные переговоры и осуществлять устный последовательный перевод на переговорах;
4) Хорошее владение письменным и устным английским языком;
5) Высокая грамотность;
6) Уверенный пользователь ПК, быстрое обучение новым приложениям.
Опыт работы: от полугода в должности менеджера, переводчика, менеджера-переводчика, ассистента руководителя–переводчика.
Обязанности:
1) Осуществление оперативных письменных переводов, участие в переводах крупных проектов;
2) Редактура переводов выполненны х внештатными переводчиками (по близким Вам тематикам);
3) Устный перевод телефонных переговоров, а также устный последовательный перевод;
4) Прием заказов на перевод, их оформление, планирование и сдача;
5) Координация работы удаленных исполнителей (переводчиков, редакторов).
Успешное выполнение должностных обязанностей будет требовать высокой внимательности к деталям, ответственности в отношении с клиентами и удаленными переводчиками, желания и умения быстро обучаться и самостоятельно решать новые задачи.
Условия:
1) Полный рабочий день с 10:00 - 19:00 (офис рядом с м. ВДНХ);
2) Зарплата по результатам собеседования, возможность получения бонусов от участия в проектах;
3) Оплачиваемый отпуск;
4) Перспективы роста, а также непрерывное повышение профессионализма;
5) Работа с интересными людьми, в молодом, динамичном коллективе.
Если Вас заинтересовала данная вакансия, Вам необходимо:
1) Прислать свое резюме по электронной почте на адре с job@perevedem.ru, В поле subject необходимо вписать
Москва/ВДНХ; организация: Переведем.ру; 
  • подробнее
    • ID: 44-1463417 от 29-09-2006
    Переводчик английского языка, менеджер
    образование: Высшее;  опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Переводчик английского языка, менеджер
    В связи с увеличением объема переводов с и на английский язык бюро переводов «Переведем.ру» приглашает для работы в штате компании переводчика английского языка.

    Требования:
    1) Высшее образование (предпочтительно со специальностью по диплому «переводчик английского и/или немецкого языка»);
    2) Свободное владение письменным английским языком;
    3) Владение устным английским языком, позволяющее переводить телефонные переговоры и осуществлять устный последовательный перевод по близким Вам тематикам;
    4) Хорошее владение письменным и устным немецким языком;
    5) Высокая грамотность;
    6) Уверенный пользователь ПК, быстрое обучение новым приложениям.
    Опыт работы: от полугода в должности менеджера, переводчика, менеджера-переводчика, ассистента руководителя–переводчика.
    Обязанности:
    1) Осуществление оперативных письменных переводов, участие в переводах крупных проектов;
    2) Редактура переводов, выполненных внештатными переводчиками (по близким Вам тематикам);
    3) Устный перевод телефонных переговоров, а также устный последовательный перевод;
    4) Прием заказов на перевод, их оформление, планирование и сдача;
    5) Координация работы удаленных исполнителей (переводчиков, редакторов).
    Успешное выполнение должностных обязанностей будет требовать высокой внимательности к деталям, ответственности в отношении с клиентами и удаленными переводчиками, желания и умения быстро обучаться и самостоятельно решать новые задачи.
    Условия:
    1) Полный рабочий день с 10:00 - 19:00 (офис рядом с м. ВДНХ);
    2) Зарплата по результатам собеседования, возможность получения бонусов от участия в проектах;
    3) Оплачиваемый отпуск;
    4) Перспективы роста, а также а также непрерывное повышение профессионализма;
    5) Работа с интересными людьми, в молодом, динамичном коллективе.
    Если Вас заинтересовала данная вакансия, Вам необходимо:
    1. Прислать свое резюме по электронной почте на адрес job@pereved
    Москва/ВДНХ; организация: Переведем.ру; 
  • подробнее
    • ID: 44-1463419 от 29-09-2006
    Переводчик
    образование: Высшее;  опыт работы: от 1  года;   Удаленная работа; 
    Требуется локализация сайта букмекерской фирмы на французский, немецкий, испанский, португальский, бразильский португальский, греческий, турецкий, арабский, японский, хинди, китайский, вьетнамский и др. языки. ОБЯЗАТЕЛЬНО владение спортивной и, желательно, букмекерской (stavki.info/terms.php) терминологией.
    Оплата за 1 килобайт текста (1024 знака, включая пробелы) на европейские языки: 5$. На арабский, японский, хинди, китайский, вьетнамский - 7$ за 1 килобайт. Перевод на китайский: перевод в традиционном и упрощенном написаниях оплачивается отдельно. Определение объёма текста осуществляется по оригиналу, предоставленному для перевода. Оплата - по договоренности - наличными в офисе (г. Москва, ул. Сущевская), денежным переводом, электронными платежными системами.
    Скорость перевода не имеет большого значения. Возможно дальнейшее сотрудничество: перевод обновлений сайта (порядка 2 раз в месяц).
    Москва; организация: Спортбет; 
  • подробнее
    • ID: 44-1463158 от 29-09-2006
    35000 руб.    Референт-переводчик в отдел переводов Департамента по протоколу в крупную внешнеэкономическую организацию, занимающуюся экспортом товаров и услуг, производимых предприятиями атомной энергетики (м. Полянка, Третьяковская).
    муж.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
    Референт-переводчик в отдел переводов Департамента по протоколу в крупную внешнеэкономическую организацию, занимающуюся экспортом товаров и услуг, производимых предприятиями атомной энергетики (м. Полянка, Третьяковская). М, 25-35 лет, в/о (МГУ им. Ломоносова, ГЛУ им. Мориса Тореза, Московский институт иностранных языков, филология, переводчик или преподаватель английского языка), свободный английский (80 % - письменные переводы, до 20% - устные), опыт работы по специальности не менее 3 лет, хорошее владение ПК, знание программ Word, Excel – обязательно. Подчинение начальнику отдела переводов. Основные обязанности: участие в протокольных мероприятиях, письменные и устные переводы с английского языка на русский язык и наоборот. Личные качества: трудолюбие, целеустремленность, активность, общительность, неприемлемые: безответственность, конфликтность, замкнутость. Командировки: по РФ и за границу, продолжительность 2-5 дней. З/пл после испыт ательного срока – 35 000 (gross) + квартальные и годовые премии. Рабочий день с 9.00 до 18.00, вероятность задержек. Отпуска, больничные по ТК, страхование жизни, мед. страховка. Тел. 7395991. Екатерина. Резюме просьба направлять по адресу: katrin1911@yandex.ru c названием вакансии Референт-переводчик.
    Москва/Третьяковская; организация: ООО "АКР"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1462997 от 29-09-2006
    500$    Переводчик технической литературы
     от 19 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Переводчик технической литературы.
    Международная компания приглашает на работу.
    Требования: В/о (желательно пед. или лингвист. институтов), свободное владение англ. или франц. языком! Знание: MS Office, AutoCAD, Power Point, Adobe Acrobat. Готовность к командировкам, в т.ч. за рубеж. Стрессоустойчивость, честность и лояльность к компании, креативность.
    Обязанности: перевод технической литературы.
    Условия: Оформление по ТК РФ (больничные листы, отпуск), оплата моб. телефона, корп. обучение, оклад 500$. Офис м. Чистые пруды.
    Контакт: Анискова Мария тел. 626 0456 доб.110, +7 (916) 656 5694;
    E-mail: volna@profil.ru
    Москва; организация: "Агентство ПРОФИЛЬ"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1462338 от 29-09-2006
    800$    Секретарь-референт/переводчик
    жен.;  от 21 до 40; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Требования : В компанию, импортирующую на российский рынок высокотехнологичное медицинское оборудование, требуется секретарь-референт/переводчик: жен., 21-40 лет, в/о(желат.лингв.), ПК - уверенный пользователь, знание оргтехники, англ.яз. - хороший разговорный, письм., intermediate. Коммуникабельность, уравновешенность. Гражданство РФ.
    Обязанности : Прием, распределение входящей информации; заказ, бронирование билетов, гостиниц; оформление виз; участие в решении организационных и текущих технических вопросов; координация работы офиса; переводы.
    Условия : З/пл белая 600$-800$(по рез-м собеседования) + мед.страховка + питание, соблюдение ТК РФ. Месторасположение работы - ЦАО. Резюме с обязательным указанием кода U-637 по e-mail: U637z001@soecon.ru
    Москва; организация: SOECON; 
  • подробнее
    • ID: 44-1462220 от 29-09-2006
    Переводчик технической литературы
     от 19 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Переводчик технической литературы.
    Международная компания приглашает на работу.
    Требования: В/о (желательно пед. или лингвист. институтов), 19 – 30 лет, свободное владение англ. или франц. языком! Знание: MS Office, AutoCAD, Power Point, Adobe Acrobat. Готовность к командировкам, в т.ч. за рубеж. Стрессоустойчивость, честность и лояльность к компании, креативность.
    Обязанности: перевод технической литературы.
    Условия: Оформление по ТК РФ (больничные листы, отпуск), оплата моб. телефона, корп. обучение, оклад 500$. Офис м. Чистые пруды.
    Контакт: Анискова Мария тел. 626 0456 доб.110, +7 (916) 656 5694;
    E-mail: volna@profil.ru
    Москва/Лубянка; организация: ООО "Профиль"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1462214 от 29-09-2006
    Переводчик (корейский язык)
     от 24 до 30; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Переводчик (корейский язык) в иностранную торгово-производственную компанию.
    Ж/м с в/о, 24-30 лет. Участие в переговорах, перевод документов.
    Условия:Москва м. Юго-западная 9.00.-18.00. (пн-пт) з/п от 800 у.е.(по результатам собеседования)
    Звоните!!! 917-35-64,8-901-539-07-26 Наталья
    резюме на e-mail: hr14@etalon-centre.ru
    Москва; организация: КЦ "Эталон"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1461731 от 29-09-2006
    Переводчик (корейский язык)
     от 24 до 30; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Переводчик (корейский язык) в иностранную торгово-производственную компанию.
    Ж/м с в/о, 24-30 лет. Участие в переговорах, перевод документов.
    Условия: м. Юго-западная 9.00.-18.00. (пн-пт) з/п от 800 у.е.(по результатам собеседования)
    Звоните!!! 917-35-64, 8-901-539-07-26 Наталья
    резюме на e-mail: s-nata75@mail.ru
    Москва; организация: Иностранная компания; 
  • подробнее
    • ID: 44-1461735 от 29-09-2006
    МЕНЕДЖЕР Call-центра
    жен.;  от 25 до 60; Работа по совместительству; 
    СРОЧНО!!! ВСЕМ ХОРОШО ЗНАЮЩИМ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК!!!
    В крупную иностранную компанию МЕНЕДЖЕР Call-центра в отдел по экономической безопасности (м. Войковская) жен. 25-60 лет, РФ, о/р на управляющей должности, отличное знание английского языка – разговорный уровень, приятный голос, грамотная речь, пунктуальность, доброжелательность, вежливость, обучаемость, аккуратность, внимательность.
    В обязанности входит: контроль деятельности операторов Call-центра, отчет, участие на собраниях, решение возникающих проблем.
    Условия работы: свободный график работы, ТК РФ, з/плата 500$ (на руки), !!!проживание ст. м. Войковская!!!, оплата мобильной связи, программы по обучению, перспективы служебного роста, дружный коллектив.
    Резюме с указанием названия вакансии и станции метро в теме письма направлять:
    E-mail: log@adamant-kc.ru, ar@adamant-kc.ru Телефон, факс: 785-10-11/45/46/47. Контактное лицо: Елена, Алена
    Москва/Войковская; организация: ООО "АДАМАНТ кадровый центр"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1344898 от 29-09-2006
    Переводчик
    жен.;  от 22 до 26; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Переводчик (ассистент руководителя) в транснациональную компанию (логистика, грузоперевозки), офис м. Домодедовская – жен. 22-26 лет, прописка М., М.О., в/о, ПК - опытный пользователь, французский и английский языки на высоком уровне; обязанности: организация рабочего дня руководителя, визовая поддержка (бронирование, оформление виз, приглашений), подготовка пакета документов для подачи в госучреждения, выполнение административных поручений руководителя, подготовка презентаций в Power Point для головного офиса компании, письменные и устные переводы, решение организационных вопросов, размещение рекламы в печатных изданиях, гр. раб. с 9 до 18 часов, пятидневка, исп. срок 3 мес., з/пл. 700$, далее 1000$, мед. страховка, ТКРФ
    Москва/Домодедовская; организация: ШАНС-ПЕРСОНАЛ; 
  • подробнее
    • ID: 44-1416629 от 29-09-2006
    650$    Секретарь со знанием английского языка.
    жен.;  от 19 до 27; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Американская Компания приглашает секретаря со знанием английского языка.
    Женщина 19-27 лет. высшее образование, знание ПК( Excel), английский язык (свободно).
    Обязанности: прием и распределение звонков, прием гостей, делопроизводство, работа с офисной техникой, курирование работы курьера.
    Работа по ТК РФ, стабильная заработная плата, медицинская страховка, бесплатное питание в офисе, перспектива роста, оплата отпуска, б/л, премии.
    Москва/Тверская; организация: CB Richard Ellis Noble Gibbons. Западная компания (недвижимость).; 
  • подробнее
    • ID: 44-1461709 от 29-09-2006
    650$    Секретарь со знанием английского языка.
    жен.;  от 20 до 27; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Секретарь. Ж. до 27 лет (прописка Москва, МО). В/о. Свободный английский язык. ПК – уверенный пользователь. Обязанности: прием и распределение звонков, организация работы курьера, работа с оргтехникой, заказ билетов, оформление виз, отправление корреспонденции через курьерские службы. Гр/р: с 9-00 до 18-00. Оформление в соответствии с ТК РФ. З/пл: 650$ (белая з/пл.; бесплатное питание; оплачиваемые отпуска, больничные листы; медицинская страховка). Перспектива роста. М. Тверская. Тел: 258-39-90 (Анна Карпова). E-mail: akarpova@noblegibbons.ru
    Москва/Пушкинская; организация: CB Richard Ellis Noble Gibbons. Западная компания (недвижимость).; 
  • подробнее
    • ID: 44-1461710 от 29-09-2006
    Менеджер со знанием немецкого языка (без опыта)
     от 22 до 30; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Менеджер в отдел вещания в компанию по установке спутникового радио на территории торговых площадей.
    Женщина 22-30 лет, в/о, гражданство РФ, знание немецкого языка (уровень спецшколы).
    Обязанности: общение с поставщиками и клиентами, переписка.
    Условия: м. Молодежная З/плата 700 у.е.
    С нетерпением ждем Ваших резюме: kadrovik2006@inbox.ru
    Звоните! 917-35-64; 8-901-516-52-79
    Контактное лицо: Алина
    Москва; организация: ООО; 
  • подробнее
    • ID: 44-1461618 от 29-09-2006
    Переводчик (секретарь)
    жен.;  от 20 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    Требования
    В крупную иностранную компанию (м. Авиамоторная) требуется секретарь со знанием английского языка. Уверенный пользователь ПК (Word, Excel и др. программы MS Office). Необходимо знание аглийского языка, делопроизводства, бизнес-этики. Образование высшее, опыт работы от 2-х лет. возраст от 20 до 30 лет.
    Обязанности
    Прием и распределение телефонных звонков. -Получение, регистрация и распределение входящей информации -Отправка исходящей корреспонденции -Бронирование гостиниц, авиабилетов. -Прием посетителей, организация встреч. -Работа с офисной оргтехникой.
    Условия
    м. Авиамоторная, 5/2,с 09 до 18,Рабочее место – на ресепшене, офиц оформление по ТК, соцпакет (доп. страховка, обеды),На испытательный срок 16500р.
    Москва/Авиамоторная; организация: "Сокольники"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1354957 от 29-09-2006
    800$    Переводчик (секретарь)
    жен.;  от 20 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;  
    Требования
    СРОЧНО требуется секретарь со знанием английского языка (м. Динамо), гр. РФ, М/МО, , жен. 20-30 лет, о/р от 0,5 секретарем,ПК-пользователь, коммуникабельность, приятная внешность, правильная речь.
    Обязанности
    входящие звонки, интернет, почта, оргтехника, документооборот, англ-яз - тел. звонки, письма.
    Условия
    Работа в офисе м. Динамо, с 9-30 (10) до 18-30 (19), официальное оформление, з/п 600-800 по результатам, дополнительная страховка
    Москва/Динамо; организация: "Сокольники"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1354970 от 29-09-2006
    Переводчик
    жен.;  от 21 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;  
    Требования
    В представительство американской энергетической компании СРОЧНО требуется переводчик с английского языка. Жен. 21-30л, гр. РФ, опыт устных и писменных переводов от 2 лет, хорошее знание делового ангийского языка, образование профильное, высшее.
    Обязанности
    Устные и письменные переводы
    Условия
    Работа в офисе в центре, с 9 до 18, суб, воскр - выходной, официальное оформление, з/п 1000$
    Москва; организация: "Сокольники"; 
  • подробнее
    • ID: 44-1442617 от 29-09-2006
    Консультант со знанием англ. языка.
    жен.;  от 18 до 25; образование: Неполное высшее; 
    Требования к кандидатам:
    Женщина 18-25 лет, образование неоконченное высшее, свободный английский язык, отсутствие дефектов речи, общая грамотность, навыки работы на компьютере, опыт работы в Интернет, хорошая скорость печати.
    Должностные обязанности:
    Прием входящих звонков – предоставление справочной информации, консультирование клиентов по различным вопросам, решение организационных вопросов с клиентами из США и Канады.
    До начала работы проводится бесплатное обучение.
    Условия работы:
    Наш офис располагается рядом с метро Академическая.
    График работы: первый день 9.00-21.00, вторая ночь 21.00-9.00 \ 2 выходных.
    Отличные условия труда, перспективы профессионального роста.
    Оклад 500$ в месяц + премии по результатам работы. Оформление в соответствии с законодательством РФ.
    70 % звонков от англоговорящих клиентов – отличная возможность укрепить знания английского языка.
    Дополнительная информация о компании на са йте www.callcenter.su
    Москва/Академическая; организация: Callcenter группы компаний Комкор; 
  • подробнее
    • ID: 44-1461358 от 29-09-2006
    500$    Консультант на график 2/2 (англ.яз)
    жен.;  от 18 до 25; образование: Неполное высшее; 
    Call-центр группы компаний «КОМКОР» проводит набор консультантов на постоянную работу.
    Требования к кандидатам:
    Женщина 18-25 лет, образование неоконченное высшее, свободный английский язык, отсутствие дефектов речи, общая грамотность, навыки работы на компьютере, опыт работы в Интернет, хорошая скорость печати.
    Должностные обязанности:
    Прием входящих звонков – предоставление справочной информации, консультирование клиентов по различным вопросам, решение организационных вопросов с клиентами из США и Канады.
    До начала работы проводится бесплатное обучение.
    Условия работы:
    Наш офис располагается рядом с метро Академическая.
    График работы: первый день 9.00-21.00, вторая ночь 21.00-9.00 \ 2 выходных.
    Дружный коллектив, отличные условия труда, перспективы профессионального и карьерного роста.
    Оклад 500$ в месяц + премии по результатам работы. Отпуска, больничный лист оплачиваются в соответствии с законодательством Р Ф.
    70 % звонков от англоговорящих клиентов – отличная возможность укрепить знания английского языка.
    Дополнительная информация о компании на сайте www.callcenter.su
    Москва/Академическая; организация: Callcenter группы компаний Комкор; 
  • подробнее
    • ID: 44-1461362 от 29-09-2006
    1000$    Переводчик со знанием французского и английского языков (м. Таганская)
     от 25 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
    В компанию, работающую с зарубежными книгоиздателями, требуется переводчик. Функции: перевод контрактов, юридической документации с/на французский и английский язык, участие в телефонных переговорах с иностранными партнерами, ассистирование в зарубежных поездках. Требования: строго мужчина, 25-40 лет, опыт переводческой работы обязателен от 2 лет, навыки перевода юридической документации, высшее лингвистическое или юридическое образование, английский - первый язык (свободно), французский - второй язык (хорошо). ПК - пользователь. Условия: с 10 до 19 5 дней в неделю, сб, вс - выходной, без переработок. Командировки в Италию 2 раза в год. З/п от 24000 руб.
    Резюме по e-mail: 5435066@mail.ru; 5435066@list.ru.
    Тел.: 543-50-66, 778-68-40.
    Ирина или Серафима
    Москва; организация: ИКЦ; 
  • подробнее
    • ID: 44-1461033 от 29-09-2006
    В избранное