Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Улучшаем немецкий язык

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Интересный немецкий язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2005   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
20.10.2005
20:48:51
20:55:11
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
FunnyGerman

Статистика

7.712 подписчиков
-7 за неделю
←   Все выпуски   →

Немецкий язык. Пополняем словарный запас.


Информационный Канал Subscribe.Ru
Немецкий язык - пополняем словарный запас!

рассылка представлена Центром дистанционного обучения ЦДО "Langues"

Выпуск 39 выходит раз  в неделю 10.10.05 наш архив посетите наш сайт гостевая книга

Здравствуйте, уважаемые любители немецкого языка!

Стоимость курса иностраного языка 1000 рублей! Стоимость фонетического курса 300 рублей! Стоимость полугодовой подписки на наш веб-журнал 150 рублей! И это вполне реальные цены! В нашем Центре с 15 по 17 октября проходит акция "У нас День Рождения!" Более подробно читайте ниже.

У Вас есть желание изучить немецкий язык? Научиться говорить на немецком? Да и притом в максимально сжатые сроки? Не проводя вечера за учебником непонятной грамматики? Тогда у Вас есть уникальный шанс сделать это. Специально для Вас наш курс дистанционного обучения немецкому языку. Низкие цены, высокое качество. От Вас требуется лишь заполнить анкету студента. Учите немецкий язык вместе с нами! Наша гарантия - залог Вашего успеха!

 

 

 

 

 

Здравствуйте! Позвольте поприветствовать наших новых подписчиков. Приносим извинения за столь долгий перерыв в работе нашей рассылки по немецкому языку. Кто отправлял запросы на обучение в период с 24.09 - 08.10, просим заполнить анкету еще раз.

Сегодня в выпуске для Вас подготовлены немецкое стихотворение, немного о Германии и новости нашего Центра.

ВНИМАНИЕ! Четвертый выпуск журнала выходит уже через 6 дней!

Если у Вас еще нет первого выпуска нашего журнала, то Вы можете его  скачать. Четвертый выпуск журнала выйдет 15 октября! Чтобы подписаться на журнал, необходимо заполнить анкету.

Вы сможете увидеть в четвертом выпуске 15 октября множество иллюстраций долины Смерти в Калифорнии, тайну запретного острова Рая и Пещеры Чудес, сможете ознакомиться с методами изучения иностранных языков, озвученные фразы на итальянском, французском и английском языках, сможете узнать о предрассудках швейцарцев, развлечениях в Австралии, что такое "испанский бизнес", а также научитесь готовить итальянские сладкие блюда. Любители путешествовать узнают, куда можно съездить в ноябре и как вести себя в форс-мажорных обстоятельствах. А жители Москвы узнают, в каком районе советуют жить астрологи.  Ну и это не все! Также Вас ожидают произведения на трех иностранных языках для вечерних чтений и конкурсы только для подписчиков! Победителей ждут призы!

Стоимость подписки на 3 месяца - 120 рублей. Заполните анкету до 15 октября!

С вопросами, предложениями, пожеланиями обращайтесь к нашему администратору. Мы всегда рады Вашим письмам!

С уважением и наилучшими пожеланиями успехов в освоении немецкого языка,

Крылова Наталья Львовна

Сегодня в выпуске

  1. Новости нашего ЦДО. Акция "У нас День Рождения!"
  2. Стихотворения на немецком
  3. О Германии
  4. О нашем обучении
  5. Наш веб-журнал
  6. Наши рассылки

Новости нашего ЦДО

Сообщаем самую важную новость! 16 октября нам исполняется 1 год!!!
Мы будем рады Вашим поздравлениям!
Мы благодарим, в первую очередь, Вас, наши дорогие подписчики, за поддержку в течение этого года. Без Вас нас бы не существовало!

Во-вторых, поздравляем наших слушателей, число которых достигло к 1 октября 2005 года 1500 человек и количество  которых увеличивается с каждым днем.  Наши самые первые слушатели знают, какая колоссальная работа была проделана нами за текущий год! Это и модернизация первых уроков, и постоянная работа с нашим сайтом, со структурой рассылок, также внедрение новых курсов, количество которых сейчас составляет 12 (на 16.10.04 их было всего три). В декабре мы запустили курс итальянского языка, а в июле курс английского и французского языков, добавив по просьбе наших подписчиков и слушателей фонетические курсы по каждому языку.

В-третьих, поздравляем также наших преподавателей, которые вместе с Вами трудились в течение этого года. В настоящее время,  в нашем штате четыре преподавателя. Нашим студентам уже знакомы их имена. Это Крылова Н. Л. (итальянский язык, немецкий язык), Полыгалова Н. А. (итальянский язык, немецкий язык), Абрамова Н. В. (английский и французский языки), Спицына К. Р. (английский и французский языки).

Также сообщаем Вам, что в период с 15 по 17 октября включительно в нашем Центре существуют значительные скидки на обучение в размере 33%! Теперь стоимость одного курса для слушателей, подавших заявку на обучение в течение трех дней, указанных выше, составляет 1000 рублей, а стоимость фонетического курса - 300 рублей! А для всех, оформивших подписку на web-журнал "Gulfstream" на полгода, стоимость подписки составит 150 рублей!

Праздничные цены для увлеченных людей! Не забудьте заполнить анкету нового слушателя!

С уважением, администратор ЦДО "Langues"

Кондракова Елена Сергеевна

Возврат в начало

 

 

Стихотворения на немецком

 

 Bücher

Hermann Hesse

 

Alle Bücher dieser Welt

Bringen dir kein glück,

Doch sie weisen dich geheim

In dich selbst zurück.

 

Dort ist alles, was du brauchst.

Sonne, Stern und Mond,

Denn das Licht, danach du fragst,

In dir selber wohnt.

 

Weisheit, die du lang gesucht

In den Bücherein,

Leuchtet jetzt aus jedem Blatt,

Denn nun ist sie dein.
Запомните следующие слова и выражения:
zurückweisen обращать взор
geheim тайно
Weisheit мудрость
leuchten светиться
die Bücherei die Bibliothek
Возврат в начало

О Германии

 

ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ, В ОСНОВУ КОТОРЫХ ЛЕГЛИ ИСТОРИЧЕСКИЕ СОБЫТИЯ И ФАКТЫ XVII ВЕКА

 

(das sind mir) böhmische Dörfer

неизвестные, непонятные вещи (букв. - это для меня богемские деревни)

Фразеологизм получил распространение во время 30-летней войны в Германии (1618 - 1648гг.). В XVI веке королевство Чехия, включенное в состав государства Габсбургов, было переименовано в Богемию. На­звания чешских деревень звучали для немцев непривычно.

Наряду с этим фразеологизмом существует выражение das kommt jmdm. bönmisch vor в значении: что-л. кажется кому-л. странным и непонятным. Таким образом, в те далекие времена Испания и Богемия ассоциировались для немцев с чем-то непонятным, далеким, странным.

fluchen wie ein Landsknecht

ругаться на чем свет стоит (букв. ругаться как ландскнехт)

Ландскнехты - немецкая наемная пехота в XV – XVII вв., яв­лявшаяся на службу с собственным оружием. Родиной ландскнехтов была Швабия (Южная Германия). Ландскнехты особенно отличались в ругани, часто на разных языках (результат их похождений по разным странам).

so schnell schießen die Preußen nicht

так скоро это не делается (букв, так скоро пруссаки не стреляют)

Выражение возникло в эпоху прусского короля Фридриха Вильгельма I (1688- 1740). Король создал огромную и дорогостоящую армию. Но, несмотря на военные приготовления и угрозы по адресу других государств, король не торопился ввязываться в войну, что и дало повод для такого выражения. Со временем это выражение стало употребляться уже в переносном значении «так быстро дело не делается».

die langen Kerls

лейбгвардия Фридриха Вильгельма («Великого курфюрста») (1640 - 1688), состоявшая из солдат очень высокого роста (минимальный рост = 1 м 88 см), которых прусский король покупал в разных странах

Создание лейбгвардии из таких высоких по росту солдат, видимо, не было простым капризом Фридриха Вильгельма. На вооружении в ту эпоху были еще ружья дульного заряжания (Vorderlader). Поэтому учитывалось то обстоятельство, что солдаты с длинными руками (что соответствовало высокому росту) могли быстрей заряжать такие ружья.

Данное устойчивое сочетание имеет исторический характер. Но образ, который лег в основу фразеологизма, продолжает жить в актуальном сознании народа-носителя языка, так как является частью истории данной страны. И вот на страницах газеты мы встречаем этот фразеологизм, употребленный уже в иной ситуации и в ином значении по отношению к современным школьникам-аксельратам.

alter Schwede

старый) плут; дружище; употребляется как обращение (букв, старый швед)

В XVIIb. «Великий курфюрст» Фридрих Вильгельм создал из крепостных крестьян и наемников сильную армию, в которой царила муштра и палочная дисциплина. Унтер-офицерами в его армии служили старые опытные шведские солдаты, которые очень хорошо умели муштровать. Их называли „die alten Schweden". Унтер-офицеры, как старослужащие, знали все тонкости солдатской службы и умели ими пользоваться в своих интересах.

Фразеологизмы - ein alter Zopf разг. пережиток прошлого, устаревший обычай; устаревшие взгляды (букв, старая коса) и den alten Zopf abschneiden порвать со старыми традициями, обычая­ми (букв, отрезать старую косу) - напоминают о том периоде в немецкой истории, когда прусский король Фридрих Вильгельм I ввел в армии мужскую прическу с косичкой сзади. После 1780г. под влиянием Французской революции и в ходе военной реформы, которую провели генералы Шарнхорст и Гнейзенау, обязательный в прусской армии парик с косичкой был отменен. Парик с косичкой на долгие годы остался символом косности, реакции, реставрации. Это обстоятельство и предопределило значение фразеологических единиц и их коннотацию: речь идет не просто об устаревших взглядах и обычаях, а о чем-либо, что крайне отрицательно характеризуется.

 
Возврат в начало

Более подробно об интересующих иностранных языках можете прочитать здесь:

  1. Английский язык
  2. Немецкий язык
  3. Французский язык
  4. Итальянский язык
Возврат в начало

О нашем обучении

Дистанционное обучение – это обучение на расстоянии, то есть обучаемый отделен от обучающего расстоянием.

Виртуальные курсы, как правило, открыты для всех, хотя в ряде случаев к поступающим на них предъявляются определенные требования, оговоренные в числе прочих условий при регистрации. Заниматься можно в любом месте, где есть компьютер с выходом в Интернет. Время начала и окончания занятий каждый студент выбирает для себя сам. Получая или отсылая информацию, связанную с изучением курса, учащийся постоянно взаимодействует и с преподавателем. 

Привнося в процесс обучения свободу и гибкость, Интернет требует ответственного к нему отношения, реальной внутренней мотивации к занятиям и самодисциплины в плане соблюдения сроков и требований, предъявляемых к студентам.  

Прежде чем понять, подходит ли для Вас наше обучение, прочитайте основные принципы технологии  нашего обучения:

 

  1. Обучение ведется дистанционным методом через Интернет. Все учебные материалы отправляются Вам по электронной почте. Размер одного письма от 200 Kb до 2 Mb.

  2. Все, что Вам необходимо для обучения на наших курсах - это компьютер с возможностью подключения к сети Интернет, немного свободного времени и Ваше желание выучить иностранный язык.

  3. Слушателю предоставляется свобода в выборе времени и темпов обучения в соответствии с программой курса. Но Вы должны обучаться не реже 1 раза в неделю, так как в противном случае эффективность занятий значительно снижается.

  4. Стоимость одного курса составляет от 500 руб. до 1500 руб.

  5. Для полноценного изучения выбранного Вами языкового курса Вы будете иметь возможность пользоваться не только непосредственно материалами наших курсов,  но и получать персональную консультацию непосредственно от преподавателя-тьютора с помощью электронной почты. .

  6. Срок обучения по каждому интерактивному курсу определяется слушателем. Максимальный срок (частота - раз в неделю) - 5 месяцев.

  7. Слушатель самостоятельно изучает материалы курса, выполняя все предложенные задания. После выполнения всех заданий слушатель отправляет выполненные задания своему преподавателю-тьютору.

  8. Преподаватель-тьютор осуществляет контроль за последовательным  самостоятельным изучением слушателем тем курса, выполнением заданий. В случае необходимости преподаватель-тьютор корректирует темпы и глубину прохождения слушателем курса.

  9. Слушатель имеет право попросить преподавателя-тьютора о дополнительных заданиях или даже занятиях.

  10. Преподаватель-тьютор имеет право не отвечать на вопрос. Слушателя если данный вопрос не касается непосредственно изучаемой темы.

  11. Мы являемся учебным заведением, предлагающим некредитные курсы. Наше образование имеет статус  “открытого образования”. Наш акцент делается  на ценности обучающей программы как таковой и на Ваше желание знать тот или иной иностранный язык. Мы не предоставляем образовательного кредита и сертификата.
     

Одно занятие включает:

  • теоретический материал по изучению иностранных языков.

В файл с теоретическим материалом (формат .htm) входит:

  1. новые слова

  2. разговорные выражения

  3. грамматический материал

  4. клише

  • аудио-файлы в количестве от 1-3 (формат .mp3), на которых Вы сможете услышать разговорную иностранную речь;

  • задания (от 5-10), которые потом проверяет Ваш личный педагог. Задания направлены на понимание иностранной речи, на совершенствование навыков речи на иностранном языке, на укрепление и повторение знаний грамматики прошлых уроков.

  • квалифицированная помощь опытного педагога.

Мы предлагаем следующие курсы:

Язык Курс Продолжительность (занятия) Стоимость (руб.) Оплата*
Английский язык Фонетический курс 10 500  
  Базовый уровень 20 1500  
  Средний уровень 20 1500  
Немецкий язык Фонетический курс 10 500  
  Базовый уровень 20 1500  
  Средний уровень 20 1500  
Французский язык Фонетический курс 10 500  
  Базовый уровень 20 1500  
  Средний уровень 20 1500  
Итальянский язык Фонетический курс 10 500  
  Базовый уровень 20 1500  
  Средний уровень 20 1500  

*

  оплата производится сразу после получения первого занятия
  оплата производится по частям за каждые четыре урока после их получения

 

Для того, чтобы стать слушателем наших дистанционных курсов иностранных языков, Вы должны просто заполнить анкету слушателя. В течение суток Вы получите от нас ответное письмо, в котором будет находиться следующая информация

  • Ваш персональный номер слушателя, который Вы должны указывать в каждом письме Вашему преподавателю-тьютору.

  • Основная информация об оплате обучения

  • Информация о начале обучения

  • Информация о Вашем преподавателе.
     

Оплата  производится через электронные системы платежей (Яндекс. Деньги, Web Money, Rupay и др.) и Сбербанк РФ.

Оплата за наше обучение производится сразу (фонетические курсы) и по частям (за остальные курсы) по следующей схеме: Вы получаете поочередно четыре урока, потом платите за них. Таким образом оплачивается весь курс в пять приемов . Если оплата не поступает за полученные 4 урока, то пересылка наших материалов Вам временно блокируется и возобновляется после получения нами оплаты за обучение.

Более подробно о нашем обучении Вы можете прочитать на нашем сайте здесь.
Возврат в начало

Наш веб-журнал

NEW!

Мы представляем Вам наш ежемесячный веб-журнал для полиглотов, путешественников, для всех любознательных и интересующихся всем необычным.

Читая наш веб-журнал, любители путешествовать окунутся в мир путешествий, узнают о самых загадочных местах мира, смогут выучить основные разговорные фразы на иностранном языке, узнают много о нраве, обычаях, традициях народов мира.

Полиглоты также для себя найдут в нашем журнале много интересного: советы известных полиглотов как быстро выучить язык, рецепты мировой кухни на разных языках, произведения мировой литературы, поздравления, стихотворения, истории, занимательные рассказы и шутки - и все на иностранном языке.

Но если Вы не путешественник, не полиглот - то наш журнал будет не менее интересен для Вас!

Оглянитесь кругом - сколько интересного Вас окружает! Может быть, этот журнал заставит Вас увидеть то, чего Вы раньше не замечали, и задуматься над тем, что раньше не вызывало размышлений. Если это так, мы будем рады!

В каждом журнале Вас ждут:

  • Путешествия

  • Загадки мира

  • Советы полиглотов

  • Разговорные фразы на иностранных языках, озвученные дикторами

  • Интересные статьи об иностранцах

  • Для гурманов мировая кухня

  • Мировая литература

  • Поздравления на иностранных языках

А еще мы надеемся, что наш журнал поможет Вам усовершенствовать знания иностранных языков!

Если у Вас еще нет первого бесплатного выпуска журнала, то настоятельно рекомендуем Вам его скачать.

Четвертый  выпуск выйдет 15 октября.

Чтобы подписаться на наш журнал, Вы должны заполнить анкету. При заполнении анкеты будьте, пожалуйста, внимательны. Укажите правильно период подписки журнала и Ваш электронный адрес, так как журнал будет высылаться непосредственно на Ваш адрес.
периодичность подписки (мес.) стоимость (руб.)
3 120
6 220
9 330
12 440

 
Возврат в начало

Рассылки

Вы можете подписаться на наши информационно-обучающие рассылки:

Рассылки Subscribe.Ru
Английский язык без проблем
Итальянский язык без проблем
Французский язык без проблем
Немецкий язык. Пополняем словарный запас.
Немецкий - проще некуда!

 

 
© 2004-2005 Центр дистанционного обучения иностранным языкам "Langues"
Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора 		Подписан адрес:
Код этой рассылки: job.lang.wbuch
Архив рассылки 		Отписаться
Вспомнить пароль
В избранное