Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Шведский язык: учимся говорить

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Учим шведский язык" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Наталья Фомальгаут

Статистика

546 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Конструкция det finns. Шведская женщина и шведский мужчина


Шведский язык: учимся говорить!

рассылка представлена Центром дистанционного обучения ЦДО "Langues"

Выпуск 12 11.11.09

Учим шведский язык. Фонетика шведского языка
Дистанционные курсы шведского языка!
!Теперь регистрация стала проще! Введите при регистрации желаемые логин и пароль и тут же войдите в личный кабинет, не дожидаясь письма по почте.

Зарегистрируйтесь на дистанционных курсах шведского языка

Единственный курс во всем Рунете. Регистрация, первый урок и проверка заданий к нему - БЕСПЛАТНО!

Если у Вас возникли вопросы по поводу обучения, напишите администратору - cdo.langues@gmail.com, ICQ: 474336422

 

Содержание рассылки

  1. Говорим правильно
  2. О шведах и Швеции
  3. Новые статьи для изучающих шведский язык
  4. Онлайн-курсы шведского языка
  5. Рассылки

Автор рассылки: Краснова Наталья

Сайт рассылки:  ЦДО "Langues" , администратор

Доброго времени суток, уважаемые любители шведского языка!

Я приветствую наших новых подписчиков и надеюсь, что Вы надолго останетесь с нами и будете частыми посетителями нашего сайта!

С уважением и наилучшими пожеланиями в освоении шведского языка, Краснова Наталья

IГоворим правильно

Конструкция det finns

Конструкция det finns с вводящим местоимением det, выполняющим в предложении функцию подлежащего, утверждает наличие (или отсутствие) какого-либо предмета или лица в определенных условиях (в данном месте, в данное время, в определенных обстоятельствах).

Det finns ett bord i rummet. В комнате есть стол.

В большинстве случаев существительное при наличии в предложении конструкции det finns употребляется с неопределенным артиклем или без артикля. [Ср. нем. es gibt и англ. there is (are).] Предложения, содержащие конструкцию det finns, при переводе на русский язык начинаются с обстоятельства места, например:

Det finns en soffa i rummet. В комнате — диван.

Обратите внимание на то, что обстоятельство в шведском языке, выраженное существительным с предлогом, обычно употребляется с определенным артиклем.

Det finns en fåtölj i rummet. В комнате — кресло.
Det finns ett äpple på golvet. На полу — яблоко.

Отрицательные предложения образуются с помощью отрицательного местоимения ingen (inget), которое ставится перед подлежащим, или сочетания отрицательной частицы inte с местоимением någon (något).

Det finns ingen bok på bordet.  На столе нет книги. Det finns inte någon bok på bordet.

 

Понравилась статья? Зарегистрируйтесь на дистанционном интенсивном курсе шведского языка!

Возврат в начало

IО шведах и Щвеции

Шведская женщина и шведский мужчина

У иностранца, оказавшегося в Швеции, может сложиться впечатление, что эта страна населена двумя совершенно не похожими друг на друга народами: один народ — это мужчины, а другой — женщины.

Типичная шведская женщина красива, уверена в себе и знает три иностранных языка. Она отличается хорошим вкусом и весьма располагающим отношением к сексу. Пока она не замужем, она много путешествует, наслаждаясь природой посещаемых ею мест и полностью давая волю своей женской природе. Замужество не прекращает ее карьеры и не лишает обладания собственным счетом в банке.

Средний шведский мужчина считается застенчивым, немногословным, покорным, сентиментальным, принципиальным, надежным — в общем, это тот самый мужчина, который может составить хорошую партию средней шведской женщине и стать отцом ее 1v4 ребенка (уж такова наука статистика с ее любовью к средним величинам). Швед — настоящий домашний мастер, который к тому же знает, с какой стороны подойти к детской коляске и как перепеленать своего детеныша. По своей натуре он одиночка, индивидуалист, лучше всего чувствующий себя на работе, на горной лыжне, либо же в загородном или деревенском доме, который он постоянно и без устали перестраивает.

Шведских мужчин и женщин объединяет одно общее качество — это своеобразный диагностический подход к отношениям между ними. Эти отношения — будь то. чисто социальные или сексуальные — подвергаются самому тщательному, до мельчайших деталей анализу, различные стороны их связи сравниваются и изучаются. Вопросы типа: "Как тебе это понравилось?", "Что бы придумать, чтобы в следующий раз это бы прошло у нас лучше?" — считаются вполне естественными. Иностранца такой почти клинический подход к взаимоотношениям полов может заметно обескуражить, но будет неплохой закалкой для погружения в шведскую среду.

Эти странные шведы (пер. Р. Золотарев)

 

2Новые статьи для изучающих шведский язык

  • Курсы шведского языка (онлайн, дистанционное обучение)
    Курсы шведского языка. Шведский язык: курсы. курсы шведского, шведский онлайн, шведский язык курсы, онлайн уроки шведского, онлайн изучение шведского, изучение шведского языка онлайн, курсы шведского, шведский...
  • Учим шведский язык. Передача средствами шведского письма русских собственных имен
    Передача средствами шведского письма русских собственных имен Передача средствами шведского письма русских собственных имен (и непереводимых терминов) связана нередко со значительными затруднениями, так как в ряде...
  • Учим шведский язык. Порядковые и количественные числительные в шведском языке
  • Учим шведский язык. Цвета на шведском языке
  • оранжевый orange, orangea розовый rosa / skär, skärt, skära лиловый lila голубой, синий blå, blått, blåa
  • Учим шведский язык. Первые слова и выражения на шведском языке
    Первые слова и выражения God morgon Доброе утро Hej / Goddag Привет / Добрый день God kväll Добрый вечер God...
  • Учим шведский язык. Семья / Familj - на шведском языке
  • родители föräldrar мать mamma / mor / moder отец pappa / far / fader сын son дочь dotter брат bror сестра syster

    •  

    ¨Онлайн-курсы шведского языка

    Настоящие курсы шведского языка предназначены для слушателей, начинающих изучать шведский язык, для желающих овладеть живым языком в короткие сроки (курс включает в себя 18  уроков, максимальная продолжительность с частотой занятий 1 раз в неделю 4,5 месяцев). Также данный курс может быть полезен всем, кто желает расширить свои знания о шведском языке.

    Цель интенсивного курса шведского языка - выработать у слушателя навыки свободного общения, восприятия неспециализированной речи на слух и чтения любых текстов. Уже после первых трех уроков Вы сможете свободно рассказать о себе, о своей профессии, семейном положении.

    Курс рассчитан на 3 месяца при частоте занятий по два раза в неделю по 2 часа.

    В курс включены следующие разделы:

    Грамматика - легкая подача грамматических правил не оттолкнет даже ярых противников грамматических правил.

    Лексика - темы “дом”, “семья”, “внешность и здоровье”, “профессии”, “страны и национальности”, “биография”, “покупки”, “на вечеринке”, “приветствия и прощания” и другие. Объем лексики около 3000 слов.

     Разговорный практикум - темы данного раздела помогут Вам быстро обрести коммуникативные навыки, Вы научитесь правильно строить предложения, выучите клишированные фразы, научитесь вести диалоги.

      В каждом уроке Вы найдете:

    • грамматический материал
    • аудиословарь к урокам
    • разговорные выражения, идиомы
    • аудио-файлы. Вы будете иметь возможность слушать шведскую речь когда Вам угодно.
    • задания. Притом задания будут таковы, что Вы, получив новый урок, автоматически повторяете старые, уже пройденные Вами.

    Пошаговая инструкция, как записаться на курсы шведского языка.

    1. зарегистрироваться на сайте
    2. проверить указанный электронный адрес при регистрации. Вам должно быть отправлено письмо о регистрации с паролем входа.
    3. Ввести логин и пароль на главной странице сайта (в правом верхнем углу находится форма для ввода логина и пароля)
    4. После успешной процедуры идентификации Вашего логина, Вам следует пройти в “Мой кабинет”. В открывшемся окне Вы найдете всю необходимую для Вас информацию.

    Оплата обучения ( интенсивный курс шведского языка) осуществляется двумя способами:

    •  частичная оплата (слушатель оплачивает каждые 5 уроков в течение всего курса - 1000 рублей за 5 уроков)
    • полная оплата (слушатель оплачивает весь курс в сумме 2720 рублей, при этом стоимость курса ниже на 15%, а слушатель получает в подарок аудиословарь и сертификат для дальнейшей оплаты обучения на 350 рублей)

    Квитанцию на оплату Вы сможете скачать здесь.
    Возврат в начало
    Рассылки
    Возврат в начало
    2004-2009 Центр дистанционного обучения Langues ИП Краснова Н.А. ОГРНИП 308742335100011
    Перепечатка материалов разрешена только с непосредственной ссылкой на http://www.langues.ru/
    Главный редактор проекта -     administrator@langues.ru
    По общим и административным вопросам обращайтесь cdo.langues@gmail.com
    В избранное