Выпуск 13. How d'you celebrate? Праздники. Песня "We wish you a Merry Christmas". Подводим итоги. Подарки активным читателям. (job.lang.speakingcode) : Рассылка : Subscribe.Ru

Само ожидание праздника, его приближение озаряет нас внутренним светом и радостью. У всех людей разные ассоциации, связанные в Новым годом и Рождеством. У кого-то - это мандариново - хвойный запах, игрушки-хлопушки на красавице-елке, чистый, сверкающий на солнце и поскрипывающий под ногами снег, карнавалы-вечера с подарками, застолье с песнями и разносолами, и наконец, салют из выстреливающей пробки от шампанского! У вас может быть что-то еще. Но конечно, всех нас объединяют эти самые веселые и ликующие праздники, которые начались еще в нашем беззаботном детстве. Какие-то из этих праздников помнятся до сих пор. И Новый год, и Рождество действительно интернациональные, ночь с 31 декабря на 1 января прокатывается яркой и шумной волной по всему миру.

Словарь:

Jesus Christ - Иисус Христос

to celebrate - праздновать

holiday - праздник, отпуск

vacation - отпуск, каникулы

greeting card - поздравительная открытка

recipe - рецепт

tradition - традиция

candle - свеча

custom - обычай

present - подарок

gift - подарок

Father Frost - Дед Мороз

Snowmaid - Снегурочка

Snowman - Снеговик

Santa Claus - Санта Клаус

to decorate with - наряжать

Christmas tree - Рождественская елка

spruce - ель

garland - гирлянда

fireworks - фейерверк

lay the table - накрыть стол

champaign - шампанское

to wish - желать

] Вопрос >>> Ответ [

D'you celebrate Christmas on December 25th as in Europe?

Вы отмечаете Рождество 25 декабря так же как в Европе?

No, in Russia we celebrate Christmas on January 7th as we follow the Julian calendar.

Нет, в России мы празднуем Рождество 7 января, т.к. мы следуем юлианскому календарю.

What d'you know about the history of Christmas?

Что вы знаете об истории Рождества?

Christ's birth was first celebrated in the 4th century in Rome.

Рождение Христа было впервые отмечено в 4 веке в Риме.

Where was a first Christmas tree decorated?

Где была наряжена первая Рождественская елка?

In 1841 a tree decorated with candles and hung with presents was placed at Windsor Castle.

В 1841 году дерево, украшенное свечами и увешанное подарками, было размещено в Виндзорском Замке.

What's the difference between Father Frost and Santa Claus?

Чем отличается Дед Мороз от Санта Клауса?

They both appear on Christmas Eve and bring presents for children. Father Frost is dressed in blue while Santa Claus is in red, Father Frost travels with his Snowmaid on a sleigh pulled by horses and Santa Claus - on a sleigh pulled by reindeer.

Они оба появляются в Сочельник и привозят подарки для детей. Дед Мороз одет в голубое, а Санта Клаус - в красное. Дед Мороз ездит со Снегурочкой на санях, запряженных лошадьми, а Санта Клаус - на санях с северными оленями.

What phrases are usually written in New Year and Christmas greeting cards?

Какие фразы обычно пишут в Новогодних и Рождественских поздравительных открытках?

People usually wish each other "A Merry Christmas" and "A Happy New Year".

Люди обычно желают друг другу "Веселого Рождества" и "Счастливого Нового Года".

How is a traditional Christmas table laid?

Как накрывается традиционный Рождественский стол?

The menu can be various but turkey, goose or sucking-pig are the traditional meal besides Christmas cakes or pudding are other traditional foods.

Меню может быть разнообразным, но индейка, гусь или поросенок являются традиционным угощением, кроме того Рождественские пироги или пудинг - другие традиционные блюда.

What's the best present for the New Year for a colleague?

Какой подарок на Новый год - лучший для коллеги?

It can be a gift like a wallet, a diary, an address book or stationery such as a pen a notebook.

Это может быть такой подарок как бумажник, ежедневник, телефонная книжка или канцелярские товары, например, ручка или записная книжка.

Who are all these presents for?

Для кого все эти подарки?

They're for my children.

Они для моих детей.

Мои книги

	Электронная книга - учебный курс "Горячая 1000" заказать
	" В книжных магазинах: Москва Библио-Глобус Ozon Как правильно составить деловой документ на английском языке"
	"1000 самых распространенных английских слов" В книжных магазинах: Москва Библио-Глобус Ozon
	"Английский язык в таблицах" В книжных магазинах: Библио-Глобус Ozon

2-дневные тренинги по английскому

Экспресс-грамматика

Бизнес-переписка

Телефонные переговоры

Деловые встречи

Презентации

Разговорная практика

Подготовка к TOEFL

Бесплатная загрузка

American idioms

Countries, nationalities, languages

Jobs

Time

Days, planets, seasons

City

Prepositions of place

Страницы сайта

Послушайте песню "We wish you a merry Christmas". Если видеофайл не открывается, заходите на страницу выпуска.

We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year.
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!

We want some figgy pudding
We want some figgy pudding
We want some figgy pudding
Please bring it right here!
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!

We won't go until we get some
We won't go until we get some
We won't go until we get some
So bring it out here!
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!

We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a happy New Year.
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!

Подводим итоги - карта рассылки за полгода

Выпуск	Слова	Фразы	Темы	Презентации	Клипы, видео, песни	Комментарии, рекомендации
1		41	Приветствие и расставание			5 советов по изучению английского языка
2	13	29	Знакомство			Five Timeless Tips on Writing
3	12	40	Страны, национальности и языки	Countries_nationalities_languages
4	12	24	Работа	Jobs
5	13	36	Время	Time
6	4	28	Как переспросить		клип о Дне сурка в США
7	37	32	Календарь	Planets	песня "Friday I'm in love"	Предлоги времени, числительные
8	18	32	Номера и цифры		математические игры	Телефонные номера, цифры
9	58	32	В городе	In the city Prepositions of place and movement	песня "Downtown"
10	25	30	Как добраться до..?		песня "Alabama song".	5 советов по изучению английского языка
11		30	Вежливые фразы		песня "I can't dance, I can't talk"	Модальные глаголы can/could/ would/will/may/might
12	30	30	Деньги		видеоурок, игра "Price and Customers", песня "For the love of money"	Слово "money" и другие неисчисляемые существительные
13	23	16	Праздники		песня "We wish you a merry Christmas"

Подарок активным читателям

Я подготовила два новогодних подарка для активных читателей.

Это две электронных книги на английском языке - "Year to Success" Бо Беннетта (вдохновляющая на самосовершенствование) и "12 months - 12 healthy habits" (о здоровых привычках на каждый месяц).

Кто получит эти подарки? - Прежде всего, те читатели, кто принял участие в подготовке рассылки. Как вы помните, часть выпусков начиналась с ответов на задания предыдущих выпусков. Искренне признательна всем им за сотрудничество, поскольку письма от этих трудолюбивых и отважных (ведь разбирались ошибки!) людей стали, на мой взгляд, красивым дополнением к выпускам. Мне особенно приятно еще раз назвать их имена

- L.g., Svetlana, Ivan, Sobir, Marina, Julia, Kuralay, Катя, Jeni, Maral Hasanova -

Дорогие друзья, каждый из вас десятерых может получить указанные книги. Свяжитесь со мной, чтобы уточнить детали.

Далее, подарки смогут получить все, кто приобрел в 2008 г. или приобретет до конца января 2009 г. мою книгу "Горячая 1000" (можно заказать на странице www.english-2days.narod.ru/pay.html.

Наконец, подарки станут доступными для тех, кто примет участие о опросе, подробности смотрите ниже.

Ваше мнение

Если вы не хотите оставаться в стороне от совершенствования формата рассылки и выбора последующих тем, приглашаю зайти сюда на страницу читательского опроса. Если даже вы прочитали только один выпуск, у вас уже сложилось о рассылке определенное впечатление: положительное, отрицательное или нейтральное. Итак, ВАШЕ мнение о выпусках? Что бы вы изменили или оставили прежним? Ответы на несколько вопросов можно записать здесь?

Рождественские песни

Послушать Рождественские песни можно на странице www.timeforenglish.boom.ru/relax.htm.

Если вам понравился выпуск, перешлите его своим друзьям!

Использование материалов рассылки возможно только с активной ссылкой на сайт www.timeforenglish.boom.ru и www.english-2days.narod.ru.

До встречи в следующем выпуске.

Нина Григорьевна

english-2days@yandex.ru

timeforenglish2008

В избранное

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} <form class="authentication-form" method="post" action="/MEMBERLOGIN_authen_cred"> <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <h1>Войти на сайт</h1> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones"><p>{#include js_tmpl_auth_reg_descr} </p></div> <div class="logreg_advice noPhones"> Если вы еще не с нами, то начните с <a href="#" onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" class="dashed" data-func="registr">регистрации</a> </div> <br><br> <a class="dashed auth-enter" href="/manage/author/"><b>Вход для авторов</b></a> </dt> </dl> </form> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_block_options"> <div id="js_tap_panel_auth"> <h1>Регистрация</h1> <div class="social_reg"> {* <div class="rg_description">{#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr}</div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc_auth_agree">{#include js_tmpl_auth_reg_agree}</div> </div> <div class="subscribe_reg"> {* <div class="rg_description"> #include js_tmpl_auth_reg_descr </div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} </div> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} <div class="clr"> </div> <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones">{#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} </div> </div> </div> {#/if} </div> {* <div class="gray_bg register_shadow"></div> *} </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_auth" class="{#if $P.login_register_tab == 1} rg_active_nav {#/if} rg_first_nav"><a onclick="rgNav('js_tab_auth');return false;" href="">Вход на сайт</a></li> <li id="js_tab_reg" class="{#if $P.login_register_tab == 2} rg_active_nav {#/if}"><a onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" href="">Регистрация </a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} <div class="rg_forms"> <input type="hidden" id="login_register_destination" value="{$P.login_register_destination}"/> {#if $P.login_register_tab == 1} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail или код подписчика</span> <input id="credential_0" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="no" data-js_next_input_name="credential_1" name="" type="text" /> </div> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">Пароль</span> <input id="credential_1" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_loginFormBut" name="" type="password" onkeyup="showAttention(this,!!window.event.shiftKey)" /> <span class="pswd_attention" id="attention_pswd"> <span class="icon_attention"></span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd1">Русская раскладка клавиатуры!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd2">У вас включен Caps Lock!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd3">У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры!</span> </span> </div> <div class="rg_for_input input-alien"> <span class="chk noPhones"><input id="chk_alien" name="" type="checkbox" /></span><label for="chk_alien" class="noPhones"> Чужой компьютер</label> <a class="forgot_pass" href="/member/totalrecall">Забыли пароль?</a> </div> <div class="rg_for_input"> <em id="auth_msg" class="reg_error"></em> <input id="lf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <input type="submit" class="button button-red logreg_submit" id="js_loginFormBut" value="Войти">  <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail</span> <input id="arfemail" class="js_keydown_selector rg_input_text" name="" type="text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_regFormBut"/> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a> </label> <br /> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_personal' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Нажимая на кнопку "Готово!", я даю <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/persverordnung.html">согласие на обработку персональных данных</a> </label> </div> {* <div style="float: left;position: absolute;left: 11em;"> <img src="http://www.kupivip.ru/images/vip/logo.png?1604" style="width: 86px; vertical-align: middle;display: block;"> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh"> <label class="js_tap_panel_checkbox"><input name="" id="js_tap_panel_checkbox_kupivip" type="checkbox" data-js_submit="yes"> Я хочу получать новости о скидках на одежду</label> </div> *} <div class="rg_for_input"> <em id="reg_msg" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <em id="reg_msg2" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <input id="rf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <a class="button button-red logreg_submit" id="js_regFormBut" href="#">Готово!</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms_reg' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a></label> <em id="reg_msg_soc" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} <div class="rg_butons_socials"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/login/vk/&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/join/vk&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <p class="rg_description">{#include js_tmpl_auth_reg_descr}</p> <div class="clr"> </div> {#include js_tmpl_auth_reg_action} <div class="clr"> </div> </dt> </dl> </div>  </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_reg" class="rg_active_nav rg_first_nav"><a href="" onclick="return false;" >Регистрация</a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} <strong>Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.</strong><br><br>Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.<br>Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} <div class="rg_forms confirm_code_from_letter"> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_inp_descr" style="width:15em;">Или введите код из письма:</span> <input type="text" value="" id="confirm_code" name="" data-js_submit="yes" data-js_action="js_confirmFormBut" class="js_keydown_selector rg_input_text_conf" > </div> <div class="rg_for_input"><label>Не пришло письмо? <b>Пожалуйста, проверьте папку Спам</b><br /> (папку для нежелательной почты).</label><br /> <a href="" onclick="ajax_recall_code();return false" >Вышлите мне письмо еще раз!</a></div> <div class="rg_for_input"> <em class="reg_error" id="confirm_msg"></em> <a href="#" class="button button-red" id="js_confirmFormBut">Готово</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> <br> </div> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action}

D'you speak English?-Yes, I do!

Статистика

Выпуск 13. How d'you celebrate? Праздники. Песня "We wish you a Merry Christmas". Подводим итоги. Подарки активным читателям.