Учитывая трудности и специфику самостоятельного изучения звукового строя
французского языка, мы дадим основные сведения о звуках французского языка в
их графическом изображении (транскрипции) и с приблизительным эквивалентом
их произношения на русском языке.
Знак
Значение
Приблизительное
соответствие
звукам русского
языка
Пример
[з]
g, jсогласный
произносится как русское "ж" в слове «жук»
geste [зεst]
jour [зu:r]
[g]
gсогласный
произносится как
русское «г» в слове «гость»
gare [ga:r]
[ ∫ ]
ch согласный
произносится как
русское «ш» в слове «шаг»
chaise [∫ε: z]
[k]
к согласный
произносится как
русское «к» в слове «ком»
kepi [ke-pi]
[z]
zсогласный
Произносится как
русское «з» в слове «зуб»
zero [ze-ro]
[s]
s согласный
произносится как
русское «с» в слове «сон»
six [sis]
[v]
v согласный
произносится как
русское «в» в слове «волк»
vite [vit]
[f]
f согласный
произносится как
русское «ф» в слове «фон»
faute [fo:t]
[m]
m
согласный
произносится как
русское «м» в слове «мак»
mal [mal]
[n]
n согласный
произносится как
русское «н»
в слове «нос»
noir [nwa:r];
[n]
gn согласный
произносится как русское «нь» в
слове «лень»
campagne
[kà:-pan]
[l]
l
согласный
похож на русское «ль» в слове «лик»
lire [li:r]
[r]
г согласный
похож на сильно вибрирующее
«х» в слове «шахта»
rouge
[ru:з]
Продолжение следует.
Курс французского языка, включающего помощь
преподавателя и аудио-задания, Вы можете заказать
здесь