Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Рассылка RapidSteps: грамматика, словарный запас, юмор

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Five o'clock! Эффективный английский" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Январь 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Мария

Статистика

75 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Рассылка RapidSteps: грамматика, словарный запас, юмор


Привет, друзья!

В этом выпуске:

Об английском

Интересный факт

Грамматика: Present Continuous

Немного юмора

Слова к анекдоту

Британские мифологемы или Англия без туманов

Что нового на сайте

Знаете ли вы, что ...

 

Шекспир придумал слова «assassination» (разрушение) и «bump» (столкновение, глухой удар).

 

Грамматика: Present Continuous

 

Рассмотрим такую ситуацию:

Tom is in his car. He is on his way to work.
He is driving to work.

Это означает, что он едет именно сейчас, в момент разговора. Такое время является настоящим продолженным временем глагола. Когда же оно употребляется?

1)            Present simple употребляется для обозначения длительных действий, происходящих в момент речи.

  • You are learning English now.
    Он сейчас учит английский.
  • Why aren't you doing your homework?
    Почему ты не делаешь домашнюю работу?
  • “Is John here?" "Yes, he's next room, checking the accounts."
    “Джон здесь?” ”Да, он в следующей комнате, проверяет расходы”

 

 

Читать о Present Continuous дальше...



 

Немного юмора: Birth Control at 72?


An elderly woman went into the doctor's office. When the doctor asked why she was there, she replied, "I'd like to have some birth-control pills."

Taken back, the doctor thought for a minute and then said, "Excuse me, Mrs. Smith, but you're 72 years old. What possible use could you have for birth control pills?"

The woman responded, "They help me sleep better."

The doctor thought some more and continued, "How in the world do birth control pills help you to sleep?"

The woman said, "Simple, I put them in my granddaughter's orange juice every morning and I sleep better at night."

 

Друзья, вы сможете подучить непонятные слова из анекдота с помощью словаря: Словарь к тексту Birth Control

 

Британские мифологемы или Англия без туманов

 

Миф первый: туманный Лондон


Если уж и есть город с намертво приклеенными стереотипными ярлыками, не имеющими под собой реальной основы, то это старый добрый Лондон. Еще с советских времен мы привыкли к эпитету "туманный", употребляемому, как только речь заходит об этом городе и Англии вообще. Выражение "Туманный Альбион" уже давным-давно стало неофициальным названием Соединенного Королевства, Почему же родина "Пинк Флойд" и Копан Дойля, "Битлз" и Агаты Кристи, "Оэзис" и Принцессы Дианы ушла вдруг в туман? "Ну, это легко объяснить", - скажут некоторые и вспомнят о знаменитых английских смогах, с которыми британская столица столкнулась первой в 19-м веке.
В наши дни вы страшно обидите англичан фразой "туманный Лондон". "У нас туманы не чаще, чем где бы то ни было", - ответят возмущенные шекспировские земляки и будут трижды нравы.


"Ну а почему же тогда в Европе вашу страну, как и вашу столицу, продолжают "обзывать" туманными?" - спросил я как-то шестидесятилетнего мистера Родда, бывшего работника банка. Тот пожал плечами, но ответил: "Скорее всего, мой юный друг, потому, что наша страна отделена от Европы Английским каналом (так англичане называют привычный нам Ла-Манш). А все, что за морем, далеко, - все это и кажется туманным, заоблачным, далеким. Так что у британцев есть все права Францию, Голландию и прочие государства вместе с самой центрально-европейской страной Беларусью именовать тоже туманными", - и мистер Родд смеется удачной шутке.
И все-таки. Почему именно Лондон, почему именно там появились знаменитые смоги? А все из-за того, что еще в девятнадцатом пеке Лондон раньше других европейских столиц пережил период бурной урбанизации, вследствие чего город и затягивало дымом заводов и фабрик. С эгой же проблемой в разное время сталкивались и другие мегаполисы Европы. Но почему-то все эти берлины, парижи и стокгольмы не стали туманными.


Так, значит, но всем виновато расстояние! Вот почему Александр Пушкин в своем "Евгении Онегине" пишет про Ленского, что он приехал из "Германии туманной". Для знаменитого русского поэта и Германия тоже была туманной. А всего лишь потому, что далеко находилась и он, Пушкин, ее, возможно, ни разу не видел. Я вот, когда в армии служил, и дома давно не был, также писал в письмах к другу, что Минск представляется мне чем-то туманным и нереальным.

 

Читать далее об Англии

 

Свежие статьи

Новые дискуссии

Держите английский язык в тонусе!

 
В избранное