Требуются профессиональные письменные переводчики с английского языка на русский, специализирующиеся по информационным технологиям: аппаратное и программное обеспечение, сетевое оборудование. Соискателей прошу присылать:
1. Резюме (укажите город проживания, образование, клиентов/издания/агентства, с которыми работали, и минимально приемлемые расценки в расчете на 1000 знаков с пробелами исходного текста)
2. Перевод одного или нескольких тематических тестов, которые необходимо скачать с сайта teleforce.narod.ru
International investment company is looking for
Translator/Interpreter (English-Russian)
Requirements:
Higher education;
Extensive experience within multinational company (preferably investment company);
Min 2 year experience in written translations (legal, financial, technical documentation).
Salary - $1500-2500 gross, social package
В стабильную компанию (ведущее российское бюро переводов) требуется МЕНЕДЖЕР. Обязанности: контроль ведения баз данных проектов, планирование загрузки компании, разработка планов работы над крупными заказами. Самостоятельность, опыт работы с людьми, способность к планированию, технический английский, знание excel/access. До 35 лет.
Офис - рядом с м.Сокол.Зарплата выплачивается еженедельно.
В стабильную компанию (ведущее российское бюро переводов) требуется МЕНЕДЖЕР. Обязанности: контроль ведения баз данных проектов, планирование загрузки компании, разработка планов работы над крупными заказами. Самостоятельность, опыт работы с людьми, способность к планированию, технический английский, знание excel/access. До 35 лет.
Офис - рядом с м.Сокол.Зарплата выплачивается еженедельно.
Переводчик- синхронист с английского в крупную страховаую компанию,
Перевод устный (синхронный, последовательный): переговоров,деловых встреч на уровне руководства Компании. Перевод письменный материалов к совещаниям и заседаниям.
Требования к кандидату: владение страховой, экономической, финансово-бухгалтерской, "IT" лексикой, свободное владение ПК, жен. 30 - 45 лет, образование высшее лингвистическое (Москва), постоянная регистрация, опыт работы от 5 лет. З\п 1500 у.е.+ хороший соц. пакет
Контактное лицо: Дорош Ирина тел. 239-96-30\95-32\93-47; box@profil.ru
A large oil&gas company is looking for Interpreter/Translator (English?кRussian); higher education; knowledge of Oil&gas terminology; ready for business-trips;please send your CV to info@citi.ru; code S-TI.
требуется фирме (английский язык). На 3 полных рабочих дня в неделю. Предпочтение студентам. . Образов. среднее специальное. З/п 120 у.е. . Адрес: ст.м."Дубровка".
(молодые специалисты) в переводческую компанию на полный день, в/о по спец. автоматизация, радиофизика или по аналог. Умение переводить с англ. плюс жел. с нем. и/или фр. яз. Подробности на сайте, резюме по e-mail. .