Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Изучаем английский

  Все выпуски  

Уроки английского языка "Lucky English"


IS  THERE   ANYBODY   SPEAKING   ENGLISH?     YES   

  

Приветствуем всех получателей рассылки сайта Lucky  English!

Прежде чем начать очередное путешествие, мы ответим на вопрос, который нам часто задают: «Какие скидки есть на сайте Lucky  English

Ответ:  В настоящее время предусмотрены две скидки:

            - 10% скидка за присланную в наш адрес анкету.

            - 20% скидка при одновременной покупке двух и более учебных пособий.

Скидка 20%  действительна также и при повторной покупке. Для её активации сообщите нам, PLEASE,  адрес электронной почты, на который оформлялась предыдущая покупка.

Take  your  chance!  Учебники и аудиокурсы со скидкой 30% на сайте  www.luckyenglish.ru

By  the  way, скидка  по-английски -  “discount”  или  “concession”.  Any  of  you  will  get  an additional  discount  of  5%   if   ask  for  it  in  a  proper  English.  Send  your  requests  to luckyenglish@mail.ru . Good  luck!

Well,  let’s  start  our  lesson.  Welcome!

Слово “Welcome” не нуждается в переводе, однако фраза “You  are  welcome!” иногда вызывает недоумение.  You  are  welcome!”  - это всего лишь вежливый ответ на благодарность, а не приглашение. Можно также услышать или сказать “Not  at  all”.

Например,  Вы обращаетесь в Tourist  Information  Centre:

You:  Hello!

Здравствуйте!

Att.:  Hello!  What  can  I  do  for  you?

Здравствуйте! Что я могу сделать для Вас?

You:  I  would  like  to  buy  a  map  of  the  city.

Я бы хотел купить карту города.

Att.:  Here  it  is.  Do  you  need  any  brochures?

Вот пожалуйста. Вам нужны какие-либо брошюры?

You: Yes,  I  do.  What  sights  could  you  recommend  to  us?

Да, нужны. Какие достопримечательности Вы бы порекомендовали нам?

Att.: I  would  offer  a  sightseeing  tour  for  start.  The  bus  leaves  every  hour  from  here.

Я бы предложил Вам обзорную экскурсию для начала. Автобус отправляется отсюда

каждый час.

You:  Good  idea!  What  is  the  cost  of  the  tour?

Хорошая идея! Какова стоимость тура?

Att.:  20  dollars.  The  excursion  lasts  three  hours  and  includes  visiting   all  main  places  of  interest  of  our  city.

20 долларов. Экскурсия длится три с половиной часа и включает посещение всех основных достопримечательностей нашего города.

You.:  Great!  Two  tickets,  please.

Отлично! Два билета, пожалуйста!

Att.: Here they are.

Вот они.

You: Thank   you  very  much!

Спасибо большое!

Att.: You  are  welcome!

Пожалуйста!

 

Please,  learn  the  following  words:

 

A  map            - карта

A  map of  the city – карта  города

To  recommend - рекомендовать 

To  offer - предлагать

A  sightseeing  tour – обзорная экскурсия по городу

To  leaveуезжать, отправляться

A  cost - стоимость

An  excursion - экскурсия

To  lastдлиться, продолжаться

To  includeвключать в себя

Places  of  interestинтересные места, достопримечательности

 

Humour.

Две  подруги  are  talking:

-          Never  take  a  husband  на  показ  мод.  It’s  not  profitable  для  обоих.  You  will  dream  о  новой  шубе, а твой  муж  о  new  wife.

*****

Одна подруга говорит  to  the  other:

-          I  don’t  believe  in  love  с первого взгляда.

-          Why?

-          How  can  I  know  сколько он зарабатывает?

To  be  continued….  Продолжение следует, оставайтесь с нами!

Учебники и аудиокурсы со скидкой 35% на сайте  www.luckyenglish.ru

The offer is valid till the tenth of March!

Take  your  chance! 

 

Sincerely yours

Natalie, Nadezhda

 

 


В избранное