Мы
тогда еще, помнится, покачали головой, мол, задачка не из простых. Ведь это не
просто слова, а слова с предлогами, которые вообще абстрактные. Да и к тому же
это целая группа слов.
Но
постепенно шаг за шагом и решение созрело.
И
вот сегодня мы начинаем публикацию запоминалок к фразовым глаголам.
Первый
в списке – look at
Словарь
Слово
– lookat
Перевод
– смотреть на
Транскрипция
– [luk] [æt]
Произношение
(прим.) – «лук» «эт»
Запоминалочная
история
Преобразуем
«look at» в «лук» (репчатый) и «ЭТикетку».
Можно даже себе нарисовать в уме такую картинку – смотрим на «ЛУК» и ЭТикетку НА нем.
А
для студентов и других учащихся этот глагол даже и запоминать нечего. Ведь
самая частая фраза на занятиях английского языка – «Look at the blackboard» (посмотрите
на доску)
Современные
преподаватели тоже не промах и могут устроить своим студентам тренинг для ума и
мышц шеи – look athim,
lookather, lookatme и т.д.
Но
и студенты люди творческие, и для лучшего запоминания (строго в рамках учебного
процесса:), могут устраивать своим преподам небольшие сюрпризы, вроде этого,
который на картинке
Представьте
себе – заходит преподаватель в аудиторию, открывает журнал и говорит студентам:
«Look at the blackboard»
А
там лук собственной персоной! :)
Запоминалка
Для
краткости можно использовать следующий мнемотехнический якорь:
Look at
– смотринаЭТикетку
P.S.
Если Вы хотите поделиться своими вариантами запоминания этого слова,
присылайте их на адрес - zapominalki@gmail.com
Запоминалки - это
небольшие веселые истории в стиле фэнтези, которые с помощью специальных
мнемотехнических приемов помогают обеспечить устойчивую смысловую связь между
английским словом и его русским переводом.
Запоминалки
не нужно запоминать, достаточно их просто прочитать – остальное они сделают
сами и в нужную минуту подскажут перевод
* Сергей Диборский – руководитель
проекта, главный редактор
* Светлана Галинова – заместитель
руководителя проекта, исполнительный директор,
* Alex Besson – разработчик запоминалок,
автор
* Max Gorec - редактор
* Nika Zafferano - редактор
* Андреас Аорвидас - редактор
* Alex Blaster - технический
директор
* Ilia Register - технический
администратор сайта
* Ellis Ling – научный
консультант проекта по вопросам филологии и лингвистики
О проекте
Мы разрабатываем запоминалки для английских слов.
Если Вам нужно запомнить
«трудное» английское слово, пришлите его нам (zapominalki@gmail.com) и мы придумаем для
него специальную запоминалку
Обратная связь
Поделитесь, пожалуйста, своими
впечатлениями об использовании запоминалок с другими читателями – на сайте www.zapominalki.ru или почтой - zapominalki@gmail.com
Если страницы сайта «не грузятся»,
попробуйте немного подождать или перезагрузите страницу. Дополнительную
информацию на эту тему можно прочитать здесь
Кроме того, возможно у Вас устаревшая
версия браузера InternetExplorer. В меню браузера откройте «Справка» - «О программе»,
если там указано, что у Вас 6-я версия, советуем ее обновить. Как это сделать и
какие еще можно выбрать браузеры можно посмотреть здесь
Сергей Диборский,
команда Интернет-проекта «Запоминалки для английских слов». (www.zapominalki.ru),
2008-2011 г.г.