рассылка "Английский от Сергея Смирнова" 
 22 мая
регистрация на курс YES

скоролето (лето = 1 лет)
 

> Блин, опять не успела никому позвонить. Ну говорю же себе, что нельзя ничего откладывать на последний день!!!
 
 
 
 
 

Пассажиры поезда Москва-Одесса REALIZED что SOMETHING WENT WRONG когда по вагону с TENSE лицом WALKED СТИВЕН СИГАЛ.
2112
  realized 'rIqlaIzd поняли 'риэлайзд
  something went wrong rON что-то пошло не так роН
  tense   напряженным  
  walked   прошел  
 
 
 

Весна. Сплошное удовольствие. Хотя не факт.


Как правило, результат незаслуженного Удовольствия – последующее разочарование. Ну, про это в басне Крылова еще читали.
 
 

> Вдруг поняла, что уже больше чем полгода в тренинге. Забавно...
 
 

Каждый, кто AT LEAST ONCE видел как BEAUTIFUL IN THE MORNING подмосковный FOREST IS, больше никогда не WILL TAKE LIFTS FROM STRANGERS...
2113
  at least once lJstwAns хоть раз ли:стуанс
  beautiful in the morning 'bjHtiful'mLnIN прекрасен утром 'бью:тифул'мо:ниН
  forest 'fOrIst лес 'форист
  will take lifts from strangers 'streInGqz сядет в машину к незнакомым людям 'стрэйнджэз
 
 
 

Народ, ребята, девочки, мальчики, тетеньки, дяденьки, уже почти лето. Лето – это не значит, что хлопнет по плечу 1-е июня и мы завалимся отдыхать. Нет. Лето – самая горячая пора.


День, прожитый летом идет за три зимних дня. Каждый твой потерянный летний день – превращает Африку в беднейшую страну мира.


Народ, ребята, девочки, мальчики, тетеньки, дяденьки, уже почти лето. Лето – это не значит, что хлопнет по плечу 1-е июня и мы завалимся отдыхать. Нет. Лето – самая горячая пора.


День, прожитый летом идет за три зимних дня. Каждый твой потерянный летний день – превращает Африку в беднейшую страну мира.
 
 
 

MOST COMMON в мире DELUSION - что успеешь MAKE YOUR BED WHILE you're MAKING YOUR COFFEE в турке…
2114
  most common 'kOmqn Самое распространенное 'комэн
  delusion dI'lHZn заблуждение ди'лу:жн
  make your bed   заправить постель  
  while waIl пока у'айл
  make coffee   варить кофе  
 
 

> просто кошмар, никак не могу выцарапать время для занятий.
 
 
 
 

Очень, очень хочется лета, хочу искупаться в прохладной речной воде и хочу набить рот спелой клубникой.


А еще хочется прожить это лето и грамотно им распорядиться, а не провести обо бы как. Лето не проведешь! а там и осень. Ну, а там и снова апрель. Кем ты будешь через год?


Лето – это не значит что надо бежать и покупать лифчик. Было бы лето, а отсутствие лифчика добрые люди не заметят. Мне вот например нравится, когда противный лифчик не мешает.. (смотреть)
 
 
 

Американского SPY забрасывают в МГУ IN THE GUISE OF A STUDENT; SIX MONTHS LATER его с треском KICK OUT OF THE университета. HE COMES BACK в США, начальники QUESTION HIM:

- WHY DID THIS HAPPEN? 

- NO IDEA! Все GO TO SAUNA - я GO TO SAUNA, все пиво пить - я пиво пить, все PLAY CARDS - я тоже, все по бабам - я тоже. Все PASSED THE FINAL EXAMS, а я FAILED!
2115
  spy spaI шпиона спай
  in the guise of a student gaIz'stjHdent под видом студента гайз'стью:дэнт
  six months later   через полгода  
  kick out of the kIk'aut вышибают из кик'аут
  he comes back   Возвращается  
  question him 'kwestSn спрашивают ку'эсчн
  why did this happen? 'hxpn Почему это произошло 'хэпн
  no idea aI'dIq Не понимаю ай'диэ
  sauna 'sLnq баню 'со:нэ
  play cards   в карты играть  
  passed the final exams `faInqlIg'zxmz сессию сдали файнэлиг'зэмз
  failed feIld нет 'фэйлд
 
 
 

Лето таит в себе незаслуженное Удовольствие.

Результатом которого будет Осеннее разочарование.


Давайте настраиваться на лето. Лопаты, грабли-карандаши, лифчики, словари, артикли, герундий и обязательно беговые кроссовки.


- время конкретного дня нужно начинать растягивать за месяц-полтора до это дня.
 
 

> до сих пор есть желание все закончить,но приходит новый урок....
 
 

TO SUPPORT A FASCINATING CONVERSATION с женщиной IT'S QUITE ENOUGH TO методично, молча NOD YOUR HEAD.
2116
  to support sq'pLt Для поддержания сэ'по:т
  fascinating conversation 'fxsIneItIN`kOnvq'seISn увлекательной беседы 'фэсинэйтиНконвэ'сэйшн
  it's quite enough I'nAf вполне достаточно и'наф
  nod your head   кивать головой
 
 
 

Горячий летний день. Сгорает за 24 часа.


кстати, летом английские слова учатся в три раза быстрее. Как и все 92 удовольствия.

(в этом месте фоном глухо бьют африканские барабаны)
 
 

Сергей Смирнов
www.ss77.ru

 
 

>  пожалуйста, научите растягивать время в этих земных сутках!!!!
 
  Тренинг по грамматике в Санкт-Петербурге 10-11 июня