Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Поиск работы: советы, секреты, полезности" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2005   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
ИД "Деловой Мир"

Статистика

2.135 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 07.10.2005


Информационный Канал Subscribe.Ru

07.10.2005 5:30:45 Вакансии переводчиков
ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА (ФРИЛАНСЕР)
Приглашаем к сотрудничеству профессиональных переводчиков АНГЛИЙСКОГО языка (письменные переводы) с опытом работы от 5 лет по алюминиевой, нефтегазовой, банковской и юридической тематикам. Пунктуальность, обязательность, наличие выделенной линии Интернет, мобильного телефона, умение уверенно работать в Интернет, в программах MS Word, MS Excel, MS PowerPoint, AutoCAD, Microsoft Visio. Возможность нотариального заверения. Производительность – не менее 10 страниц в день. Проживание - Москва и любой другой город. Оплата по договоренности. Выполнение тестовых переводов (1 стр)- обязательно. Работы, выполненные с помощью программ машинного перевода, не принимаются и не оплачиваются. Просьба высылать резюме с детальным описанием Вашего переводческого опыта по адресу : post@adenyur.ru Вложенные файлы к рассмотрению не принимаются
Опыт работы: от 5 лет
Возраст: от 25 до 60 лет
Город: Москва
Образование: Высшее
Занятость: Свободный график
Фирма: ADENYUR , Moscow
Подробнее о вакансии >>>
Дата: 07.10.2005 00:40
7000руб ПЕРЕВОДЧИК КОРЕЙСКОГО ЯЗЫКА
Переводческая компания ЭГО Транслейтинг приглашает к сотрудничеству на внештатной основе ПЕРЕВОДЧИКА КОРЕЙСКОГО ЯЗЫКА для работы над письменными переводами. Обязательно: высшее филологическое образование (корейский язык), опыт работы не менее года в письменных переводах, регистрация в СПб или Лен. области, желательно наличие домашнего компьютера с электронной почтой. Суть работы: письменный перевод с корейского языка на русский язык в основном документов личного плана, работа вне офиса на домашнем компьютере. При заинтересованности высылайте, пожалуйста, резюме по адресу staff@egotranslating.ru с темой письма «КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК»
Возраст: от 21 до 65 лет
Гражданство: Россия
Город: Санкт-Петербург
Образование: Высшее
Занятость: Частичная
Фирма: EGO Translating
Подробнее о вакансии >>>
Дата: 06.10.2005 19:40
1000$ СТАРШИЙ РЕДАКТОР (КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА ПИСЬМЕННЫХ ПЕРЕВОДОВ)
Компания ЭГО Транслейтинг (крупнейшая в Северо-Западном регионе переводческая компания) приглашает старшего редактора (специалиста по контролю качества услуг письменного перевода). Требования: Высшее образование (филологическое или техническое); профессиональное знание одного из следующих иностранных языков: английский, немецкий, французский; обязателен опыт работы в современных переводческих структурах: организация/участие в крупных переводческих проектах, знание основ, технологий, стандартов выполнения переводов; опыт подготовки внутренних нормативных документов (положения, регламенты и т.п.); отличные организаторские способности; системное мышление и умение расставлять приоритеты. Обязанности: Многоступенчатый контроль качества при оказании услуг письменного перевода: определение критериев и методов контроля; планирование контроля с учетом информации о несоответствиях; привлечение ресурсов для проведения контроля, анализ результатов контроля и повышение результативности. Отслеживание новых технологий и стандартов, в том числе международных, в области перевода. Условия: График работы с 10-00 до 19-00 по будним дням, з/пл 1000 USD + компенсационный пакет. Если предложение Вас заинтересовало, высылайте, пожалуйста, резюме по адресу staff@egotranslating.ru с пометкой в поле тема/subject «КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА». Дополнительная информация по тел. (812) 310 3858 Алевтина Ваганова.
Опыт работы: от 3 лет
Возраст: от 27 до 45 лет
Гражданство: Россия
Город: Санкт-Петербург
Образование: Высшее
Занятость: Полная
Фирма: EGO Translating
Подробнее о вакансии >>>
Дата: 06.10.2005 19:07
1000$ ПЕРЕВОДЧИК АНГЛИЙСКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ
Крупнейшая в Северо-Западном регионе переводческая Компания ЭГО Транслейтинг (77 иностранных языков) приглашает ПЕРЕВОДЧИКА АНГЛИЙСКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ для штатной работы в офисе. Обязательно: высшее образование, предпочтительно филологическое (английский/немецкий язык). или техническое; владение английским и немецким языком в равной мере; уверенное знание терминологии в области машиностроения: авиастроение, судостроения, оборудования для нефтепереработки (в т.ч. сокращения и аббревиатуры); значительный опыт в технических переводах (от 1000 страниц); свободное владение компьютером; высокая скорость печати; желательно знание программ Transit XV (система Translation Memory); готовность к освоению новых технологий. Обязанности: перевод технической документации (инструкции по эксплуатации и установке, обслуживанию, технические описания, чертеже) с английского и немецкого языков на русский и наоборот. Условия: График работы с 10-00 до 19-00 кроме выходных, работа и оформление в соответствии с ТК РФ, з/пл сдельная около 1000 USD/мес. Если предложение Вас заинтересовало, высылайте, пожалуйста, резюме по адресу staff@translating.spb.ru с пометкой в поле тема/subject: АНГЛИЙСКИЙ/НЕМЕЦКИЙ. Доп. информация по тел. (812) 310 3858 Алевтина Ваганова
Опыт работы: от 3 лет
Возраст: от 24 до 45 лет
Гражданство: Россия
Город: Санкт-Петербург
Образование: Высшее
Занятость: Полная
Фирма: EGO Translating
Подробнее о вакансии >>>
Дата: 06.10.2005 19:02
2000$ ПЕРЕВОДЧИК-ПОМОЩНИК РУКОВОДИТЕЛЯ
В крупную компанию (производственная и инвистиционная деятельность) требуется переводчик-помощник руководителя. Обязанности:технические переводы; деловая переписка; встреча гостей; документооборот (протоколы, договора); организация и проведение переговоров, чай, кофе. Зарплата 2000$, оформление по ТК, командировки. Английский язык (технический)-в совершенстве! Опыт работы переводчиком! Код ТЦ-346556 Резюме принимаются без вложенного файла, в графе "Тема" указать слово "resume"
Возраст: от 20 до 25 лет
Пол: Жен.
Город: Москва
Образование: Высшее
Занятость: Полная
Фирма: КА "ЕФИМОВ и партнёры"
Подробнее о вакансии >>>
Дата: 06.10.2005 18:39
750$ СЕКРЕТАРЬ-РЕФЕРЕНТ СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
Крупный многопрофильный холдинг приглашает на работу: Секретаря-референта со знанием английского языка Требования: жен., 28-40 лет, М/Мо, в/о (желательно лингвистическое), Ms Office, Outlook, Internet, опыт работы от 2 лет. Обязанности: делопроизводство, прием иностранных гостей, заказ авиабилетов, бронирование гстиницы, переводчик на переговорах, написание писем с- и на- английский язык. Условия: офис м. Киевская, 9.00 -18.00 (возможны задержки на 2 часа), з/п 750 euro С нетерпением ждем Ваше резюме partner5@inbox.ru Марина Звоните!!! 917-24-64; 917-35-64, 514-69-97, 8(901)539-07-26
Опыт работы: от 3 лет
Возраст: от 28 до 40 лет
Город: Москва
Образование: Высшее
Занятость: Полная
Фирма: Многопрофильный холдинг
Подробнее о вакансии >>>
Дата: 06.10.2005 18:15
1000$ СЕКРЕТАРЬ-РЕФЕРЕНТ (РЕСЕПШЕН)
Инвестиционно-строительная компания, в связи с освободивщейся вакансией по причине повышения работника в должности, приглашает Секретаря-референта. Основные должностные обязанности: Перевод с/на английский язык документации, обеспечение деятельности руководителя, делопроизводство. Требование: свободное владение английским языком, знание офисной орг. техники, опыт работы секретарем от 1 года - ОБЯЗАТЕЛЕН. Компенсационный пакет: стабильная з/п, соц. по ТК РФ, оплата мобильной связи, корпоративный тариф на пользование современным оздоровительным комплексом (сауна, тренажерный зал). Резюме желательно с фото. В теме письма просьба указывать Секретарь-референт (Ресепшен).
Опыт работы: от 3 лет
Возраст: от 22 до 30 лет
Город: Москва
Образование: Высшее
Занятость: Полная
Фирма: Группа компаний Кросспойнт
Подробнее о вакансии >>>
Дата: 06.10.2005 17:48
1000$ ПЕРЕВОДЧИК ( АНГЛИЙСКИЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ)
В крупный строительно-инвестиционный концерн (капитальное ст-во, производство), в отдел международных отношений. Технический перевод, технические переговоры по строительной тематике, перевод переписки с зарубежными партнерами, подготовка к международным выставкам и пр. Опыт работы на аналогичной должности с техническими переводами ( последовательный перевод, не синхронный ) 1 язык - английский, 2 - французский. Работа согласно ТК РФ.
Опыт работы: от 3 лет
Возраст: от 25 до 40 лет
Город: Москва
Образование: Высшее
Занятость: Полная
Фирма: Строительный холдинг
Подробнее о вакансии >>>
Дата: 06.10.2005 17:31
1000$ ПЕРЕВОДЧИК
Российский банк приглашает на работу переводчика англ. яз. Требования: Высшее лингвистическое образование, свободное владение англ. яз. Обязанности: устные переводы (участие в переговорах, письменные переводы тех. документации и др. Условия: З.п. от 1000$, соц. пакет график с 9.00 до 18.00, офис в центре
Опыт работы: от 1 года
Возраст: от 20 до 30 лет
Пол: Жен.
Гражданство: Россия
Город: Москва
Образование: Высшее
Занятость: Полная
Фирма: Банк
Подробнее о вакансии >>>
Дата: 06.10.2005 16:08
800$ ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОДЧИК С НЕМЕЦКОГО (АВТО)
В связи с увеличением объемов по проекту, переводческая компания приглашает Переводчика технической документации с НЕМЕЦКОГО языка. Требования: Муж./жен.25-40 лет,в/о техническое, лингвистическое. Технический немецкий (письменно), опыт технических переводов, грамотный русский язык, продвинутый пользователь ПК. Обязанности: перевод технических текстов (нем-русс): машиностроение, АВТОМОБИЛИ (конструкция и ТО, обслуживание, реклама, пр.) м. СОКОЛЬНИКИ ТК РФ, График работы 10 -19, 5 дней/нед. ЗП от 800 у.е. Ваши резюме с пометкой "DEA" ждем на CVeng@narod.ru
Опыт работы: от 3 лет
Город: Москва
Образование: Высшее
Занятость: Полная
Фирма: ТЕХ. ПЕРЕВОДЫ
Подробнее о вакансии >>>
Дата: 06.10.2005 16:02
Полный перечень всех вакансий можно
найти на нашем сервере "Работа & Зарплата"
в разделе "Соискателю: поиск вакансий"
Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора 		Подписан адрес:
Код этой рассылки: job.search.translate
Архив рассылки 		Отписаться
Вспомнить пароль
В избранное