Итальянский язык: разбор упражнения 2 (описание человека).
BUONA SERA A TUTTI!
В этом выпуске мы с вами разбираем упражнение, которые вы делали в прошлом выпуске, ну а дальше будем разбираться с артиклями. Упражнение 2 "описание человека" - очень легкое, но требует минимальных грамматических знаний. Оцените сами себя по количеству правильных ответов:
1. нежное сердце - un cuore tenero Сложности: неопределенный артикль мужского рода, прилагательное стоит после существительного.
2. я кажусь более симпатичным - io sembro piu' simpatico Сложности: Presente Indicativo (которое мы с вами, кстати, уже отрабатывали, так что, если вы поставили глагол в неправильное форме, поставьте себе двойку :) ), графическое ударение в слове piu'.
3. он всегда проявлял себя враждебным - si e' sempre mostrato ostile Наверное, самое сложное предложение во всем упражнении, если вы его написали правильно - отпишитесь от нашей рассылки ;) , потому что вы и так хорошо говорите по-итальянски.
4. красивая девушка - una bella ragazza Сложности: неопределенный артикль женского рода.
5. невежливый ответ - una risposta scortese Сложности: проверьте артикль!
6. жестокий диктатор - dittatore crudele Эта фраза очень легкая, необходимо было посмотреть в словарике, как пишется диктатор.
7. чувствительный характер - carattere sensibile Здесь только одна сложность - написание слова carattere.
8. страшный как на фотографии - e' brutto come nella foto Сложности: проверьте в какой форме вы поставили глагол essere (если вообще поставили), а так же слитное написание предлога и артикля.
9. доверяющий жених - un fidanzato fiducioso Сложности: АРТИКЛЬ!!!
10. моя собака - ленивая - il mio cane e' pigro Очень хорошее предложение для проверки ваших знаний, здесь и род существительного, и местоимение mio, и Presente Indicativo. Проверьте очень внимательно!
11. скромное поведение - atteggiamento modesto Сложность: слово atteggiamento, если вы написали это слово, не заглядывая в словарь, у вас очень хороший уровень лексики - похвалите себя!
12. кто-то взволнованный или нервный - qualcuno e' agitato o nervoso Очень внимательно проверьте это предложение, оно не самое легкое!
Просмотрите еще раз - где вы ошиблись, что вы не доучили, по каким грамматическим темам вам нужно подтянуться, ну и конечно, похвалите себя за такую долгую работу над этой лексической темой (особо усердным можно себя немножко побаловать :) ).
P.S. Не упускайте возможность попрактиковать свою разговорную речь (до 31 марта цена занятий очень низкая). Смотрите всю информацию на сайте www.lingua-glossa.cc, или пишите мне на e-mail: admin@lingua-glossa.cc.