Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Запоминалки для английских слов

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Сергей Диборский

Статистика

2.969 подписчиков
-2 за неделю
←   Все выпуски   →

Запоминаем слово monday – понедельник


 

Запоминалки для английских слов

8 октября 2008 г.

 

Если Вам нужно запомнить английское слово, пришлите его нам, и мы
придумаем для него специальную запоминалку

Наш адрес - zapominalki@gmail.com

 

Сегодня в выпуске

Запоминаем слово monday – понедельник

Предисловие

Сразу двое наших читателей попросили придумать запоминалки

к английским словам, обозначающим дни недели.

Вот, что они написали:

«Добрый день, отважная команда Запоминалки, смело сражающаяся

с неподдающимися, хитрыми и ускользающими из памяти словами.

Ваши запоминалки очень славные и, что весьма важно, с улыбкой.

Если можно, помогите мне запомнить «ВТОРНИК, СРЕДУ И ЧЕТВЕРГ».

С уважением, Наталья Александровна»

Прежде всего хотелось бы сказать «спасибо» Вам, Наталья Александровна, за добрые слова в наш адрес.

И затем - что очень приятно видеть среди наших читателей людей умных, интеллигентных,

с хорошим слогом и тонким чувством юмора :)

И второе письмо:

«Здравствуйте!

Никак не могу запомнить английские дни недели.

Может есть какие запоминалки.

С уважением, Андрей»

Мы, естественно, не могли не откликнуться на просьбы наших читателей.

Тем более, что если про одни и те же слова говорят сразу двое, значит этот вопрос актуален и для многих других.

Готовых запоминалок мы не нашли, поэтому пришлось разрабатывать их самим.

В результате получилась небольшая серия на тему «Дни недели»

Следуя нашей недавно сложившейся традиции мы будем публиковать их по очереди.

Сегодня первая, и как Вы уже наверняка догадались :), это запоминалка к слову «понедельник»

Словарь

Слово – monday

Перевод – понедельник

Транскрипция –  

Произношение (прим.) – «’мандэй»

Запоминалочная история

Первая ассоциация со словом «понедельник» – это начало трудовой недели.

На выходные мы обычно разбегаемся по домам, по дачам, а по понедельникам снова встречаемся на работе.

И в утренние часы по понедельникам приходят в голову такие мысли:

«Всё! Лафа воскресная кончилась и с понедельника все работники командой начинают трудовую неделю»

А слова «мандэй» и «команда» похожи между собой по набору букв и поэтому даже немного рифмуются

Запоминалка

В понедельник, мандэй,

Трудимся командой

 

 

 

«Запоминалки» – это специальные способы запоминания, основанные на
использовании возможностей памяти, мышления и воображения.

 

Всякие интересности: Понедельник начинается в субботу

Интересная штука наши стереотипы. Вот живем мы и не задумываемся,

например, о том, что не во всех странах начало недели это понедельник.

Например, в англоязычных странах начало недели – это воскресенье.

Здорово, правда! :) Сначала отдыхаем, а потом работаем.

Мы, правда, еще не совсем в деталях знаем, почему это так, но надеемся в ближайшее время

разобраться и опубликовать результаты наших изысканий на сайте и в рассылке :)

Кстати, если у Вас, уважаемые читатели, есть свои соображения, тексты, ссылки на эту тему,

присылайте нам, мы с удовольствием их опубликуем.
 

Идя далее по цепочке ассоциаций вспоминается, что еще не так давно у нас был всего один выходной – воскресенье. И только под давлением «загнивающего капитализма» появилась еще и выходная суббота.

Еще одно направление размышлизмов на эту тему – почему-то в Библии, особенно в Ветхом завете,
большое внимание уделяется именно субботе. Мол, нельзя в этот день работать, только отдыхать и т.д.

Ну и раз мы уже вспомнили про Библию, то нельзя не вспомнить и про семь дней, за которые Бог создал землю.

Наконец, чтобы остановить эту цепочку ассоциаций :), вспомним и небольшой анекдот на эту тему. Молодой человек решил пошить брюки у одесского портного. Но портной что-то завозился и закончил только через неделю. Молодой человек ему и говорит – мол, господь за семь дней целый мир создал, а вы столько времени потратили на одни брюки. На что ему портной с одесским акцентом отвечает – «молодой человек, так вы посмотрите на этот мир, и на эти брюки» :)

Да, кстати, чуть не забыл (сколько, оказывается, в нашем языке есть выражений, связанных с запоминанием :)!), «Понедельник начинается в субботу» - это название одного из романов братьев Стругацких. Кто любит читать – рекомендуем!

С уважением

Сергей Диборский

Команда проекта

  • Сергей Диборский – руководитель проекта, главный редактор
  • Капитан Мнемо – креативный директор
  • VerStalker – верстка текстов, рисунки
  • Hanck – технический администратор сайта
  • Ellis Ling – научный консультант проекта по вопросам филологии и лингвистики
  • Aline Ru – промо-менеджер

Если Вам понравилась запоминалка, перешлите ее своим друзьям и знакомым.

Свои комментарии Вы можете направлять нам по электронной почте - zapominalki@gmail.com

или публиковать на сайте проекта по адресу – www.zapominalki.ru

(С) Сергей Диборский, Капитан Мнемо, 2008 г.

 
В избранное