Английский язык
с Матушкой Гусыней
для детей и взрослых
Добрый день, дорогие читатели!
Как вы справились с началом учебного года? Надеюсь как у детей, так и у их родителей всё начинает потихоньку вставать на свои места и они втягиваются в ритм. Ведь самое главное - это найти правильный баланс чтобы и работа (учёба) была в радость, и отдыхом не переборщить :)
Ну а раз мы уж заговорили о балансе, сегодняшняя песенка от матушки Гусыни связана с отдыхом и приятным праздным времяпровождением - чтобы сбалансировать полную знаний тему прошлого стишка. Такие песенки (по-английски "a ditty") обычно сопровождались весёленькой мелодией на скрипке и имели шутливый и легкомысленный характер. Они прекрасно подходили для отдыха от тяжёлого трудового дня.
Diddlety, Diddlety, Dumpty,
The cat run up the pulm tree;
Half a crown
To fetch her down,
Diddlety, diddlety, dumpty.
А теперь вы можете попробовать перести этот стишок, использовав наш
cловарик к выпуску:
diddlety, diddlety, dumpty – имитация (звука) игры на скрипке
cat – кошка
run - забежала
up – вверх
plum – сливовое
tree - дерево
half – половину
crown – крона (английская монета достоинством в 5 шиллингов)
to - чтобы
fetch - сходить за кем-л
her - её
down – вниз
Примечание:
значения слов приведены только для данного контекста.Остальные
значения слов смотрите в словаре.
В интернет-магазине Прикладного Образования можно купить книги по Технологии Обучения, словари, литературу и диски в помощь изучающим английский язык.
Новый раздел на сайте: "Учимся, играя"! Соберите головоломку (puzzle) и узнайте английское соответствие для русской фразы.
Посвятите несколько часов английскому языку - приходите в субботу 19 сентября в наш английский клуб!
Хотите
не только уметь читать, но и говорить по-английски?
Приходите
к нам на бесплатный
ознакомительный урок интенсивного курса разговорного английского.
Ближайшие даты: 11 сентября в 19:20, 12 сентября в 13:30 и 14-18 сентября в 19:20.
Хотите
ВЕСТИ БИЗНЕС по-английски?
Приходите
на обучение на бизнес-уровень
нашего курса!
В интернет-магазине Прикладного Образования можно купить книги по Технологии Обучения, словари, литературу и диски в помощь изучающим английский язык.
Новый раздел на сайте: "Учимся, играя"!
Соберите головоломку (puzzle) и узнайте английское соответствие для русской фразы.
Посвятите несколько часов английскому языку - приходите
в субботу 19 сентября в наш английский клуб!
Хотите не только уметь читать, но и говорить по-английски?
Приходите к нам на бесплатный ознакомительный урок интенсивного курса разговорного английского.
Ближайшие даты: 11 сентября в 19:20, 12 сентября в 13:30 и 14-18 сентября в 19:20.
Хотите ВЕСТИ БИЗНЕС по-английски?
Приходите на обучение на бизнес-уровень нашего курса!
Бесплатная лекция
"Как превратить учёбу в удовольствие".
а также как стать непревзойдённым репетитором
для своего ребёнка или своих учеников
Узнать дату проведения бесплатной лекции можно на нашем сайте
Заявку на участие отправляйте по адресу: slova@apscis.ru
или звоните 507-86-83, 8(901)572-50-88
в помещении АНО "Прикладное Образование СНГ" (Москва, ул. Б. Переяславская, 11)
вы можете пройти курсы Прикладного Образования:
Летний цикл обучения будет проходить с 1 августа по 13 сентября 2009 года.
Более подробная информация - на нашем сайте.
Более полную информацию о курсах смотрите на сайте Прикладного Образования.
Вы можете задать интересующие вас вопросы, связавшись с нами:
courses@apscis.ru, (495) 680-66-73, 680-83-45, 507-87-09.