> Повторяла неправильные глаголы. Наприседалась так, что ноги болят.
HEY, RUSSIAN! CRASH FOREIGNERS' BRAINS:
- LIQUID CHAIR
- Сделай MORE QUIET!
- MAXIMUM PERMISSIBLE норма
- Смертная EXECUTION
- Федеральная CONTROL служба FOR DRUG TRAFFICKING
liquid chair
Жидкий стул
more quiet!
тише!
maximum permissible
Предельно допустимая
execution
казнь
control
по контролю
for drug trafficking
за оборотом наркотиков
>
Иногда I FEEL LIKE суслик во время the Battle of Kulikovo - I FEEL что SOMETHING IS UP, but I CANNOT MAKE HEAD OR TAIL OF IT...
i feel like a
чувствую себя как
the battle of kulikovo
Куликовской битвы
something is up
что-то происходит
cannot make head or tail of it
понять ничего не могу
> ...была крайне удивлена, все осталось в голове. Испытала такую радость от английского. Здравствуй цивилизация, здравствуй YES.
Женщины, QUIT уже наконец GIVE THE SHIVERS фразой "Я подумала". MAKE YOU MEANING PERFECTLY PLAIN AND HONEST - "Мне в голову взбрело"!
quit
перестаньте
give the shivers
пугать
make you meaning perfectly plain and honest
Говорите прямо и честно
Сижу у костра, ем мясо.
В огне есть что-то первобытное. Дикое.
100 тыс. лет назад сидели вот также люди в шкурах, ели мясо, грелись. И наверное уже о чем-то говорили, думали, смеялись.
Изучение языка пробуждает наши древние инстинкты и подмешивает сюда нынешние чувства. Получается очень своеобразная смесь. Первобытно-современная смесь.
при этом
На уровне чувств – ты ТОт.
А на уровне понимания картины мира – ты здесь.
Съешь кусок мяса и почувствуй как он проходит внутрь и расстворяется в тебе (английский точно также)
!! Люди, когда будете у меня заниматься – старайтесь чувствовать что происходит внутри тебя, что снаружи, а что идет мимо.
курс YES - это АНТИцивилизация человека в условиях стремительного развития цивилизации.
Кто работает в Лексике – вот здесь я сделал фишку чтобы для запоминания работало чисто Нутро. Обратили внимание как все само запоминается? Практически без внешних усилий. Непривычно?
> И приснился мне Смирнов. Нет, по-английски он не разговаривал, зато много смеялся. Плохо только, что он надо мной смеялся. Какая связь с Лексиком, мне интересно.