Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Февраль 2017   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Автор
СергейСмирнов

Статистика

16.870 подписчиков
-28 за неделю
←   Все выпуски   →

Реальный английский. Образовательная рассылка study.ru


+7 (499) 995-06-56

info@study.ru

Добрый день, уважаемые подписчики!

Сегодня мы рассмотрим значения affect [əˈfekt], effect [ɪˈfekt], infect [ɪnˈfekt] и defect [dɪˈfekt]. Как видите, это английские слова с очень близкими значениями и очень похожим произношением. Ошибки в их использовании поэтому весьма нередки.
 

Различить affect и effect весьма просто, если следовать основной закономерности: мы используем affect с "a" чаще всего в качестве глагола, а effect с "e" - в качестве существительного.

To affect someone or something означает "влиять, воздействовать на что-либо или кого-либо", синонимом будет to influence.

Например:

The change in weather has affected the garden. - Изменение погоды повлияло на сад.

The film affected him deeply. - Фильм произвёл на него глубокое впечатление.

The pain in his foot affected the way he played football. - Боль в ноге повлияла на то, как он играл в футбол.

Going to bed late will affect your concentration the next day. - То, что ты поздно ложишься спать, повлияет на твою концентрацию на следующей день.

Alcohol can affect your reaction time. - Алкоголь может повлиять на время твоей реакции.

Recycling affects the environment. - Переработка отходов влияет на окружающую среду.

Слово effect обычно используется в качестве существительного и означает "результат, эффект", синоним - a result.

Например:

The sound effects were amazing.- Звуковые эффекты были удивительные.

The rain had no effect on the bride on her wedding day. - Дождь никак не повлиял на невесту в день её свадьбы.

Studying has a big effect on your exam grades. - Обучение имеет огромное влияние на твои экзаменационные оценки.

He had a really positive effect on his younger brother. - Он оказал положительное влияние на своего брата.

This medicine has side effects. - У этого лекарства есть побочные эффекты.

Весьма редко effect используется в качестве глагола и означает "вызывать, быть причиной, достигать", синонимы - to bring about, to cause или to achieve.

Например:

The best way to effect change is to work together. - Совместные усилия - лучший способ добиться изменений.

Infect = to affect or contaminate (a person, organ, wound, etc) – заражать, загрязнять, влиять (отрицательно), инфицировать.

Например:

His courage infected the others.- Его смелость воодушевила остальных.

The news of the gold strike infected him with greed. - От новости о золотоносной жиле его охватила жадность.

Defect – сущ.= the general word for any kind of shortcoming or imperfection – дефект, недостаток, изъян, порок, неисправность, недочёт;

гл.= to desert a cause, country, etc., especially in order to adopt another (often followed by from or to) – изменить, дезертировать, бежать за границу (по политическим мотивам).

Например:

He defected from the U.S.S.R to the West. - Он сбежал из СССР на Запад.

На сегодня все!
Желаем успехов в дальнейшем изучении английского языка!
Ваша команда www.study.ru

+7 (499) 995-06-56

info@study.ru
В избранное