Изучаем
английский язык в реальных
ситуациях - 28 мая, 2010 г.
Любопытно: Побег из тюрьмы и... iPhone
Мне
нравится наблюдать за эволюцией слов в нашем технологичном обществе. С
появлением нового феномена, который переходит в разряд рутинных
явлений, к нему прикрепляются слова, значение которых ранее не имело к
этому феномену никакого отношения. Возьмите, например, сложносоставное
слово jailbreak,
которое происходит от выражения break from jail
и означает "побег из тюрьмы". Сегодня его используют чаще не по
изначальному назначению, а по отношению к продукции компании Apple:
iPod-ам, iPhone-ам, iPad-ам.
Защищая свою бизнес-модель, Apple наложила ограничение прав
пользователя к определенным директориям своих аппаратов с различной
целью: позволить, например, использовать программное обеспечение только
авторизированных производителей. Такое ограничение в мире инженеров и
программистов называют jail - тюрьма. Соответственно, если вам удастся
пробиться через эту защиту, вы совершаете своеобразный "побег из
тюрьмы" и получаете права на запись и модификацию файлов в системных
директориях аппаратов.
На русский jailbreak
переводят как "разлочивание", "разлочка", "раскодировка" или, вообще,
создают новое неказистое "джейлбрейк". РЕКЛАМА В БЛОГЕ
КОРОТКИЕ ВИДЕО И АУДИО
ПОСТЫ: Видео-рассказ
Интересная
идея предложить читателям видео-резюме своей книги. В течение 7 минут
автор вкратце рассказывает историю подростка-изгоя, останавливаясь на
переменах, которые внес в его жизнь новый учитель. Видео-рассказ
пестрит яркими выражениями и речевыми оборотами.
Конечно, этого вряд ли будет достаточно, чтобы заинтриговать и побудить
купить книгу, но видео можно просмотреть до конца...Продолжение.
Юмор от страхователей
Попав в ДТП
в Англии или США, виновный водитель никогда не признает свою вину.
Причина проста - так заставляет действовать страхователь. Виноватым
приходится пускать в ход свое воображение, доходящее до абсурда.
Послушайте... Продолжение.
Voice Activated Elevator
Роботу не по силам шотландский акцент! Продолжение.
А вы так работу себе не
находили?
Человек решил, что его призвание работать в рекламном агентстве.
Сказано, сделано. Он узнал имена директоров компаний, которые его
интересовали, и запустил рекламу их имен в Гугле, надеясь, что
человеческое тщеславие победит. И оно победило - многим из нас
интересно узнать, что Интернет думает о нас :) Директора тому не
исключение. Смотрим... Продолжение.
Современная молитва
Пока на площадках мирового первенства по хоккею идут разминочные игры,
в Северной Америке борьба за кубок Стэнли в самом разгаре. Команды
приближаются к заветному финалу и бьются не на жизнь, а … за
шайбу! Сенсацией этого сезона стала команда из Монреаля. Благодаря ей,
кстати, Овечкин из Вашингтон Кэпиталз играет на чемпионате мира :)
Иначе говоря, Монреаль Канадиенз, едва успевшие попасть в плей-офф,
благодаря победе в последней игре сезона, смогли преодолеть Вашингтон
Кэпиталз, а вчера (Прим. пост написан 13 мая)
они тем же макаром (в семи упорных матчах) выиграли у Пингвинов из
Питтсбурга.
Но речь не о хоккее в этом посте, а о любви болельщиков команды к
своему клубу. Они боготворят своих кумиров. Вот такая молитва появилась
сегодня на просторах Интернета... Продолжение.