рассылка "Английский от Сергея Смирнова" 
 1 февраля
регистрация на курс YES

чуть-чуть сильнее себя
 
 

> А ребенок спрашивает: "Мам, ты откуда столько английских песен знаешь". "Дядя Смирнов научил", - отвечаю.
 
 
 
 
 
 

NEW RUSSIAN смотрит школьную тетрадь сына:

- Ничего не UNDERSTAND! WHY двойка? Ведь написано же: «Классная WORK».
1041
  new russian `njH`rASn Новый Русский      нью рашн
  understand Andq`stxnd понимаю      андэстэнд
  why waI Почему уай
  work wWk работа уёк
 
 
 

Хочется быть сильным? Конечно.

Хочу стать самым сильным.. ну, это уж ты загнул, конечно.


В чем секрет силы? Откуда она берется?

Секрет Силы: не надо стараться быть сильнее других, надо стараться быть сильнее СЕБЯ
 
 
 

Встреча Путина и Обамы. Американский PRESIDENT обращается к российскому:


- Владимир Владимирович, помогите, у нас произошла BREAKDOWN на заводе по производству CONDOMS, а это, как вы понимаете, национальная TRAGEDY, буквально DISASTER. COULD вы нам выслать пару вагонов CONDOMS OF HOME производства, только чтобы на них был обязательно американский FLAG и длина была 25см.

Вот, думает, пусть знают эти русские наших американских GUYS.


Путин обещает HELP, возвращается в Россию и дает ORDER

 - выслать в штаты партию CONDOMS с американским FLAG, длиной 25см, и на EACH написать - made in Russia.... small size.
1042
  president `prezIdent президент         президент
  breakdown `breIkdaun авария        брэйкдаун
  condoms `kOndqmz презервативов      кондомз
  tragedy `trxGqdI трагедия           трэджэди
  disaster dI`zRstq стихийное бедствие диза:стэ
  could kud могли бы куд
  home `houm отечественного хоум
  flag flxg флаг       флэг
  guys gaIz ребят гайз
  help help помочь хелп
  order `Ldq распоряжение о:дэ
  each JtS каждом и:ч
 
 
 

Подтягивался на турнике? Нет? Так и ни разу не смог подтянуться? Не научился? Еще не поздно.

Сначала висишь на турнике как колбаса, дрыгаешь ногами (под смех окружающих). На это может уйти от недели до месяца - ежедневных занятий минут по 10-15.


На 31-й день происходит чудо - руки вдруг начинают чуть-чуть сгибаться, и ты подтягиваешься на сантиметр.


Первый сантиметр пройден. Больно. Очень больно.

Кто подтягивался - знает.
 
 

> Сегодня мне попалась сильная студентка, которая меня помучила. Но мне понравилось. Побольше бы так мучили.
 
 

Теперь надо стать лишь на сантиметр сильнее.

Стать на один сантиметр сильнее СЕБЯ.
 
 
 

Как выяснилось, самые POPULAR вопросы после 

VACCINATION:                                                                  

- мужской - можно ли DRINK? 

- женский - можно ли WASH? 


отсюда CONCLUSION - основная PROBLEM женщины в том, что она DIRTY, основная PROBLEM мужчины в том, что он FRESH.
1043
  popular `pOpjulq популярные попьюлэ
  vaccination `vxksIneISn вакцинации вэксинейшн
  drink drINk выпивать     дринк
  wash wOS мыться        уош
  conclusion kOnk`lHZn вывод         кэнклужн
  problem `prOblqm проблема    проблэм
  dirty `dWtI грязная       дёти
  fresh freS трезвый фреш
 
 
 

Ты станешь, конечно, сильнее. И сильнее других тоже, если это тебе надо.

Только помни, кто главный твой соперник. И смотри в зеркало. Почаще.

А сравнение себя с другими - опасная вещь. Еще не начал, а уже проиграл. Бывало ведь?
 
 

> Хочу все и сразу:)
 
 
 
 

На других надо равняться. И радоваться, что есть на кого равняться. И что в твоем окружении есть люди сильные.


И не завидовать, а радоваться за них. Они это заслужили.

Не стоит равняться на неудачников. И не стоит опираться на мнение неудачников. И разного рода мудаков и раздатчиков добрых советов.

 
 
 

Сидят IN THE TUNDRA чукча и GEOLOGIST, рыбу ловят в ICE-HOLE. Тут откуда ни возьмись, появляется здоровенный BEAR и к ним чешет. GEOLOGIST, сознавая всю бесполезность сопротивления, сидит и покорно WAITS своей участи, а чукча хватает SKIES и начинает спешно PUT ON.

- Зачем тебе SKIES, чукча? Ты все равно не сможешь RUN быстрее BEAR...

- А мне и не надо RUN быстрее BEAR. Мне надо RUN быстрее тебя!
1044
  in the tundra `InDq`tAndrq в тундре      ин зэ тандрэ
  geologist GI`OlqGIst геолог         джиолоджист
  ice-hole `aIshoul прорубь            айсхоул
  bear `bFq медведь      беэ
  waits weIts ждет       уэйтс
  skies skIz лыжи ски:з
  put on put`On одевать       путон
  run rAn бежать ран
 
 

И вот так карабкаешься по сантиметрам в небо. Одно подтягивание (от ладони до подбородка) это примерно 50 см.

Два раза подтянулся – это уже метр. В небо. Однажды (под зависть окружающих) ты легко делаешь  7-10 метров. Просто взлетаешь. Легко и красиво.

В английском все также. Надо лишь сделать чуть больше того, что ты можешь сделать сегодня. !! Не стоит стремиться говорить по-английски лучше других.


Все что тебе сегодня надо - это говорить лишь чуть-чуть лучше СЕБЯ.
 
 
 

Я, JOINING THE LOSERS COMMUNITY, торжественно TAKE A VOW ничего не делать TO IMPROVE MY LIFE, SIT ON MY ASS и не дергаться. А если я BREAK MY VOW, то пусть постигнут меня SUCCESS, GLORY и MONEY IN FULL.
1828
  joining the MY LIFE вступая в MY LIFE
  losers community `lHzqzkq'mjHnqtI клуб лузеров лу:зэзкэ'мью:нэти
  take a vow vau клянусь вау
  to improve my life Im'prHv для исправления своей жизни им'пру:в
  sit on my ass   сидеть ровно  
  break my vow   нарушу клятву  
  success sqk'ses успех сэк'сэс
  glory 'glLrI слава 'гло:ри
  in full   в полной мере
 
 
 

Побочный эффект силы - мозоли. Синяки, ссадины и т.д. И боль, конечно. Со временем боль перерастает в силу.


Не хочу быть сильнее других. Быть сильнее других легко.
Хочу сегодня лишь на чуть-чуть быть сильнее себя.
 
 

Сергей Смирнов
www.ss77.ru

 
 

> Слишком легкое задание, хочется таких, чтоб мозги кипели!