| ← Сентябрь 2003 → | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
|---|---|---|---|---|---|---|
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
|
15
|
18
|
21
|
||||
|
26
|
27
|
28
|
||||
|
29
|
||||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт листа:
http://english4.ru
Открыт:
15-09-2003
Пре-модерация: Да
Адрес для писем в лист: job.lang.vmeste-list@subscribe.ru
Как отписаться от данного дискуссионного листа (а это не просто рассылка), нужно
пройти по ссылке, приведенной в конце письма. Там так и написанно "Отписаться:"
By the way, Отписаться is "unsubscribe (from)" in English.
Sergei
-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.vmeste-list@subscribe.ru
Отписаться: http://subscribe.ru/member/unsub?grp=job.lang.vmeste&email=
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru
On Wed, 24 Sep 2003 18:30:54 +0400
Ilya <oddi***@p*****.net> wrote:
> On Wed, 24 Sep 2003 17:43:45 +0400
> Ignatieva <ignatie***@a*****.ru> wrote:
>
> > Здравствуйте, job.
> >
> > Я полагала, что это обучающая рассылка.
> > Подскажите, как отказаться от этой рассылки
>
> Дочитать любое письмо до конца?
>
> Или я не понял, и вы хотите что-бы по-английски объяснили?
Смайлик забыл :о)
-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.vmeste-list@subscribe.ru
Отписаться: http://subscribe.ru/member/unsub?grp=job.lang.vmeste&email=
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru
On Wed, 24 Sep 2003 17:43:45 +0400
Ignatieva <ignatie***@a*****.ru> wrote:
> Здравствуйте, job.
>
> Я полагала, что это обучающая рассылка.
> Подскажите, как отказаться от этой рассылки
Дочитать любое письмо до конца?
Или я не понял, и вы хотите что-бы по-английски объяснили?
-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.vmeste-list@subscribe.ru
Отписаться: http://subscribe.ru/member/unsub?grp=job.lang.vmeste&email=
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru
Здравствуйте, job.
Я полагала, что это обучающая рассылка.
Подскажите, как отказаться от этой рассылки
Great start!:))
Ok, here is the answer I found:
"Be careful with suggest. You cannot use TO (to do/to buy) after SUGGEST:
1. What do you suggest we do? (but not "What do you suggest us to do?")
2. Jane suggested that I (should) buy a car (but not "Jane suggested me to
buy")." (C) Raymond Murphy, English Grammar in Use.
Thank you though. Now I will know :)
> Thank you, Margarita.
> I think it's a good idea.
>
> I'm afraid "to suggest everybody to write msges ..." isn't perfect. I
would say
> "to suggest everybody writes the messages ..."
>
> Кто знает, почему?
>
> Sergei
-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.vmeste-list@subscribe.ru
Отписаться: http://subscribe.ru/member/unsub?grp=job.lang.vmeste&email=
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru
Thank you, Margarita.
I think it's a good idea.
I'm afraid "to suggest everybody to write msges ..." isn't perfect. I would say
"to suggest everybody writes the messages ..."
Кто знает, почему?
Sergei
>
>So, I would like to suggest everybody to write msges to list in English. And
>find it OK to correct each other mistakes.
>
>Margarita
-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.vmeste-list@subscribe.ru
Отписаться: http://subscribe.ru/member/unsub?grp=job.lang.vmeste&email=
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru
With RE to Sergey
So, I would like to suggest everybody to write msges to list in English. And
find it OK to correct each other mistakes.
Margarita
Original Message From: "SG" <nnnntt***@y*****.ru>
To: "job.lang.vmeste (3103031)" <margarita.igono***@t*****.lv>
Sent: Wednesday, September 24, 2003 1:34 PM
Subject: имя модератора
> Модератора зовут Сергей, как и сказано в описании рассылки на
http://subscribe.ru/catalog/job.lang.vmeste
>
> Насчет удобства чтения листа - предлагаю писать свое сообщение в самом
начале
> письма, а не в середине - между >>> и предыдущими словами участников,
оставленных
> в сообщении.
>
> Кстати, о правилах хорошего тона.
>
> Знаете ли вы, что для англичан странно звучит наше выражение "уйти
по-английски(не
> прощаясь)"?
> Что англичане просто умирают со смеха, когда слышат название учебника "Шаг
за
> Шагом" (автор Бонк)? Для них это звучит очень неприлично.
>
> О погружении в среду.
> Я также считаю, что погружение в среду - очень, может быть самый
эффективный
> метод изучения устной английской речи. Но прежде чем погружаться надо
знать основы
> - грамматику, например.
>
> Сергей
>
>
> >Добрый день!
> >Хотелось бы чтобы модератор представился, а то и не знаем как его зовут.
> >Да и остальные могут подписываться, не культурно как-то ображаться: "Чел,
> >который прислал то-то" Это правила хорошего тона.
> >Кроме этого считаю, что изучение языка путем погружения в среду, в данном
> >случае американскую, является одним из самых эффетивных методов изучения
> >языка.
>
>
>
-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.vmeste-list@subscribe.ru
Отписаться: http://subscribe.ru/member/unsub?grp=job.lang.vmeste&email=
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru
Модератора зовут Сергей, как и сказано в описании рассылки на http://subscribe.ru/catalog/job.lang.vmeste
Насчет удобства чтения листа - предлагаю писать свое сообщение в самом начале
письма, а не в середине - между >>> и предыдущими словами участников, оставленных
в сообщении.
Кстати, о правилах хорошего тона.
Знаете ли вы, что для англичан странно звучит наше выражение "уйти по-английски(не
прощаясь)"?
Что англичане просто умирают со смеха, когда слышат название учебника "Шаг за
Шагом" (автор Бонк)? Для них это звучит очень неприлично.
О погружении в среду.
Я также считаю, что погружение в среду - очень, может быть самый эффективный
метод изучения устной английской речи. Но прежде чем погружаться надо знать основы
- грамматику, например.
Сергей
>Добрый день!
>Хотелось бы чтобы модератор представился, а то и не знаем как его зовут.
>Да и остальные могут подписываться, не культурно как-то ображаться: "Чел,
>который прислал то-то" Это правила хорошего тона.
>Кроме этого считаю, что изучение языка путем погружения в среду, в данном
>случае американскую, является одним из самых эффетивных методов изучения
>языка.
-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.vmeste-list@subscribe.ru
Отписаться: http://subscribe.ru/member/unsub?grp=job.lang.vmeste&email=
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru
> >Скажите, пожалуйста, какая направленность данной рассылки? Мы будем
изучать
> >англ. яз. интерактивно или обсуждать бытовые проблемы проживания abroad?
> >Может я подписан не на то, что бы хотелось?
>
> А вот, граждане, и первые не совсем приятные вопросы. (и я не могу не
согласиться
> с такой реакцией автора)
> So как вы смотрите на то, чтобы
>
> << бытовые проблемы проживания abroad здесь подробно не обсуждать >>.
>
> Если же у кого-то возникает такая потребность, то можно предложить
высылать информацию
> на свой email.
>
> Take care,
>
Добрый день!
Хотелось бы чтобы модератор представился, а то и не знаем как его зовут.
Да и остальные могут подписываться, не культурно как-то ображаться: "Чел,
который прислал то-то"
Это правила хорошего тона.
Кроме этого считаю, что изучение языка путем погружения в среду, в данном
случае американскую, является одним из самых эффетивных методов изучения
языка.
Александру на "Hello,
I've been following the list for a week and didn't understand what you are
going
to discuss here and what is it ultimately intended for.
My first idea was that the list aims at teaching some obscure points of
English
language and aswering the most common questions about it. Meanwhile I'm
getting
the messages the main subjectline of these are "How to get abroad?". I don't
mind if somebody is eager to discuss it, but, please, be kind to do it as a
separate
list.
I am wondering about:
1) How the discussion about Enlgish is going to be?
2) What are the levels required from the students? Do we have some qualified
tutors who could answer our questions?
Regards,
Alexander."
Это форум или эха для обсуждения, а не курсы английского. Если Вы
подписались на уроки, то думаю, что ошиблись.
Хотя все в руках модератора.
Я вообще-то против этого не возражаю, но кто возьмется? Может тот, кто
предложил?
С наилучшими пожеланиями,
Мануковский Дмитрий.
ICQ 103754309
A New Russian (NR) is stopped by a traffic policeman, who opens his car's
trunk and sees a Kalashnikoff automatic rifle there.
- What the hell is that supposed to be? - policeman asks.
- It's a calculator, - replies the NR.
- Gimme a break, - the policeman protests, producing a calculator from his
pocket, - Now here's a calculator...
- Different models, - the NR explains. - Yours is for preliminary score, and
mine is for final ones.
-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.vmeste-list@subscribe.ru
Отписаться: http://subscribe.ru/member/unsub?grp=job.lang.vmeste&email=
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru
Привет всем!
Если вы не возражаете, то давайте перенесем это обсуждение в
http://subscribe.ru/catalog/job.lang.engfromzero
С наилучшими пожеланиями,
Мануковский Дмитрий.
ICQ 103754309
> Упс, тогда я не вижу помех. Сорри, я просто поняла так, что машина будет
> браться на прокат.
>
> Anywayz - good luck and wish you the best trip!
>
> Original Message > From: "Eltex" <ose@l*****.ru>
> To: "job.lang.vmeste (3103031)" <margarita.igono***@t*****.lv>
> Sent: Monday, September 22, 2003 2:42 PM
> Subject: Re: abt limit
>
>
> > > Лимит в 500 баксов (миним.) это тот уровень ниже нуля, на который
может
> > уйти
> > > платеж. Грубо говоря - если у меня 100 баксов на счету и 500 лимит, то
я
> > > могу купить товар на максимум 600 баксов. Просто проблема такая -
часто
> > > сумма на счету может быть доступна только зрительно, тем более, что
> карта
> > > выпущенна заокеанским банком. То есть компания должна быть уверена,
что
> ты
> > > приедешь в определенное время сдать машину и у тебя будет чем
оплатить,
> не
> > > окажется, что денег на счету недостаточно. Деньги вперед им не
помогут -
> > ты
> > > можешь застрять в пути или вообще пропасть на какое-то время с
машиной.
> > > Тогда они провисают в средствах. Поэтому все-таки попытайся открыть
> > кредит,
> > > ну или кредитную линию. В худшем случае оформи карту Мастеркард.
> > >
> > > Марго
> > >
> > Марго, MasterCard у меня есть, привязаный к счету в банке штата Делавер.
> > А что касается машины, то я вижу на аукционе ebay очень хорошие
варианты.
> > Я также торгую на ebay и, думаю, мне не составит труда продать ее там же
к
> > концу путешествия.
> > Возможно я не прав, но так хотелось бы чтобы так получилось.
> > Однако: All in good time!
> > Дмитрий.
> >
> >
> >
>
>
>
-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.vmeste-list@subscribe.ru
Отписаться: http://subscribe.ru/member/unsub?grp=job.lang.vmeste&email=
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru
