Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Май 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

16.870 подписчиков
-28 за неделю
←   Все выпуски   →

Реальный английский


Рассылка для тех, кто изучает английский язык

 выпуск № 250

В этом выпуске:

  1. Новое на сайте: книги на английском, автор Редьярд Киплинг
  2. Анекдоты на английском
  3. Топики на английском
  4. Американизмы глазами билингвы
  5. Тест на тему "Образование множественного числа существительных"
  6. Афиша – отдыхайте с пользой!
  7. Говорим по-английски и об английском в форуме

В нашей коллекции аудиокниг пополнение:

Rudyard Kipling (Редьярд Киплинг) - английский писатель. Его лучшими произведениями считаются Книга джунглей (The Jungle Book), Ким (Kim), а также многочисленные стихотворения. В 1907 году Киплинг становится первым англичанином, получившим Нобелевскую премию по литературе.
На сайте вы можете найти знаменитую "Книгу Джунглей" и др.истории автора.
The Jungle Book - сборник рассказов в поучительной манере. Главные герои— животные. Кроме того, в нескольких рассказах участвует Маугли— ребёнок, воспитанный волками. Рассказы были впервые опубликованы в журналах в 1893 - 1894 годах. Автором ряда иллюстраций стал отец Киплинга— Джон Киплинг.
Также продолжение истории - Second Jungle Book
The Years Between
Traffics and Discoveries
Indian Tales
Actions and Reactions
A Diversity of Creatures

laughing

A group of doctors were at a convention in Switzerland. The topic of discussion was the new medical technology from their countries.
'In my country," a German doctor said, "medicine is so advanced, we can perform heart surgery on a person on Monday, and have him back to work in 2 weeks."
"That's nothing," a Japanese doctor said. "We can perform an appendectomy on a person on Tuesday, and have him back in work by Saturday."
"That's nothing!" said an American doctor. "We can take an asshole from Arkansas, put him in the White House and half the country is out of work the next day!"

* * *
A Scottish man was at a baseball game.
It was the first time he had ever seen the sport so he sat quietly. The first batter approached the plate, took a few swings and then hit a double. Everyone was on their feet screaming "Run, Run!"
This happened two more times, with a single and a triple. The Scottish man was now excited and ready to get into the game.
The next batter came up and four balls went by. The umpire called "walk" and the batter started on a slow trot to first. The Scotsman, extremely excited now, stood up and screamed, "R-R-Run ye basstarrd, rrrun!"
Everyone around him started laughing. So the Scotsman, extremely embarrassed, sat back down. A friendly fan, seeing the Scotsman's embarrassment, leaned over and said, "He can't run - he got four balls."
The Scotsman then stood up and screamed, "Walk with pride, man...walk with pride!"

BCBF

Для всех, кто не может позволить себе тратить время и деньги, чтобы годами «учить язык» на курсах,
предлагаем альтернативу - программа ILM британского Института Лидерства и Менеджмента.
Вы не просто изучаете язык, а осваиваете бизнес-дисциплины на английском:
управление персоналом, финансами и др.
У Вас невысокий стартовый уровень английского? Для Вас двухгодичная программа, для остальных – 7 или 10 месяцев.
По окончании – Британский диплом и отличный бизнес-английский.
Подробнее о программе

English topics

The Houses of Parliament (Westminster)
The Houses of Parliament in London, also known as the Palace of Westminster, is the place where members of Parliament (M.P.s) gather to make laws. The Palace of Westminster stands on the riverside near Westminster Abbey.
Tourists always go to see them. Those who visit the Houses of Parliament may sit in the Strangers' Gallery looking down into the House of Commons and listen to the debates.
The members of each House meet in sessions which begin at the end of October and last for about one hundred and sixty days.
Продолжение

The English year
The are four seasons in the year: spring, summer, autumn and winter.
The winter months in Great Britain are November, December, January and February. The winter months are cold. In Great Britain in winter it snows and rains. There are 30 days in November. It is the first winter month in Britain.
In November there is a great holiday in America - Thanksgiving Day. Families come together for the day. They decorate the houses with autumn's fruits and flowers, and eat traditional American food, including roast turkey and pumpkin pie.
Продолжение

Northern Ireland
Northern Ireland, an integral part of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, is situated in the northeastern portion of the island of Ireland.
Northern Ireland is bounded on the north and northeast by the North Channel, on the southeast by the Irish Sea, and on the south and west by the Republic of Ireland. It includes Rathlin Island in the North Channel and several smaller offshore islands.
Продолжение

Не секрет, что американский и британский варианты английского языка настолько различны, что зачастую возникает ощущение, что это не просто разные изводы одного и того же языка, но разные языки.

В Америке и Британии языки различаются и фонетикой, и грамматикой, и лексикой. Те слова, которые характерны для американской речи, принято называть американизмами.

Фонетические и грамматические различия американской и английской речи довольно наглядны. Например, при некоторой тренировке любой может отличить на слух речь американца от речи англичанина.
А вот различия в лексике для большинства остаются абстракцией. Те, кто не имел возможности сравнивать живую речь англичан и американцев, знают о различиях в лексике по словарям и учебникам, а эти жанры учебной литературы ориентированы, скорее, на изложение обобщенных сведений.

Так, многие знакомятся с американизмами по учебнику А.В.Клименко «Ремесло перевода». В этом учебнике приведен краткий список расхождений слов в американской и английской лексике. Этот список стал примером «классических», хрестоматийных американизмов. Например, согласно учебнику, то, что мы называем «квартирой», в Британии называется “a flat”, а в Америке – “an apartment”.

Тот, кто изучает английский язык, в большинстве случаев может или принять на веру эти расхождения, или изучать различия американского и английского вариантов языка, путешествуя, читая прессу и общаясь с носителями языка.

Продолжение >>

Образование множественного числа существительных

Основным способом образования множественного числа имён существительных является прибавление окончания -s или -es к форме существительного в единственном числе.
Имена существительные, оканчивающиеся на -y с предшествующей согласной, образуют множественное число путём прибавления окончания -es, причём -у меняется на -i. Например, a dictionary — dictionaries.
Некоторые имена существительные, оканчивающиеся на -f, -fe, образуют множественное число путём изменения -f на -v и прибавлением окончания -es. Например, a half — halves.
А ряд существительных образуют форму множественного числа особым образом. И совсем не стоит забывать про исключения!

Выполните упражнени. Согласование в числе: correct/wrong

1. Wolfs are always hungry.
2. I like karate. I have two kimonoes.
3. New books are usually expensive.
4. Secretarys in our office are very attractive.
5. Fried potatoes is my favourite food.
6. All cats eat mouses.
7. I like Russian films.
8. Boys in our school are friendly.
9. Our wives are good cooks.
10. Generally oxens are quite aggressive.
11. Lice is a terrible insect.
12. Mice are very quick.
13. Women is a sensitive creature.
14. All thieves are risky guys.
15. The new formulae are very interestings.
16. Spidermen is my favourite super hero.
17. New buses are very comfortable.
18. This child is smart.
19. My foot are dirty.
20. Geese are careful birds.

Правильные ответы: 1.wrong, 2.wrong, 3.correct, 4.wrong, 5.correct, 6.wrong, 7.correct, 8.correct, 9.wrong, 10.wrong, 11.wrong, 12.correct, 13.wrong, 14.correct, 15.wrong, 16.wrong, 17.correct, 18.correct, 19.wrong, 20.correct.

Ну что же, Дорогие изучающие иностранный язык, учите английский с удовольствием и не забывайте, что впереди Вас ждет еще очень много всего интересного!

1 июня в 18:50
Four rooms
Viva Lingua KinoClub

7 июня в 19:30
Шоколад
Кинотеатр 35мм

1-7 июня
Beat film festival
Кинотеатр 35мм

2 июня в 19:00
Have we met before?
Viva Lingua

по пятницам и субботам
Встречи
Школа Английского Для Ленивых «Jump!»

по воскресеньям в
Встречи клуба
So Easy!

Горячие сообщения форума

[+8] когнитивный подход к английским временам - mascot

[+4] the same as being - Erica Blair

[+2] Какие я допустила ошибки? заранее спасибо! нужно к экзамену. - Angelina2890

[+8] looking for friends to practice my english - Amanda

[+16] If you could live anywhere in the world Where would you live? - Gregory

Все темы форума
В избранное