Речевой ступор: что это и как с ним бороться?
2007-04-15 06:00 Алексей Ермаков
Давайте определим понятие ступора.
Это критическая остановка речи, ситуация, когда вы не можете выразить мысль, которая у вас «застряла» где-то в мозгах. В итоге чувство растерянности и нарушение общения. Хотя иностранный язык вы вроде бы учили.
Думаю, описанная ситуация всем в той или иной мере знакома. В том числе и мне самому, когда приходилось работать переводчиком, случалось оказываться в состоянии полного отупения. Когда иностранный язык знаешь вроде бы хорошо и даже отлично, но как будто бревном по башке ударили и враз отшибли способность говорить…
Что же с этим делать?
Во-первых, самих по себе [...]