Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Поиск работы: советы, секреты, полезности" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Апрель 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
ИД "Деловой Мир"

Статистика

2.135 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 26.04.2006


800$    Редактор технических текстов (английский язык)
 от 22 до 50; образование: Высшее; Полная занятость; 
Требования.
Английский язык – письменный,
Знание терминологий в одной из областей:
геология, геофизика;
информационные технологии;
металлообработка;
добыча нефти, газа и других полезных ископаемых;
строительство;
телекоммуникационное оборудование.
Опыт работы или образование в соответствующей отрасли.
Знание ПО.
Обязательно: MS Office, работа с Интернет и с электронной почтой
Желательно: Trados и/или Transit
Обязанности.
Оценка качества выполненного перевода;
обеспечение корректности и единообразия используемой терминологии;
стилистическая и грамматическая правка;
создание глоссариев по узкоспециализированным тематикам;
подготовка замечаний для отправки переводчикам.
Условия.
Зарплата по результатам собеседования.
Возможен дополнительный заработок в области переводов.
Москва/Автозаводская; организация: ТЕТРАН; 
  • подробнее
    • ID: 44-466816 от 25-04-2006
    Переводчик китайского языка
    образование: Высшее; 
    Компания «Tillson» - один из ведущих производителей одежды для детей в России - приглашает Переводчика китайского языка.
    Обязанности: перевод с/на китайский язык писем, договоров, документов, телефонные переговоры с китайскими представителями.
    Требования: муж/жен, 24-45, в/о, китайский (свободно), английский (желательно), опыт работы переводчиком от 2 лет. Гражданство РФ или РБ.
    Условия: з/п сдельная (обсуждается индивидуально), м. Аэропорт. График работы – неполный день (работа в утренние часы). Резюме с обязательным указанием названия вакансии в теме письма направляйте по e-mail hr@tillson.net
    Москва/Аэропорт; организация: Tillson; 
  • подробнее
    • ID: 44-401171 от 25-04-2006
    Переводчик вьетнамского языка
     до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Работа по совместительству; 
    Компания «Tillson» - один из ведущих производителей одежды для детей в России - приглашает Переводчика вьетнамского языка.
    Обязанности: перевод с/на вьетнамский язык писем, договоров, документов, телефонные переговоры с вьетнамскими представителями.
    Требования: муж/жен, 24-45, в/о, вьетнамский (свободно), английский (желательно), опыт работы переводчиком от 2 лет. Гражданство РФ или РБ.
    Условия: З/п сдельная (обсуждается индивидуально), м. Аэропорт. График работы – неполный день (работа в утренние часы). Резюме с обязательным указанием названия вакансии в теме письма направляйте по e-mail hr@tillson.net
    Москва/Аэропорт; организация: Tillson; 
  • подробнее
    • ID: 44-402332 от 25-04-2006
    800$    переводчик
    жен.;  от 22 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 0  лет;   Полная занятость; 
    В швейцарскую компанию требуется переводчик (можно без опыта работы) со знанием английского(свободно), немецкого(разговорный)языков для переводов технических текстов, проведения переговоров.
    Требования: ж\ от 22 до 30 лет
    Условия:
    з\плата от 600$+премии,
    оформление согл ТКРФ, молодой дружный коллектив. Предпол-ся перевод на должность менеджера по закупкам с соответствующим окладом (от1000$)
    Москва; организация: "Агентство ПРОФИЛЬ"; 
  • подробнее
    • ID: 44-466591 от 25-04-2006
    1500$    Переводчик (английский и французский яз.)
    жен.;  от 25 до 35; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Требования : В крупный производственно-торговый холдинг (более 15 лет на рынке, лидер в своей области) требуется переводчик английского и французского языков (англ. в совершенстве обяз., французский разгов. и лучше): 25-35 лет, в/о (желат. лингвистическое), опыт работы в аналогичной должности от года , прописка строго М, МО.
    Обязанности : Перевод деловой, юридической и финансовой документации; участие в переговорах; телефонные переговоры с иностранными партнерами
    Условия : з/п от 1300$ (белая) по результатам собеседования, мед. страховка, офис в ЦАО. Резюме с обязательным указанием кода U-625 по e-mail: U625z001@soecon.ru, для Елены.
    Москва; организация: SOECON; 
  • подробнее
    • ID: 44-466292 от 25-04-2006
    1000$    Переводчик
    жен.;  от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Редактор-переводчик (стабильная иностранная компания - лидер на рынке оценки бизнеса): жен. 25-35 лет, в/о жел. лингвистическое, опыт от 2 лет с переводами, отчетами, экономическими данными, английский - свободный уровень, ПК, машинопись 180-200 уд/мин, прописка М, МО.
    Перевод, редактирование и форматирование отчетов, сбор и систематизация экономических данных, организация контроля качества выпускаемых отчетов, м. Октябрьская. З/п $ 900 + премии + перспектива роста. Красникова Екатерина
    Москва/Октябрьская; организация: юнити; 
  • подробнее
    • ID: 44-446087 от 25-04-2006
    2000$    Переводчик
     от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    английского и французского языков, знание языков в совершенстве(диплом переводчика желательно). Обязанности: перевод деловой, юридической и финансовой документации, участие в переговорах, телефонные переговоры с иностранными партнерами. С 9 до 18. В теме письма указывайте код вакансии "ФАП".
    Москва/Парк культуры; организация: Рекрутинговое агентство "D&P Consulting"; 
  • подробнее
    • ID: 44-203266 от 25-04-2006
    Переводчик-редактор
     от 25 до 50; образование: Высшее; опыт работы: от 5  лет;   Полная занятость; 
    Переводческая компания приглашает на работу переводчика-редактора английского языка.
    Требования: высшее лингвистическое образование, высокий уровень знания англ. яз. (желательно второй язык немецкий или французский), знание Ms Оffice (желательно владение программой Translation Memory), о/р от 5 лет в области переводов, абсолютная грамотность.
    Обязанности: письменные переводы, редактирование
    Москва/Тульская; организация: КА Bestconsult; 
  • подробнее
    • ID: 44-366097 от 25-04-2006
    1000$    Офис-менеджер со знанием итальянского языка (id: 9610)
    жен.;  от 22 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Требования: Жен. 22-30 лет; гражд. РФ, опыт аналогичной работы от года; итальянский язык хороший уровень. Исполнительность; педантичность; аккуратность; грамотная речь, приятная внешность.. Должностные обязанности: Стандартные секретарские обязанности, ведение деловой переписки и сопровождение переговоров на итальянском языке, перевод технической информации (декоративные отделочные материалы), организация командировок. Есть перспектива роста. Раб. день с 9-00 до 18-00. 5-ти дн. раб. неделя. Оформление по ТК РФ.
    Москва; организация: СКФ; 
  • подробнее
    • ID: 44-465343 от 25-04-2006
    Секретарь-переводчик
    жен.;  от 22; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Опыт работы от 2 лет. Прием и распределение телефонных звонков, ведение делопроизводства, деловая переписка, ПК уверенный пользователь, грамотная речь. Английский язык свободно (письменный и устный). Желательно французский разговорный. М, МО. Полная занятость. М. «Сухаревская». З/п от 18000 руб. Тел. 416-16-84, факс 258-98-64, cv@zapadnyi.ru
    Москва/Сухаревская; организация: НПО; 
  • подробнее
    • ID: 44-465749 от 25-04-2006
    1500$    Переводчик
     от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 6  лет;   Полная занятость; 
    Редактор, офис-менеджер.
    Москва/Парк культуры; организация: ООО СТЕЛЛА .РУ; 
  • подробнее
    • ID: 44-465487 от 25-04-2006
    Переводчик
     от 23 до 35; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Ведущая российская аудиторско-консалтинговая компания (ТОП-10).
    Требования: 23-35 лет, в/о (лингвистическое/экономическое), опыт работы с переводами от года, свободное владение английским языком.
    Обязанности: осуществление письменных и устных переводов (business english).
    З/п от 500$, премии, соц. пакет, обучение, перспективы карьерного роста и з/п. Центр.
    Резюме с указанием вакансии "Переводчик" направлять по адресу:HRC@fbk-personal.ru, факс 737 53 47.
    Москва; организация: Ведущая российская аудиторско-консультационная компания; 
  • подробнее
    • ID: 44-465319 от 25-04-2006
    Переводчик
     от 23 до 35; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Ведущая российская аудиторско-консалтинговая компания (ТОП-10).
    Требования: 23-35 лет, в/о (лингвистическое/экономическое), опыт работы с переводами от года, свободное владение английским языком.
    Обязанности: осуществление письменных и устных переводов (business english), ведение деловой переписки, документооборот.
    З/п от 500$, премии, соц. пакет, обучение, перспективы карьерного роста и з/п. Центр.
    Резюме с указанием вакансии "Ассистент в Д-т международного сотрудничества" направлять по адресу:HRC@fbk-personal.ru, факс 737 53 47.
    Москва; организация: Ведущая российская аудиторско-консультационная компания; 
  • подробнее
    • ID: 44-465329 от 25-04-2006
    Менеджер-переводчик
     от 20 до 35; Полная занятость; 
    В компанию по производству и распространению телевизионных и документальных фильмов требуется менеджер-переводчик.
    Требования: м/ж, от 20 до 35 лет, н/в или в/о, англ. - свободно, испан. яз. - желательно, ПК - активный пользователь, умение общаться по телефону, приветливость, увлечённость кино, приятная внешность, возможны командировки.
    Должностные обязанности: сбор необходимой информации по закупке художественных фильмов, письменные переводы необходимой документации, помощь руководителю международных продаж, телефонные переговоры и др.
    График работы: 9.00-18.00 или 10.00-19.00 (1 час обед). Суб./воск. - вых.
    Место работы: офис около м. Черкизовская.
    З/п: 500-600$ (по итогам собеседования) + премии.
    Москва/Черкизовская; организация: ООО "Академия - Международный Кадровый Центр"; 
  • подробнее
    • ID: 44-464135 от 25-04-2006
    1200$    Переводчик (английский, французский, м. Полянка)
     от 24 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
    Девелоперская компания приглашает переводчика со знанием английского и французского языков.
    Зарплата 1200 $ (белая), оформление и социальные льготы по ТК. М. Полянка с 9 до 18.
    Требования: 24-45 лет. Образование высшее. Прописка М/МО – обязательно. Опыт работы переводчиком не менее 3 лет. Опыт переводов юридической и бухгалтерской документации. Уверенный пользователь ПК.
    Обязанности: Перевод документации. Деловая переписка. Участие в переговорах с иностранными партнерами. Подготовка материалов для конференций, презентаций, редактирование переводов.
    Присылая резюме по адресу: alena@staffmax.ru , укажите «переводчик». Подробная информация по тел: 502-66-83. Елена
    Москва/Полянка; организация: Staffmax; 
  • подробнее
    • ID: 44-405910 от 25-04-2006
    900$    РЕФЕРЕНТ - ПЕРЕВОДЧИК.
    жен.;  от 22 до 30; образование: Высшее; Полная занятость; 
    Требования: жен., возраст 22-30, в/о знание немецкого и английского языков на хорошем уровне. Опыт телефонных переговоров, знание делопроизводства
    Обязанности: переводы с/на немецкий, английский языки, телефонные переговоры
    с иностранными партнерами, переводы технической документации, инструкций, писем, факсов. Делопроизводство, почта.
    Условия: з/п до 900, оформление по ТК, график работы с 10.00-19.00, м. Бауманская
    Контактное лицо: Татьяна Шарапова менеджер
    по набору персонала
    т. 225-48-91 д.114
    leto@profil.ru
    Москва/Бауманская; организация: ООО "Профиль"; 
  • подробнее
    • ID: 44-431598 от 25-04-2006
    500$    Переводчик
    жен.;  от 20 до 32; образование: Неполное высшее; Полная занятость; 
    Секретарь-переводчик в торгово-промышленную корпорацию (специализированная транспортная упаковка).
    Требования: Жен, от 20 до 32 лет, в/о, н/в (заочная форма обучения), знание английского языка (разговорный), уверенный пользователь ПК.
    Обязанности: Приём и распределение телефонных звонков, деловая переписка. Обеспечение жизнедеятельности офиса, ведение делопроизводства. Приём посетителей, чай/кофе.
    Условия: З/п 500$, медицинская страховка. График работы с 9:00 до 18:00.
    Офис м. Тушинская.
    P.S. В теме письма укажите название вакансии.
    Москва/Тушинская; организация: КЦ "Время Персонала"; 
  • подробнее
    • ID: 44-447598 от 25-04-2006
    Секретать-Переводчик
    жен.;  от 20 до 30; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Секретарь-переводчик (м. Краснопресненская) Жен 22-28 лет, с опытом работы от года. Англ.яз – Свободно. Корреспонденция, устные и письменные переводы, административная поддержка офиса. Г\р 09-18 З.П. от 800 у.е. тел.369-90-24 E-mail: sekr@spkadr.ru
    Москва/Краснопресненская; организация: СПЦ " КАДРЫ "; 
  • подробнее
    • ID: 44-462125 от 24-04-2006
    Переводчик, Секретарь-переводчик
     до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Секретарь-переводчик (м. Шаболовская) Жен 22-35 лет, желательно с опытом работы. В\о лингвист или преподаватель Английского языка. Желателен опыт преподавания языка. Мини-АТС, корреспонденция, устные и письменные переводы, административная поддержка офиса. Г\р с 10-00 до 18-00 З.П. от 700 у.е. тел./факс: 369-90-24
    Москва; организация: " КАДРЫ "; 
  • подробнее
    • ID: 44-462138 от 24-04-2006
    800$    Переводчик
    жен.;  от 20 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
    Секретарь-переводчик Жен 22-35 лет, желательно с опытом работы. В\о лингвист или преподаватель Английского языка. Желателен опыт преподавания языка. Мини-АТС, корреспонденция, устные и письменные переводы, административная поддержка офиса. Г\р с 10-00 до 18-00 З.П. от 700 у.е. тел./факс: 369-90-24 E-mail: sekr@spkadr.ru
    Москва/Шаболовская; организация: СПЦ " КАДРЫ "; 
  • подробнее
    • ID: 44-462145 от 24-04-2006
    В избранное