Издательству компании "Новый Диск" требуется менеджер по локализации неигровых проектов
Обязанности Переводы компьютерных игр для детей, координация работы служб по реализации проекта, написание рекламных текстов, общение с организациями
Образование высшее гуманитарное (лингвистическое)
Необходимый опыт работы
Желателен опыт работы в сфере преподавания
Профессионально важные качества
Владение ПК на уровне уверенного пользователя, грамотность, английский (устный и письменный), увлеченность компьютерными играми и своей работой
Психологические особенности
Внимательность, организаторские качества, коммуникабельность, технической склад ума, способность выдерживать кропотливую работу
Издательству компании "Новый Диск" требуется менеджер по локализации игровых проектов
Обязанности перевод и локализация компьютерных игр
Образование желательно техническое, но не обязательно
Необходимый опыт работы
Желателен опыт работы в этой сфере (Руссобит, 1С, Акелла, Бука, ИДДК, Софт-клаб, Медиа-хаус)
Профессионально важные качества
Владение ПК на уровне профессионального пользователя, грамотность, знание английского (письменные переводы), опыт работы и освоения прикладных программ, опыт общения с компьютерными играми разных жанров
Психологические особенности
Внимательность, педантизм, увлеченность работой, тщательность
В производственно-торговую компанию (строительно-отделочные материалы): синхронный перевод переговоров высшего уровня (нем. синх., англ.), письменные технические переводы, переводы официальной и юридической документации.
Зарубежные командировки. З/п 1500 $. Проживание в Подмосковье.
Код ВН-255418
Резюме принимаются без вложенного файла, в графе "Тема" указать слово "resume"
Американской компании требуются филологи, владеющие английским и русским языками, для переводов, разработки и тестирования словарей (частичная занятость). Хорошее знание ПК обязательно.
Работа в офисе, оплата договорная.
Американская торговая компания. 24-30 лет. Английский язык - свободно. Опыт работы в области преподавания, координации отдела продаж, трейд-маркетинга, офисной работы. Поддержка отдела, подготовка документов, административная поддержка. Код вакансии: КОВ-04
о/р на аналог поз 1 г. ПК ув польз, влад нем и/или англ яз. обязан: регистр иностр приезж в РФ в центр ОВИРе их аккред; организ визов поддержки для сотр и клиент из России и СНГ для съезда в Герм, Австр; обесп авиа и ж/д билетами, бронир отелей в Герм, Австр, Франции и др стр; организ встреч и высокопост гост ч/VIP залы а/п Шерем, Внук, Домод. Работа с миниАТС. Организ совещ и встреч руковод. Финанс отчетность. Условия: з/п на исп срок 500-700 у. е., по рез прохожд исп срока (возможна)
в медицинскую компанию (стоматология). М/ж 25-40 лет, спец. в/о, уверенный пользователь ПК, моск. прописка, место работы СЗАО (м. Полежаевская). Резюме по факсу, эл. почте.
на постоянную работу. Работа связана с переводом технич. текстов с англ. языка на русский, электронной перепиской с зарубежными поставщиками, решением технич. вопросов. Работа в г. Долгопрудном Московской области. Муж. от 25 лет, с высшим техническим образованием, хорошее владение техническим английским языком.
в ЗАО "Бурда Директ" (2-ой ассистент). Жен. 22-30 лет, в/о, М/МО или регистрация, опыт работы в офисе, знание ПК, хороший немецкий язык. 5-тидневная рабочая неделя (40 часов), ТК + соц. пакет. Дополнительная информация и собеседование после получения резюме.