Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Декабрь 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

16.870 подписчиков
-28 за неделю
←   Все выпуски   →

Реальный английский


Рассылка для тех, кто изучает английский язык

 выпуск № 320

В этом выпуске:

    laughing
  1. Субтитры к фильмам про Новый год
  2. Рождественские песенки
  3. Анекдоты на английском
  4. Phrasal verbs
  5. Cеминары
  6. Афиша – отдыхайте с пользой!
  7. Говорим по-английски и об английском в форуме

Home Alone часть 1-4 - Семейный фильм 90-х годов. Жанр этого фильма можно определить, как рождественская комедия.

Die Hard часть 1-4 - жанр фильма определяют как боевик, триллер и приключения. Эта картина для тех, кто не очень любит всякие там сантименты, а предпочитает что-нибудь погорячее.

Музыка для души и с пользой для английского!

Песни любимых исполнителей помогут вам выучить иностранный язык легко, вы просто совмещаете приятное с полезным!

Сегодня в нашей коллекции:

Песни о Рождестве в исполнении Wyitney Houston + mp3

Шотландская традиционная новогодняя песня Auld Lang Syne + mp3

Christmas songs - Рождественские песни на английском языке + mp3

laughing

One night, a father passed by his son's room and heard his son praying: "God bless Mommy, Daddy, and Grandma. Ta ta, Grandpa."
The father didn't quite know what this meant, but was glad his son was praying. The next morning, they found Grandpa dead on the floor of a heart attack. The father reassured himself that it was just a coincidence, but was still a bit spooked.
The next night, he heard his son praying again: "God bless Mommy and Daddy. Ta ta, Grandma." The father was worried, but decided to wait until morning. Sure enough, the next morning Grandma was on the floor, dead of a heart attack.
Really scared now, the father decided to wait outside his son's door the next night. And sure enough, the boy started to pray: "God bless Mommy. Ta ta, Daddy."
Now the father was crapping his pants. He stayed up all night, and went to the doctor's early the next day to make sure his health was fine. When he finally came home, his wife was waiting on the porch. She said: "Thank God you're here! We could really use your help! We found milkman dead on our porch this morning!"

pass - проходить, миновать
praying - молитва
meant - иметь в виду, подразумевать
reassured - убеждать, заверять
coincidence - совпадение, случайное стечение обстоятельств
scared - напуганный, испуганный
c rapping - испражняться
stayed up - не ложиться спать, бодрствовать
on the porch - на крыльце
milkman - молочник

В английском языке существует множество так называемых фразовых глаголов (phrasal verbs), которые не подчиняются никаким правилам, и которые можно только выучить наизусть.
Фразовый глагол существует как единая неразделимая семантическая единица языка и несет смысловое значение только в таком виде:
∙ глагол + предлог (Verb + Preposition)
∙ глагол + наречие (Verb + Adverb)
∙ глагол + предлог и наречие
Значение фразового глагола может разительно отличаться и обычно отличается, от значения глагола, из которого он образован.
Фразовые глаголы в английском языке очень распространенное явление, но чаще они используются в повседневной речи, чем в деловой переписке или деловой беседе.
Тем не менее, очень важно знать их (хотя бы наиболее употребляемые) и использовать, для того чтобы ваш английский стал естественнее и более «английским».
Иногда фразовые глаголы являются эквивалентом наших глаголов с приставками:
walk (ходить) - walk in (входить)
dry (сохнуть) - dry up (засыхать)
cut (резать) - cut off (отрезать)
give (давать) - give away (раздавать)
Чаще глагол в сочетании с предлогом образует совершенно новое значение.

11 декабря в 19:00
Программы бесплатного обучения в чешских вузах
В современном мире получение образования за границей и диплом международного образца открывает перед любым выпускником огромные возможности по продвижению по карьерной лестнице или прохождению стажировки за рубежом. Обучение в Чехии (Праге, Брно или любом другом университетском городе) открывает перед Вами широкие перспективы как в профессиональном, так и личностном плане. А тот факт, что на сегодняшний день Чехия - единственная страна Европы, предлагающая совершенно бесплатное образование для иностранных студентов, делает её вдвойне привлекательней в качестве образовательного направления.
Freeway

20 декабря в 19:00
Как самостоятельно организовать путешествие за рубеж?
Freeway

12 декабря в 17:30 - Bedknobs and Broomsticks
An apprentice witch, three kids and a cynical conman search for the missing component to a magic spell useful to the defense of Britain.
Московский Американский центр

12 декабря в 18:50 - Rain man
13 декабря в 18:50 - Love actually
просмотр фильма на английском языке, с английскими субтитрами
- кинопросмотр ведет квалифицированный преподаватель
- необходимо распечатать материалы с сайта клуба
Viva Lingua KinoClub

16 декабря в 18:00 - Seeking a Friend for the End of the World (Ищу друга на конец света)
Предлагаем Вам нестандартный подход к изучению английского – с помощью фильмов в оригинале! Почему просмотр фильмов на английском языке в кинотеатре является одним из самых эффективных методов изучения языка?
Бигвиг

♥ Игры на английском
12 и 17 декабря с 19:00 до 21:30 - Встречи Английского игрового клуба
- 20-25 участников, 20-35 лет, в том числе иностранцы;
- разные виды активностей – американские настольные игры, дискуссии, театр, командные игры;
- деление участников по уровням языка;
- включенность в процесс, каждый должен высказаться.
English Games Club

Театр на английском
15 декабря - «Аида», Джузеппе Верди
5 января 2013 - «Троянцы», Гектор Берлиоз
19 января 2013 - «Мария Стюарт»
Прямая трансляция оперы на английском в рамках The Met: Live in HD
кинотеатре 35 mm

♥ Бизнес Клуб на английском в Бигвиг
14 декабря с 19:00 до 21:00 - Offshores
Успешность бизнеса иногда зависит от контактов с зарубежными партнерами. Но не всегда с ними получается найти общий язык, поэтому мы разработали специальный курс для деловых людей — английский бизнес-клуб. Бизнес Клуб Бигвиг

12 декабря в 19:00 - Before the year ends
13 декабря в 19:00 - What do you think?
15 декабря в 12:00 - New Year's vs Christmas
15 декабря в 12:00 - Waste not, want not
Viva Lingua приглашает всех, кто желает совершенствовать свой разговорный английский или поддерживать уже имеющиеся знания на должном уровне присоединиться к разговорному клубу.

12 декабря с 19:00 до 21:00 - Procrastination
13 декабря с 19:30 до 21:00 - Creativity
14 декабря с 19:00 до 21:00 - Music
15 декабря с 12:00 до 14:00 - Gender Roles
15 декабря с 14:00 до 16:00 - Vegetarians
16 декабря с 13:00 до 15:00 - Inventions
Цели встреч – разговорить Вас и погрузить в языковую среду, помочь участникам преодолеть языковой барьер.
Английский Разговорный клуб STAR TALK

12 декабря с 19:00 до 21:00 - Клуб общения и знакомств Бигвиг Чат
15 декабря с 19:00 до 21:00 - Игровой клуб Bigwig Games
Если Вы уже хотя бы немного говорите по-английски и хотели бы использовать его не только на занятиях, но и в более интересных ситуациях - игровой английский клуб Bigwig Games ждет Вас!
16 декабря с 18:00 до 21:00 - Law of attraction (Закон притяжения)
18 декабря с 19:00 до 21:00 - When I get older... (Когда я стану старше…)
Если вы учили английский давно и уже почти все забыли, или только недавно учите его, а также если учите давно и усердно, но по-прежнему не можете на нем разговаривать - Бигвиг Лайт для вас!
Бигвиг

14 декабря с 17:30 до 19:00 - Anger в Teenage Communication Club
16 декабря с 12:00 до 13:30 - Secrets в Children’s Communication Club
приглашает детей в возрасте от 8 до 11 лет и от 12 до 16 лет пообщаться на английском языке в веселой компании своих сверстников.
Детский клуб STAR TALK

♥ Мафия на английском
15 и 22 декабря с 19:00 до 23:00 - Мафия на английском
Если вы хотите поиграть в мафию в Москве на английском языке, тогда приходите сразу к нам.
Клуб английского языка Бигвиг

А также события для тех, кто учит немецкий, французский, испанский и итальянский языки!

Горячие сообщения форума

laughing

[+3] Who is 'we'? - mid
Thanks Sergei. I'll take it as a yes for my "Is this...?" question. I don't like the style anyway.
Does
"... to provide our customers... we in Buy.com hasve added..."
sound good?

[+9] Помогите составить фразу исключающую двусмысленное толкование. - 121Avrora121
Понятно. В формальном общении в США употребляют federal/national/public holidays. Никогда не слышала и не видела в бумагах "statutory".
Спасибо за ответ...

[+7] Обсудим: на что для Вас похоже звучание иностранных языков? - colore
Для меня два самых гармоничных языка - итальянский и финский. Финский - как речка по камешкам бежит, слегка подпрыгивая. Всякий раз когда слышала финнов, говорящих по-русски, тихо таяла - у них такой приятный акцент! Если в этой жизни не хватит времени на изучение финского, выучу в следующей

Все темы форума
В избранное