Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Реальный английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Январь 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

16.870 подписчиков
-28 за неделю
←   Все выпуски   →

Реальный английский


Рассылка для тех, кто изучает английский язык

 выпуск № 233

В этом выпуске:

  1. Последняя и долгожданная глава "The red-headed league" by Sir Arthur Conan Doyle
  2. Словарик "To weigh all pros and cons"
  3. Анекдот недели
  4. Развивающие игры на английском
  5. Аналитика на сайте "Африканские диалекты на грани исчезновения"
  6. Афиша – отдыхайте с пользой
  7. Говорим по-английски и об английском в форуме!

Коллекция параллельных текстов

Чтение параллельных текстов – один из наиболее интересных и доступных методов изучения иностранного языка. Однако методика работы с параллельными текстами не так проста и прозрачна, как может показаться на первый взгляд.

Сегодня мы предлагаем завершающую главу популярного рассказа "Союз Рыжих", автор Артур Конан Дойль: Глава IV

Встречи с носителями языка

Learn Online ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ, УЦ «Новое образование-2» приглашает вас в клуб на встречи с носителями языка
и на просмотр художественных фильмов на иностранных языках на широком экране.
Показ фильмов сопровождается объяснением языковых сложностей, встречающихся в сюжетных зарисовках.
Подробный анализ и последовательный перевод диалогов героев даст возможность закрепить навыки восприятия устной речи на слух.
В процессе просмотра фильма преподаватель обращает внимание на языковые, страноведческие, исторические реалии языка.
Сеансы: с 17:30 до 19:00 и с 19:15 до 20:45. М. «Таганская». 912-36-45 (с 12 до 20 ч.), www.no2.ru

«To weigh all pros and cons»

weight - масса
atomic weight - атомный вес
specific gravity - удельный вес
by weight, weighing - на вес, весом
Пример: weighing two kilogram - весом в два килограмма

put on / lose weight - прибавить / убавить в весе
metric weight - метрический вес
apothecaries' weight - аптекарский вес

weight - влияние, авторитет
be highly influential - влиятельный, иметь большой вес (о человеке)
carry weight - важное, влиятельное (о мнении и т.п.)

Устойчивые выражения:
на вес золота - worth one's weight in gold
вес пера спорт - featherweight
вес петуха спорт - bantamweight
на весу - hanging, suspended, balanced

to influence deeply / profoundly / strongly - оказывать сильное влияние
Пример: Who influenced her to do that? - Кто побудил её сделать это?

Influence - влияние, действие, воздействие
bad / baleful / baneful influence - дурное влияние
cultural influence - культурное влияние
far-reaching influence - далеко идущее влияние
moral influence - моральное влияние
powerful / profound / strong influence - сильное, мощное влияние
salutary influence - благотворное влияние
undue influence - чрезмерное влияние
unwholesome influence - нездоровое влияние

authority - авторитет, вес, влияние
to undermine authority - подрывать авторитет
Читать дальше

A man walked into a therapist's office looking very depressed. "Doc, you've got to help me. I can't go on like this."
"What's the problem?" the doctor inquired.
"Well, I'm 35 years old and I still have no luck with the ladies. No matter how hard I try, I just seem to scare them away."
"My friend, this is not a serious problem. You just need to work on your self-esteem. Each morning, I want you to get up and run to the bathroom mirror. Tell yourself that you are a good person, a fun person, and an attractive person. But say it with real conviction. Within a week you'll have women buzzing all around you."
The man seemed content with this advice and walked out of the office a bit excited. Three weeks later he returned with the same downtrodden expression on his face.
"Did my advice not work?" asked the doctor.
"It worked alright. For the past several weeks I've enjoyed some of the best moments in my life with the most fabulous looking women."
"So, what's your problem?"
"I don't have a problem," the man replied. "My wife does."

inquire - спросить, поинтересоваться
scare - пугать, отпугивать
self-esteem - самооценка
conviction - уверенность, убежденность
buzzing - жжужать, кружить
downtrodden - растоптанный, угнетенный

Игра "Найди пару"

Известно, что обучение в непринужденной игровой форме заметно эффективнее традиционных методик. Учиться играя интересно в любом возрасте.
Наша игра в развлекательной форме поможет Вам пополнить лексикон английских слов, а также развить память.

Игра "Найди пару" представлена в двух вариантах, которые помогают запомнить новые слова с помощью изображений и синонимов.

Игра «Найди пару» поддерживает два режима:

1. поиск соответствий между словом и изображением - "Картинки"
2. поиск перевода английских слов - "Перевод"

Начать игру >>>

Аналитика

Африканские диалекты на грани исчезновения

В мире существует множество языков, которые постепенно выходят из употребления, вытесняемые другими, доминирующими «лингва-франка». По прогнозам экспертов, к концу столетия в мире исчезнет около 50% всех существующих языков. В Австралии уже 95% туземных наречий не изучаются молодым поколением местных жителей, и многие из них уже забыты или используются только малочисленными общинами, которые вряд ли передадут их потомкам.
Ученые считают, что европейские колонизаторы принуждали зависимые от них страны говорить исключительно на языке той страны, под чьим контролем они находились. В результате множество местных диалектов стали маргинальными или полностью исчезли.
Одним из наиболее ярких примеров подобного «языкового насилия» сегодня является Африка. Этот континент отличается исключительным лингвистическим разнообразием. Например, в одной только Центральной Африканской Республике существует 68 различных языковых групп, представленных 3,4 миллионами жителей.

Далее

Study.ru в социальных сетях

Вступайте в наши группы: группа vkontakte или группа на Facebook

В группе вы можете смотреть фильмы на английском с субтитрами, слушать аудио-уроки, общаться с единомышленниками.

Кроме того, вступив в группу, вы никогда не пропустите конкурсы на Study.ru!

BRITISH ANIMATION AWARDS -2010 фестиваль британской анимации
Расписание показов:
20 января (четверг) - 20:00 (Большой Зал)
21 января (пятница) - 20:00 (Малый Зал)
22 января (суббота) - 18:00, 20:00 (Большой Зал)
23 января (воскресенье) - 20:00 (Большой Зал)
Кинотеатр 35мм

19 января в 18:50
Social network (Социальная сеть)
на англ. языке с англ. субтитрами + разбор лексики из фильма
Viva Lingua Kinoclub

Все

19 января в 19:00
тема встречи - Music and singers
Клуб "5 o'clockclub

21 января в 19:00
Караоке-клуб по английскому языку
22 января в 14:00
Видео-клуб на английском языке
ЛинГвист

23 января в 18:00
тема встречи - Living in Society
Бигвиг

Все

Radio - оnline and free

21 января в 19:00
РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ
Хор Вестминстерского аббатства (Великобритания)
Московский Международный Дом Музыки

22 января в 21:00
We Have Band
Avant Club

22 января в 22:00
Betty Boop Lovers
Клуб Дума

Все

каждую субботу
Мафия на английском
ресторан "Жужа"

ежемесячно
Журнал Lingvin.com – в формате PDF

1 раз в 2 месяца
Журнал Speak Out

другие журналы >>>

до 30 января
Выставка американского фотографа Сола Лейтера «Ранний цвет. Фотографии 1950-1960х гг»
Центр Современного Искусства Винзавод

Karaoke - оnline and free

Горячие сообщения форума

O Bananas! - Milika

Part-rime jobs +,- - Rumpelstilskin

over / during - Dan

Насколько уместно торговаться с репетитором? - Mirinda

Your experience - Alu

Fishing - fullfool

I also hide my things in the drawers if I become tired of them. - deleted

Все темы форума
В избранное