Построили BUILDING. Через SOME время он BREAK DOWN. Как всегда, GUILTY не FIND. Кого JUDGE? Решили JUDGE BRICK, CEMENT и SAND.
Судят BRICK:
- Это ты GUILTY, что дом BREAK DOWN, тебя будем JUDGE! BRICK:
- Нет, это не я, меня ведь как положили, так я и лежал.
Судят SAND:
- Это ты GUILTY, что дом BREAK DOWN, тебя будем JUDGE! SAND:
- Нет, IT`S NOT MY FAULT! Меня сколько кинули в CONCRETE, столько меня и было.
Судят CEMENT:
- Это ты GUILTY, тебя будем JUDGE! CEMENT (возмущенно):
- Э! WHY ME??.. Меня там AT ALL не было!
BUILDING
`bIldIN
дом
`билдинг
SOME
sAm
некоторое
сам
BREAK DOWN
breIk`daun
развалился
брэйк`даун
GUILTY
`gIltI
виноватых
`гилти
FIND
`faInd
найти
`файнд
JUDGE
`GAG
судить
`джадж
BRICK
brIk
Кирпич
брик
CEMENT
sI`ment
цемент
си`мент
SAND
sxnd
песок
сэнд
IT`S NOT MY FAULT
Its`nOtmaI`fLlt
я тут не причем
итс`нотмай`фо:лт
CONCRETE
`kONkrJt
раствор
`конкри:т
WHY ME
waI`mJ
А я-то ту причем
у`ай`ми:
AT ALL
qt`Ll
вообще
эт`о:л
> Лето, жара. Столько нужно успеть...но очень любопытно, сколько я выдержу...
Основной LAW органической CHEMISTRY:
Если MIX 1 кг of JAM и 1 кг of SHIT, то получится 2 кг of SHIT.
LAW
lL
закон
ло:
CHEMISTRY
`kemIstrI
химии
кемистри
MIX
mIks
смешать
микс
JAM
Gxm
повидла
джям
SHIT
SIt
говна
шит
> Вот и к сотому уроку подобрался, первый этап почти пройден. Сто уроков с ноября по июль. Время пролетело незаметно, кажется совсем недавно инструкции по тренингу получал, первая фонограмма, первый текст про Винни-Пуха, мороз, снег на улице, а сейчас лето, жара и английский в привычку вошёл. Если не позанимаешься, то ощущение как будто что-то потерял.
The writing which at first was as clear as red flame, has all but disappeared, a secret now that only fire
can tell.
- Shire. Baggins
Запись, которая сначала была так же ясной, как красное пламя, почти всё исчезло, теперь секрет, который может открыть только огонь.
- Удел. Бэггинс.
чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху
> В восторге от диалогов. Очень интересно ощутить себя актрисой, по моему неплохо получается)) Очень много приходиться работать над каждым уроком. Невозможно.. темп все растет и растет.. а остановиться нельзя...!
> Добрый вечер, Сергей! Кто вы по образованию? Неужели учитель английского языка;-)
Вопросы в APPLICATION переписи POPULATION:
"Какого DATE вы родились? Какого YEAR? Какого FUCK?"
APPLICATION
xplI`keISn
анкете
эпли`кейшн
POPULATION
`pOpjH`leISn
населения
попью`лейшн
DATE
deIt
числа
дэйт
YEAR
jW
года
йё
FUCK
fAk
хрена
фак
> Не могу "надышаться" вашим английским. Спасибо!
Приходит мужчина(М) в магазин и говорит продавцу(П):
М:мне пожалуйста ROPE и SOAP
П: вычто? HANG хотите?
М:нет. Вот WASH и в HILLS.
ROPE
roup
веревку
`роуп
SOAP
soup
мыло
`соуп
HANG
hXN
Повесится
хэНг
WASH
wOS
помоюсь
у`ош
HILLS
hIlz
горы
хилз
> Крис Ри уж больно тихо шепчет строчку It boils with every poison you can think ***. Не разобрать.
