При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Обучение за рубежом: идеи, факты, новости" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
Здравствуйте, дорогие друзья! Рада приветствовать всех, кто уже давно получает эту рассылку, а также тех, кто только что подписался.
Содержание урока:
Анекдот Идиома Совет из собственного опыта Урок 11 Чего новенького
АНЕКДОТ
Mamman frågar sonen:
Мама спрашивает сына:
- Hur gick det på historieprovet idag?
- Ну, как прошел сегодня зачет по истории?
- Dåligt, fröken frågade bara om sådant som hänt innan jag var född!
- Плохо, учительница спрашивала только о том, что происходило до того, как я родился.
ИДИОМА (Из книги Katarina Mazetti ”Familjegraven”)
Att kunna (något) på sina fem fingrar –В чем-то очень хорошо разбираться
"Han och hans män kan Volvo på sina fem fingrar." - "Он и его люди (рабочие) отлично разбираются в Вольво."
НЕБОЛЬШОЙ СОВЕТ из собственного опыта
!!! Найдите в Интернете шведских друзей, например в Skype, и начните переписываться!!!
А теперь переходим к грамматике: Урок 11
"ЧЕГО НОВЕНЬКОГО"
За прошедшую неделю на сайте появились следующие новинки:
1. Добавлена ссылка на шведскую газету 8 sidor (возможность прослушивания текста) в разделе "Аудиокниги".
2. Добавлена ссылка на Радиокурс шведского языка в разделе "Аудиокниги".
3. Добавлено новое Фото Недели «Учимся со смехом!» на главной странице сайта
4. Добавлены ссылки на шведское ТВ и др. в разделе "Полезные ссылки"
5. Добавлены песни и слова группы Arvingarna в разделе"Тексты популярных песен"
6. Добавлена ссылка на Mp3 аудио-словарь в разделе "Словари"
7. Добавлены ссылки на сайт, где можно скачать и прослушать произношение специфических шведских буквосочетаний в разделе "Учебники"
8. Пополнен и обновлен альбом "Фото Швеции"
Все вопросы вы можете присылать по адресу: svenska.3mil@gmail.com
Тем, кто желает узнать больше о шведском языке и получить максимум информации, я предлагаю посетить сайт, посвященный шведскому языку: svenska.3mil.org
{#template MAIN} {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} Войти на сайт {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} {#include js_tmpl_auth_reg_descr} Если вы еще не с нами, то начните с регистрации Вход для авторов {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Регистрация {* {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#include js_tmpl_auth_reg_agree} {* #include js_tmpl_auth_reg_descr *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#/if} {* *} {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} Вход на сайт Регистрация {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} {#if $P.login_register_tab == 1} E-mail или код подписчика Пароль Русская раскладка клавиатуры! У вас включен Caps Lock! У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры! Чужой компьютер Забыли пароль? {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} E-mail Я ознакомился и согласен с условиями сервиса Subscribe.ru Нажимая на кнопку "Готово!", я даю согласие на обработку персональных данных {* Я хочу получать новости о скидках на одежду *} Готово! {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} Я ознакомился и согласен с условиями сервиса Subscribe.ru {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} {#if $P.login_register_tab == 1} Email OpenID Вконтакте Mail.Ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Email OpenID Вконтакте Mail.Ru {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} {#if $P.login_register_tab == 1} {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}
{#include js_tmpl_auth_reg_descr}
{#template MAIN} {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_auth_reg_action} {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} Регистрация {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} Или введите код из письма: Не пришло письмо? Пожалуйста, проверьте папку Спам (папку для нежелательной почты). Вышлите мне письмо еще раз! Готово {#/template js_tmpl_auth_reg_action}