With RE to Sergey
So, I would like to suggest everybody to write msges to list in English. And
find it OK to correct each other mistakes.
Margarita
Original Message From: "SG" <nnnntt***@y*****.ru>
To: "job.lang.vmeste (3103031)" <margarita.igono***@t*****.lv>
Sent: Wednesday, September 24, 2003 1:34 PM
| > Модератора зовут Сергей, как и сказано в описании рассылки на |
http://subscribe.ru/catalog/job.lang.vmeste
| > > Насчет удобства чтения листа - предлагаю писать свое сообщение в самом |
начале
| > письма, а не в середине - между >>> и предыдущими словами участников, |
оставленных
| > в сообщении. > > Кстати, о правилах хорошего тона. > > Знаете ли вы, что для англичан странно звучит наше выражение "уйти |
по-английски(не
| > прощаясь)"? > Что англичане просто умирают со смеха, когда слышат название учебника "Шаг |
за
| > Шагом" (автор Бонк)? Для них это звучит очень неприлично. > > О погружении в среду. > Я также считаю, что погружение в среду - очень, может быть самый |
эффективный
| > метод изучения устной английской речи. Но прежде чем погружаться надо |
знать основы
| > - грамматику, например. > > Сергей > > > >Добрый день! > >Хотелось бы чтобы модератор представился, а то и не знаем как его зовут. > >Да и остальные могут подписываться, не культурно как-то ображаться: "Чел, > >который прислал то-то" Это правила хорошего тона. > >Кроме этого считаю, что изучение языка путем погружения в среду, в данном > >случае американскую, является одним из самых эффетивных методов изучения > >языка. > > > |
-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.vmeste-list@subscribe.ru
Отписаться: http://subscribe.ru/member/unsub?grp=job.lang.vmeste&email=
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru
Thank you, Margarita.
I think it's a good idea.
I'm afraid "to suggest everybody to write msges ..." isn't perfect. I would say
"to suggest everybody writes the messages ..."
Кто знает, почему?
Sergei
-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.vmeste-list@subscribe.ru
Отписаться: http://subscribe.ru/member/unsub?grp=job.lang.vmeste&email=
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru