Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Изучаем английский

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский для каждого" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Апрель 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
e-jump

Статистика

9.247 подписчиков
-31 за неделю
←   Все выпуски   →

Уроки английского языка "Lucky English" Lesson 11


Здравствуйте, дорогие друзья!

 

Мы рады  сообщить Вам, что на сайте www.luckyenglish.ru появились тесты on-line.

Они представлены в двух вариантах:

 

- «Level test» – поможет всем желающим определить свой уровень английского языка;

- «Student test» - это своеобразная проверка знаний для тех, кто самостоятельно  

 занимается  по учебнику «Sam Johnson’s Adventures».

 

Чтобы начать тестирование достаточно пройти по ссылке:  www.luckyenglish.ru/014.html

                                   

А теперь продолжим обучение вместе с главным героем учебника интенсивного курса

Сэмом Джонсоном и его друзьями.

 

Как всегда наш урок состоит из следующих разделов:

 

  1. “How to say it in English”. Как это сказать по-английски.
  2. Vocabulary. Мини-словарь.
  3. Some grammar. Чуть-чуть грамматики.
  4. Some humor. Юмор.

 

“How to say it in English?”    

 

В предыдущем, десятом уроке, мы немного поговорили об учебе. Сегодня мы продолжим

студенческую тему.

 

Sam entered the university two years ago. He finished the school with excellent marks on most

subjects except mathematics and physics. His best friend Mike, vice versa, liked these subjects

and that is why he is going to be an engineer. He wants to become a builder. Now he is working

under the project of a new bridge. This work is for his diploma. His father is an engineer too. He

graduated from the technical university and works for a large project institute in Manchester.

Mike lives in London in a student’s hostel. He goes home at weekends.

 

Сэм поступил в университет два года назад. Он окончил школу с отличными оценками

по большинству предметов кроме математики и физики. Его лучший друг Майк, наобо-

рот, любил эти предметы и поэтому он собирается стать инженером. Он хочет стать

строителем. Сейчас он работает над проектом нового моста. Эта работа для его дип-

лома. Его отец тоже инженер. Он закончил технический университет и работает в

крупном проектном институте в Манчестере. Майк живет в Лондоне в студенческом

общежитии. Он ездит домой на выходные.

 

Обратите, пожалуйста, внимание на разницу в использовании следующих фраз:

 

To finish a school –  окончить школу

To graduate from the university- окончить университет

 

Мы бы очень хотели, чтобы Вы запомнили еще одну очень простое выражение, на котором,

тем не менее, многие студенты “попадаются”:

 

To go home – идти домой.

 

Здесь нет предлога “to”, хотя очень хочется его туда пристроить, т.к. это предлог движения.

В данном случае дом рассматривается не как конкретное сооружение или предмет, а как

нечто абстрактное: место обитания, домашний очаг.

 

А сейчас  давайте заглянем в мини-словарь и постараемся запомнить еще несколько слов

и выражений.

 

Vocabulary.

 

To enter – поступать в учебное заведение

A subject - предмет

Except - кроме

A builder - строитель

A hostel - общежитие

A bridge - мост

To become - становиться

 

Some grammar

 

Дорогие друзья, как это не покажется Вам странным, но одна из основных трудностей

английского языка – предлоги. Да, именно предлоги, а вовсе не времена.  Нужно обяза-

тельно выучить хотя бы основные из них.

 

Предлог “to” – означает движение по направлению к чему-либо. Например:

 

I go to my work by car. – Я езжу на работу на машине.

Let’s go to the theater. – Давайте сходим в театр.

 

Предлог  “in” – означает нахождение внутри чего-либо. Например:

 

The children are in the sitting-room now. – Дети сейчас находятся в гостиной.

There are many books in the book-case. – В книжном шкафу много книг.

 

Предлог “on” – нахождение на поверхности чего-либо. Например:

 

There is a cup on the table. – Чашка находится на столе.

The picture is on the wall. – Картина находится на стене.  

 

Предлог “at” чаще всего употребляется с глаголом “to work”. Например:

 

He works at a factory. – Он работает на фабрике.

She works at school. – Она работает в школе.

 

Обо всех остальных предлогах и множестве других тонкостей английского языка Вы може-

те узнать из  учебника интенсивного курса “Sam Johnson’s Adventures”, пробный урок кото-

рого находится на сайте: http://www.luckyenglish.ru.

 

Some humor.

 

“What's the easiest way to catch a fish?”

“Get someone to throw one to you”.

 

На этом мы заканчиваем наш очередной урок. Оставайтесь с нами!

 

Мы желаем Вам успехов в изучении английского языка!

 

Искренне Ваши,

 

Наталия Брель

Надежда Пославская

 
В избранное