Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Интенсивный курс английской грамматики Светланы Нестеровой

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Ноябрь 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
НестероваСв

Статистика

951 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Казалось бы мелочи, но когда четко не знаешь когда употребить то или иное слово становится не по себе! Хотя, при устной беседе можно сказать что-нибудь не внятное: another (an other), the other, other, others полагая, что собеседник вас не расслышит. А что делать если пишете письмо или отвечаете на тест?


Интенсивный курс английской грамматики:: Изюминки грамматики, о других (another, the other, other, others)...

 

Приветствую Вас, уважаемые подписчики!

Во время записи моего дистанционного курса, меня постоянно преследовал вопрос, зачем мы обращаемся к репетиторам? Я понимаю «раньше», когда у нас не было возможности скачивать аудио записи диалогов на английском языке, и когда в магазинах не продавалась литература и всевозможные диски на английском. А в чём же дело сейчас?

Ведь все возможности для самостоятельного изучения английского языка открыты для нас, качай в Интернете диалоги, фильмы, литературу на любой вкус на английском языке, переписывайся с иностранцами, и даже можно общаться на английском по скайпу. Но почему-то многие считают, что репетитор может дать чего-то большего! Мне регулярно поступают предложения об индивидуальном репетиторстве. Зачем репетитор?

Однажды мне позвонила бабушка одной девочки – десятиклассницы, и настойчиво начала уговаривать заняться репетиторством с её внучкой. Мы долго беседовали, я старалась предложить ей тысячу альтернативных вариантов в изучении английского языка, так как я не занимаюсь репетиторством. И вот что выяснилось, девочка регулярно смотрит фильмы, читает много литературы на английском языке, у неё хороший словарный запас, она может легко читать и переводить любые тексты, свободно воспринимает речь на слух. Но, когда дело доходит до момента, когда нужно перевести какой либо текст на английский язык у неё возникает «стопор». И она твёрдо заявляет: НЕ МОГУ!

И, на этом всё стало понятно! Что к репетитору мы ходим именно для того, чтобы нас научили разговаривать! Чтобы нас научили свободно выражать свои мысли на английском языке. Чтобы мы могли легко и непринужденно выразить любую нашу мысль, не подстраиваясь под крутящиеся в голове шаблоны и конструкции. Чтобы знающий как правильно говорить «помощник» мог в любой момент поправить и подсказать правильный ответ.

А самостоятельное изучение учебников требует много времени, в большинстве которых много лишнего и ненужного. А хочется всё и сразу.

На мой взгляд, надо определить для себя, чего мне не хватает для свободного владения английским языком, какие знания или опыт мне необходимо приобрести….  И тогда, зная конкретную цель, можно быстрыми темпами её достичь!

Я предлагаю вам, следующее: изучить все изюминки английского.  Этот процесс займёт не более 1,5 месяцев, хотя минимальный период обучения зависит от уровня вашей подготовки. Это реально! И это может сделать каждый, а всё остальное вы самостоятельно наработаете!

Имеет смысл изменить ситуацию сейчас!

Вы сами понимаете, главное практика и практическое общение на английском. А чтобы общение на английском доставляло удовольствие, нужно уметь говорить правельно. А чтобы говорить правельно на английском, нужно знать элементарные правила английского языка. Иными словами нужно знать изюминки грамматики, их ведь не так много! По сравнению с русским языком.

 

А теперь, давайте продолжим рассматривать изюминки грамматики.

Сегодня простая темка "Другой, другие".

 

Вы, говорите или пишите на английском, наверняка, не обращаете внимания на такие мелочи как употребление: another (an other), the other, other, others?

 

Попробуйте разобраться в чем разница между этими предложениями:

 

a) Please give me other copy of the magazine.
b) Please give me another copy of the magazine.
c) Please give me the other copy of the magazine.
d) Please give me others copy of the magazine.
 

a) I see only five boys here. Where are another ones?
b) I see only five boys here. Where are others ones?
c) I see only five boys here. Where are the others ones?
d) I see only five boys here. Where are the other ones?
 

a) There were seven people on the beach, two of them were bathing the others were playing volleyball.
b) There were seven people on the beach, two of them were bathing another were playing volleyball.
c) There were seven people on the beach, two of them were bathing others were playing volleyball.
d) There were seven people on the beach, two of them were bathing other were playing volleyball.
 

a) I can give you only a small dictionary, I have got no the other.
b) I can give you only a small dictionary, I have got no another.
c) I can give you only a small dictionary, I have got no other.
d) I can give you only a small dictionary, I have got no the others.
 

a) Two of their guests left rather early the other stayed till midnight.
b) Two of their guests left rather early another stayed till midnight.
c) Two of their guests left rather early the others stayed till midnight.
d) Two of their guests left rather early other stayed till midnight.
 

a) Kid, another fifty yards and you will be at home.
b) Kid, other fifty yards and you will be at home.
c) Kid, the other fifty yards and you will be at home.
d) Kid, others fifty yards and you will be at home.
 

a) There have been two oranges on the table. One is here, and where is another?
b) There have been two oranges on the table. One is here, and where is the other?
c) There have been two oranges on the table. One is here, and where is others?
d) There have been two oranges on the table. One is here, and where is other?
 

a) I'm going to stay here for the other few days.
b) I'm going to stay here for others few days.
c) I'm going to stay here for the others few days.
d) I'm going to stay here for another few days.
 

a) I think you should choose other colour. This one is too dark.
b) I think you should choose another colour. This one is too dark.
c) I think you should choose the other colour. This one is too dark.
d) I think you should choose others colour. This one is too dark.
 

a) Why is he so selfish? He never thinks about other.
b) Why is he so selfish? He never thinks about the other.
c) Why is he so selfish? He never thinks about others.
d) Why is he so selfish? He never thinks about the others.
 

a) Much food, clothes and some others goods have be­come more expensive nowadays.
b) Many food, clothes and some the others goods have be­come more expensive nowadays.
c) Many food, clothes and some another goods have be­come more expensive nowadays.
d) Much food, clothes and some other goods have be­come more expensive nowadays.

 

 Казалось бы мелочи,  но когда четко не знаешь когда употребить то или иное слово становится не по себе! Хотя, при устной беседе можно сказать что-нибудь не внятное: another (an other), the other, other, others полагая, что собеседник вас не расслышит. А что делать если пишете письмо или отвечаете на тест? От сюда и возникает этот пресловутый барьер общения.

 

Такие дела...

 

На сегодня пока всё, в следующем выпуске - продолжим.

И как всегда, на последок, представляю вашему вниманию ещё несколько идиом. Умелое использование идиом и фразеологизмов является высшим пилотажем в знании английского языка.

 

- off the beam - неверный, ошибочный. What our boss said about the new rules was off the beam. То, что наш шеф сказал о новых правилах, было неправильно.

- hell-on-wheels - вспыльчивый, придирчивый, раздражительный (человек). Uncle Ben is a very short-tempered person; he is hell-on-wheels all the time. Дядя Бен очень раздражительный человек; он вспыльчивый все время.

- piggyback - (нести) на плечах, на спине (ребёнка). "Dad, I want you to give me a piggyback ride." Пап, я хочу, чтобы ты прокатил меня на плечах.

- a pick-me-up - тонизирующее средство, немного еды (перекусить). Corny had no time to eat breakfast, so she stopped at a cafe on her way to work for a quick - pick-me-up. У Корни не было времени есть завтрак, так что она остановилась у кафе по дороге на работу, чтобы быстро перекусить.

- make a clean breast of the matter - чистосердечно сознаться. If you have stolen the money, you'd better make a clean breast of it to your father at once.

- make a mental note of - намотать себе на ус. Alex made a mental note of everything he had heard in that room.

- mean business - говорить всерьез, искренне; иметь серьезные намерения. The boss said he would fire us if we didn't work harder and he means business.
 

 

Удачи,

 

 

Автор интенсивного курса английского языка

Светлана Нестерова.
NesterovaSv@gmail.com

 

P.S.: В моём интенсивном курсе Грамматики есть всё, чтобы прямо сейчас начать свободно общаться на английском! Зарегистрироваться на интенсивный курс можно прямо сейчас.

 
 

Посетите сайт http://www.my-eng.ru

© 2010-2012 Авторский курс Английской грамматики Светланы Нестеровой. Все права защищены

 
В избранное