Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Запоминалки для английских слов

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Сергей Диборский

Статистика

2.969 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

Запоминаем слово determination - определение, решимость, решение


Запоминалки для английских слов

3 ноября 2010 г.

Сегодня в выпуске

Запоминаем слово determination – определение, решимость, решение

Заявка

Заявку на это слово прислала нам Оксана Бадовская.

Всего в ее заявке было три слова – manage, maintain и determination.

Запоминалки на первые два слова мы уже разработали. Их можно посмотреть здесь (manage) и здесь (maintain)

Так что сегодня мы закрываем эту серию.

Словарь

Слово – determination

Перевод – определение, решимость, решение

Транскрипция – [dɪ‚tɜ:rmə’neɪʃən]

Произношение (прим.) – «дитермин́эйшн»

Запоминалочная история

Первое, что удивило нас, когда мы взялись за разработку запоминалки к этому слову, так это то, что слово то вроде легкое.

Похоже, это как раз тот случай, когда мы говорим о так называемых «индивидуальных» словах, которые у одних людей запоминаются легко, а у других, наоборот, с трудом. Более подробно об «индивидуальных» и других, трудных для запоминания английских словах, можно прочитать в нашей статье «Какие английские слова труднее всего запоминаются»

Люди постарше помнят еще и такой термин – «детерминизм», мол, одни события, обуславливают другие и т.д.

Что интересно – переводчики слово «детерминизм» не упоминают. В них больше акцента именно на «определение» и «решение».

В общем, думали мы думали, и пришла нам в голову такая вот запоминалка

Не понимэйшн! Как запомнить определение слова «детерминэйшн»?

Запоминалка

Не понимэйшн! Как запомнить определение слова «детерминэйшн»?

 


«Запоминалки» – это небольшие веселые истории в стиле «фэнтези», которые помогают запоминать трудные английские слова

Запоминалки не нужно запоминать, их нужно просто прочитать – остальное они сделают сами

И когда понадобится, они подскажут нужное слово

 

Новости проекта

Мы вошли в клуб тысячников на Twitter’е

Недавно у нашего проекта произошло еще одно приятное событие.

А именно – количество читателей (или фоловеров) нашего Twitter-акаунта перевалило за 1000!

Таким образом, мы вступили в клуб тысячников :)

Спасибо Вам всем, уважаемые фоловеры! Мы вас помним и будем продолжать нашу совместную работу по изменению мира к лучшему посредством запоминалок!

И теперь Вы всегда можете следовать за нашими новостями на Twitter’е. Для этого в конце записей здесь в рассылке и на сайте будет значок Твиттера со ссылкой.

Follow us on twitter - @zapominalki

 

Юмор

Трудности футбольного перевода

Очередная порция юмора. На этот раз на тему переводов с иностранного языка.


Журналисты спрашивают Гуса Хиддинга, когда сборная России по футболу станет чемпионом мира.

Тот переспрашивает – what, what

Переводчик журналистам: «он говорит – вот, вот»

:)

 

С уважением

Команда проекта

* Сергей Диборский – руководитель проекта, главный редактор

* Светлана Галинова – заместитель руководителя проекта, исполнительный директор

* Alex Blaster - технический директор

* Ilia Register - технический администратор сайта

* Ellis Ling – научный консультант проекта по вопросам филологии и лингвистики

* Max Gorec - редактор

* Nika Zafferano - редактор

* Андреас Аорвидас - редактор

О проекте

Мы разрабатываем запоминалки для английских слов.

«Запоминалки» – это небольшие веселые истории в стиле «фэнтези». Несмотря на свой игривый характер:) они разрабатываются на основе серьезных специальных технологий, с использованием закономерностей памяти, мышления и воображения

Если Вам нужно запомнить «трудное» английское слово, пришлите его нам (zapominalki@gmail.com) и мы придумаем для него специальную запоминалку

Обратная связь

Поделитесь, пожалуйста, своими впечатлениями об использовании запоминалок с другими читателями – пишите нам на zapominalki@gmail.com

 

Twitter

Follow us on twitter - @zapominalki

 

Наши словари (Free&Buy)

Словарь запоминалок английских слов “Цвета”

Словарь запоминалок английских слов “Дни недели”

Словарь запоминалок английских слов “Thin, Thick, Think”

Словарь запоминалок “Английская клавиатура” (бесплатно)

Словарь запоминалок английских слов “600 ассоциаций” (free)

Словарь запоминалок английских слов “The best of the first” (free)

Энциклопедия запоминалок (free)

Все словари изданы в электронном виде в форматах pdf, chm и др.

Donate

Вы можете просто поддержать наш проект отправив благотворительную смс-ку.

Стоимость смс-ки Вы выбираете сами

Кликните здесь - откроется отдельное окно

 

Контакты

Наш e-mail - zapominalki@gmail.com

Наш сайт – www.zapominalki.ru

Примечание

Если страницы сайта «не грузятся», попробуйте немного подождать или перезагрузите страницу. Дополнительную информацию на эту тему можно прочитать здесь

Кроме того, возможно у Вас устаревшая версия браузера Internet Explorer. В меню браузера откройте «Справка» - «О программе», если там указано, что у Вас 6-я версия, советуем ее обновить. Как это сделать и какие еще можно выбрать браузеры можно посмотреть здесь

Сергей Диборский, команда Интернет-проекта «Запоминалки для английских слов». (www.zapominalki.ru), 2008-2010 г.г.
В избранное