Заявку на это
слово и еще несколько фразовых глаголов прислала наша постоянная читательница
Инна Ковылина
Ранее
мы уже опубликовали запоминалку на первое слово из этого списка – look
at.
Сегодня
вторая запоминалка – для look for
И
как это уже нередко бывает, запоминалок получилось больше, чем одна :)
Словарь
Слово
– lookfor
Перевод
– искать, ожидать, надеяться
Транскрипция
– [luk] [fɔː]
Произношение
(прим.) – «лук фо»
Запоминалочная
история 1 – Пост новогодняя
Один
человек собрался 3-го января идти на работу. Но никак не мог вспомнить, где он
оставил свою рабочую ФОРму. Искал, искал, а потом случайно обнаружил ее на
балконе – жена приспособила ЛУК накрыть, чтобы не замерз.
Запоминалка 1
Look
ФОРму,
прежде чем пойти на работу
Запоминалочная
история 2 – Про клады
Есть
такие люди как кладоискатели. Их хлебом не корми, а дай найти какой-нибудь
клад. И вот однажды они нашли сундук с загадочной ФОРмулой на крышке. Открыли – а внутри оказался лук.
Древние
так хранили свои патенты на изобретения :)
Запоминалка 2
«Look
for – ищите лук» написали древние на крышке сундука
P.S.
Поделиться своими вариантами запоминания этого слова можно письмом на е-майл - zapominalki@gmail.com
Запоминалки - это
небольшие веселые истории в стиле фэнтези, которые с помощью специальных
мнемотехнических приемов помогают обеспечить устойчивую смысловую связь между
английским словом и его русским переводом.
Запоминалки
не нужно запоминать, достаточно их просто прочитать – остальное они сделают сами
и в нужную минуту подскажут перевод
Первая партия таких запоминалок
собрана нами в основном из телерекламы. И мы надеемся, что постепенно, в том
числе и с помощью наших читателей, мы будем пополнять эту коллекцию.
Более того, мы намерены не
только пополнять собрание рекламных запоминалок, и не только их
систематизировать, но и анализировать с точки зрения способов их построения.
Сегодня мы объявляем акцию – кто пришлет нам
запоминалку к слову issue, тот получит денежную премию.
Сумма эта будет
дифференцироваться в зависимости от уровня оформления запоминалки:
Если Вы пришлете хотя бы даже идею запоминалки, то
мы Вам все равно заплатим 1$
Если Вы пришлете оформленный текст с переводом,
транскрипцией, примерным произношением и картинкой (примеры можно
посмотреть у нас на сайте www.zapominalki.ru),
то сумма составит 3$
А если при этом картинка будет оригинальная,
которую нарисуете Вы сами, или кто-то из Ваших знакомых, то за такую
запоминалку Вы получите 5$
Причем, обратите внимание, что
мы заплатим ВСЕМ,
кто пришлет запоминалки!
А если кто-то пришлет больше,
чем одну запоминалку, то оплата будет не одна за все, а за каждую запоминалку
по отдельности.
Исключение составляют лишь случаи,
когда придут одинаковые запоминалки, тогда будут оплачиваться только те
запоминалки, которые придут раньше.
Деньги мы переведем на Ваш
мобильный телефон. Быстро, удобно и пригодится! :)
Поэтому не забудьте в письме
этот номер телефона указать вместе с оператором и регионом.
* Сергей Диборский – руководитель
проекта, главный редактор
* Светлана Галинова – заместитель
руководителя проекта, исполнительный директор,
* Alex Besson – разработчик запоминалок,
автор
* Max Gorec - редактор
* Nika Zafferano - редактор
* Андреас Аорвидас - редактор
* Alex Blaster - технический
директор
* Ilia Register - технический
администратор сайта
* Ellis Ling – научный
консультант проекта по вопросам филологии и лингвистики
О проекте
Мы разрабатываем запоминалки для английских слов.
Если Вам нужно запомнить
«трудное» английское слово, пришлите его нам (zapominalki@gmail.com) и мы придумаем для
него специальную запоминалку
Обратная связь
Поделитесь, пожалуйста, своими
впечатлениями об использовании запоминалок с другими читателями – на сайте www.zapominalki.ru или почтой - zapominalki@gmail.com
Если страницы сайта «не грузятся»,
попробуйте немного подождать или перезагрузите страницу. Дополнительную
информацию на эту тему можно прочитать здесь
Кроме того, возможно у Вас устаревшая
версия браузера InternetExplorer. В меню браузера откройте «Справка» - «О программе»,
если там указано, что у Вас 6-я версия, советуем ее обновить. Как это сделать и
какие еще можно выбрать браузеры можно посмотреть здесь
Сергей Диборский,
команда Интернет-проекта «Запоминалки для английских слов». (www.zapominalki.ru),
2008-2011 г.г.