> Иду, ползу, говорю, звоню. Почему-то каждый раз, когда я поступаю на Ес, у меня что-то происходит мешает мне заниматься. То я заболеваю, то уезжаю, то на работе завал, то объявляются друзья, то хобби.
В этот раз - переезд, неожиданный и негаданный. Либо это проверка, либо Yes - как-то активирует перемены в моей жизни. Хочешь перемен и освежить жизнь - поступай на Yes. Обязательно что-нибудь произойдет. Хорошо, что оплата за 3 месяца - хитрец Смирнов постарался. Не сбежать.
7 COMMANDMENTS OF A COUCH POTATO:
1. LOVE YOUR BED AS YOU LOVE YOURSELF.
2. IF YOU SEE что SOMEBODY’S TAKING A REST, помоги ему.
3. Работа - IT’S A SACRED THING, не трогай ее!
4. IF YOU CAN что-либо PUT OFF TILL TOMORROW, не делай этого TODAY.
5. IF YOU FEEL LIKE WORKING - сядь, KEEP SITTING FOR A WHILE и IT WILL PASS.
6. Если работа - IS A HEALTH, то пусть работают больные.
7. Рождаются TIRED, а живут FOR RESTING.
7 commandments of a couch potato
7 ЗАПОВЕДЕЙ ЛЕНТЯЯ
love your bed
Полюби свою постель
as you love yourself
как, себя самого
if you see
Если видишь
somebody’s taking a rest
кто-то отдыхает
it’s a sacred thing
это святое
if you can
Если можешь
put off till tomorrow
сделать завтра
if you feel like working
Если чувствуешь желание работать
keep sitting for a while
посиди
it’ll pass
все пройдет
health
здоровье
tired
уставшими
for resting
для того, чтобы отдыхать
год не уходит
на самом деле время стоит на месте
а двигаемся мы
и Солнце
в его улыбке наши мечты
грехи, утехи, сомнения и еще
полжизни
год не уходит
он остается рядом
как страницы
прочтенной книги
кто-то эту книгу читает
кто-то перелистывает и смотрит картинки
а кто-то со скрипом пишет свои рассказы
год не заботит
продлите его на пару часов
и я еще успею сделать пару-тройку дел:
увидеть, понять и попросить