Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

1 английское слово трижды в неделю. Только для гурманов. 328


  

1 английское СЛОВО трижды в неделю.
Только для гурманов.

Выпуск 328 25 декабря 2007г. описание форум архив e-mail



One word a day keeps the teacher away:)

Приступая к поглощению слова, ознакомьтесь с блюдом - прочтите слово, выслушайте его звучание из уст носителя языка (опция, доступная только для получателей html-версии рассылки). Повторите слово несколько раз, подражая образцовому произношению - чуть ли не передразнивая его. Прочтите описание слова по-английски. Прочтите английское предложение, использующее слово. Ознакомьтесь с историей его появления в английском языке.

Прочтите русско-английские предложения, где слово используется в качестве основного ингредиента, обрамленного русскоязычным гарниром. Прочтите предложение вслух, почувствуйте контекст, в котором используется слово. Прочтите ещё раз и ещё раз – добейтесь исчезновения барьера между английскими и русскими словами.

Ещё раз, как настоящий гурман, полюбуйтесь словом. Каково оно на вкус? Разжуйте и проглотите его, навсегда запоминая его вкус, запах, вид и звучание!

Перевод слова дается на дне страницы выпуска.
Не подглядывать!

Очень полезный приём - в течение дня вставляйте в свою речь новое слово. Вверните его в разговоре с коллегами, друзьями, членами семьи. Внимание - польза от этого упражнения заметно снижается при попытке выполнить его во время разговора с вашим начальником.





 

 

♦ grinch ♦ слушать и повторять noun

 

     : killjoy, spoilsport

 

Example sentence:
     Our team had improved significantly over the past week, but the grinches were still pointing out that we were more than ten games out of first place.

 

Did you know?
     When Theodor Geisel, better known as Dr. Seuss, wrote the children's book How the Grinch Stole Christmas in 1957, he probably had no idea that in 20 years "grinch" would enter the general lexicon of English. Like Charles Dickens' Ebenezer Scrooge (whose name has become synonymous with "miser"), the Grinch changes his ways by the story's end, but it's the unreformed character who "hated Christmas! The whole Christmas season!" who sticks in our minds. The ill-natured Grinch, with his heart "two sizes too small," provides us with a lively symbol of someone we love to hate, and his name has thus come to refer to any disgruntled grump who ruins the pleasure of others.

 

∙ В тот вечер я наелся креветок с пивом, после чего пошел в кино – смотреть «Истсайдскую историю». И весь сеанс, как последний grinch, омерзительно портил воздух в кинозале.

∙ В любой компании обязательно найдется grinch, сводящий всех с ума своим занудством.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



   Порадуйте друга – подпишите его на рассылку!   

Иди к НАМ!

Боевой листок Непобедимой Армии Мертвых

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

человек, отравляющий другим удовольствие;

брюзга, ворчун

 
 
описание форум архив e-mail

Шкафы-купе в Вашем городе. Самая надежная фирма!

В избранное