Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Резюме. Секретари, переводчики, работа в офисе.

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Работа и кадры: полезные советы" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июль 2005   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Вячеслав

Статистика

1 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Резюме. Секретари, переводчики, работа в офисе. Новые резюме на JobinWeb.ru


Информационный Канал Subscribe.Ru
Новые резюме на JobinWeb.ru (секретари, переводчики, работа в офисе.)

Уважаемые подписчики! На нашем сайте появилась возможность подписки на вакансии и резюме с учетом не только категории, но и города. Подписаться можно здесь: http://jobinweb.ru/subscribe.php

Дата: 14.07.05 15:40
Специальность: переводчик-референт
Ф.И.О. (или ник): Мария Захарова
Город: Москва
Оплата: от 30000 руб./мес.
Описание: ОБРАЗОВАНИЕ

09.2004 – 06.2005
программа профессиональной переподготовки дипломированных специалистов “Cинхронный перевод” Межотраслевого института повышения квалификации МГЛУ

09.1998 – 06.2000
отделение второго высшего образования кафедры межкультурной коммуникации факультета иностранных языков МГУ им. М.В.Ломоносова, квалификация “лингвист, переводчик английского языка, специалист по межкультурному общению”

09.1995 – 06.2000
дневное отделение кафедры картографии и геоинформатики географического факультета МГУ им. М.В.Ломоносова, квалификация “географ–картограф”

ОПЫТ РАБОТЫ

08.2004 – 06.2005
ООО “Кинокомпания “Андреевский флаг” (предприятие группы компаний Центра национальной славы России)
∙ Осуществление устных и письменных переводов
∙ Координация деятельности иностранных партнеров

04.2003 – 08.2004
ЗАО “Ямалгазинвест” (дочернее предприятие ОАО “Газпром”, осуществляющее контроль над строительством газопроводов)
∙ Ведение корпоративной геоинформационной системы по объектам строительства
∙ Ведение договоров, связанных с выполнением независимого геодезического надзора за строительством объектов и их исполнительной съемки
∙ Осуществление переводов англоязычных писем, представляющих коммерческую тайну

08.2000 – 04.2003
ООО “Эсти Мэп” (официальный дистрибьютор геоинформационного ПО в РФ и странах СНГ)
∙ Локализация ресурсов и документации программных продуктов
∙ Оказание технической поддержки
∙ Ведение корпоративной базы данных
∙ Деловая переписка с зарубежными партнерами
∙ Разработка рекламы
∙ Участие в международных конференциях в качестве переводчика

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Иностранные языки:
английский (владею свободно), французский (разговорный), немецкий (читаю, перевожу со словарем)

Работа с компьютером:
MS Office (MS Access – сертификат), Internet Explorer, Outlook Express, CorelDRAW, Adobe Photoshop, MapInfo Pro (сертификат) и др.

Личные качества:
исполнительность, работоспособность, аккуратность, коммуникабельность, уравновешенность
подробнее...
Дата: 14.07.05 18:11
Специальность: УСТНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК С/НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Ф.И.О. (или ник): Анна
Город: Москва
Оплата: от 1500 руб./мес.
Описание: УСТНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК С/НА АНГЛИЙСКИЙ: ВЫСТАВКИ, ПЕРЕГОВОРЫ,ВСТРЕЧИ, ПРОЕКТЫ: 23 ГОДА, ВЫСШЕЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ, ОПЫТ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОГО И СИНХРОННОГО ПЕРЕВОДОВ, РАЗОНООБРАЗНАЯ ТЕМАТИКА, ОТЛИЧНЫЕ ОРГАНИЗАТОРСКИЕ СПОСОБНОСТИ И КОММУНИКАБЕЛЬНОСТЬ.
подробнее...
Дата: 14.07.05 22:42
Специальность: Учитель информатики. Лингвист. Преподаватель (английский язык) по специальности «Информатика, лингвистика и межкультурная коммуникация»
Ф.И.О. (или ник): Коннова Любовь Николаевна
Город: Москва
Оплата: от 15000 руб./мес.
Описание: Ставропольский государственный университет
Старший преподаватель (октябрь 2002 – наст вр. )
? преподавание дисциплин «Практикум по культуре речевого общения», «История и культура стран изучаемого языка», «Межкультурная коммуникация в сфере делового общения», «Теория перевода» студентам 3-5 курсов
? разработка программ, тестов, сценариев для компьютерных программ
? обучение преподавателей основам компьютерной грамотности (в качестве зав. кафедрой по информатизации)
? участие в научно-практических конференциях и семинарах
? перевод экономических, юридических и др. текстов, устный перевод
Ассистент (сентябрь 2000 - октябрь 2002)
? - преподавание различных аспектов английского языка студентам 1-3 курсов

ГУ «Ставропольский центр правовой информатизации»
Инженер АСУП (октябрь 2003 – январь 2004)
? администрирование компьютерной сети
? участие в создании регионального компонента распределенной базы данных «Эталон»

Ставропольское краевое отделение международного общественного фонда «Российский фонд мира»
Переводчик-волонтер (октябрь 2002 – август 2005)
? работа в качестве переводчика с делегациями из США
? волонтерская работа

подробнее...
Дата: 14.07.05 23:19
Специальность: Вечерний секретарь
Ф.И.О. (или ник): Батова Алина Александровна
Город: Москва
Оплата: от 500 руб./мес.
Описание: Свободно владею английским языком
Знаю компьютер на уровне уверенного пользователя (Microsoft Word, Excel, Power Рoint, Internet Explorer, Outlook Express)
Имею опыт работы с офисной оргтехникой (мини-АТС, факс, принтер, сканер, копир)
Стрессоустойчивость
подробнее...
Дата: 15.07.05 00:50
Специальность: Социология организации
Ф.И.О. (или ник): Лопатина Мария Юрьевна
Город: Краснодар
Оплата: от 5000 руб./мес.
Описание: Высшее образование, социально-гуманитарный факультет КубГТУ.
Обучалась в отраслевом базовом региональном центре обучения и проверки знаний по охране труда в "Центре охраны труда" Кубанского государственного технологического университета.
Коммуникабельна,инициативна, ответственна, быстро обучаема, умею работать в команде.
подробнее...
Добавьте свое резюме или вакансию на сайте http://jobinweb.ru
Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора 		Подписан адрес:
Код этой рассылки: job.search.ofisres 		Отписаться
Вспомнить пароль
В избранное