CARAVAN идёт по Сахаре. Мужчины сидят на CAMELS, а женщины бегут NEAR. Озадаченный TOURIST спрашивает:
- Здесь никто не заботится о FAIR SEX!
- YOU ARE WRONG! – OBJECT одна из женщин, - нам ночью вовсе ни к чему TIRED мужчины...
Хочешь научиться скакать верхом?
легко вскочить в седло, вдохнуть жар коня, почуять ветер и не сдерживать бьющуюся радость в груди?..
Хочешь иметь красивое тело, быстрый взгляд, молниеносное очарование, быть счастливым, успешным, уверенным?
Почему тогда в твоей жизни этого не происходит? Или происходит, но мало и случайно?
Конечно, ты хочешь. И владеть английским тоже хочешь.
Но этого мало. Надо ОЧЕНЬ хотеть.
Мужик заходит в DRUGSTORE и говорит:
- Мне нужен один CONDOM!
Продавщица:
- Коля, YOU ARE WANTED!
DRUGSTORE
`drAgstL
аптеку
`драгсто:
CONDOM
`kOndqm
ган@он
`кондэм
YOU ARE WANTED
jHR`wOntId
тебя
`йюау`онтид
Кто-то хочет, а кто-то очень хочет.
даю сто процентов, что первый никогда не научится говорить по-английски.
Даю 90% за успех второго.
‘хочу’ – как-то потребительски звучит. Типа, дайте мне. И ждем-с.
ОЧЕНЬ хочу – тело просит. Как еды и секса. И мы ищем способы. И идем. В неизвестность. На свой страх и риск.
It is precious to me, though I buy it with a great pain... The markings upon the band begin to fade.
Оно дорого мне, хотя я приобретаю его с большой болью... Знаки на полосе начинают увядать.
чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху
Вчера вернулся из поездки. Ездил к бабушке, на Алтай. Не был там 10 лет. Все эти 10 лет я честно хотел съездить. Почему же тогда не ехал?
Были дела, причины, заботы.. – не верю в свои отговорки. Хотел, но не очень. Просто хотел.
Весной бабушка позвонила и 'жестко сказала' – приезжайте, потом может быть поздно (ей 84 года).. И я захотел. Очень. Всем сказал – мы едем.
Не знаю, успею ли я увидеть бабушку и деда еще раз, но в этот раз успел.
На что меня это наводит: Когда один чел просто хочет, то может продолжать безрезультатно хотеть этого тысячу лет и больше.
Должен появиться еще один чел, который точно очень хочет, и который строго скажет – поднимай свою задницу и двигай СЮДА колготками.
Каждая SWINE должна построить PIGSTY, вырастить PIG и посадить OAK.
SWINE
swaIn
свинья
су`айн
PIGSTY
`pIgstaI
хлев
`пигстай
PIG
pIg
поросёнка
пиг
OAK
ouk
дуб
`оук
Я поставил себе задачу – научить говорить по-английски 100 тысяч человек.
Я этого очень хочу. И я знаю, что для меня – это реально. Это вызов, прихоть, бизнес, глупость, цель и т.д. И я этого достигну. У меня есть опыт, знание и способы. И еще потому что я этого очень хочу.
И я вас пинаю, зову, соблазняю, кричу-аукаю, давлю, обзываю, оскорбляю именно поэтому. Чтобы вы отозвались, подняли голову и задницу. И приходили. Я очень хочу, чтобы вы пришли.
И я, наверное, тот чел, который играет роль 'бабушки', которой однажды не станет. И если ты не успеешь прийти именно сейчас, то уже, возможно, не успеешь никогда.
А Слово 'потом' в переводе с русского подноготного языка означает 'никогда'.
Двое GET OFF с поезда на EMPTY станции. Один достает KNIFE: "Деньги есть?" Второй, доставая AXE: "WHAT FOR тебе?" Первый, пряча KNIFE, "Да так,EXCHANGE хотел."
GET OFF
get`Of
сходят
гет`оф
EMPTY
`emptI
пустынной
`эмпти
KNIFE
naïf
нож
найф
AXE
xks
топор
экс
WHAT FOR
`wOt`fL
А зачем
у`от`фо:
EXCHANGE
Iks`tSeInG
разменять
икс`чейндж
В качестве домашнего задания – поразмышляй сегодня над вопросом:
точно ли ты хочешь владеть английским, или тебе только кажется, что ты хочешь. Ну, прикинь, сколько лет ты еще будешь хотеть.
А если не хочешь, откажись, не трать время, не пудри себе мозги.
Глупее нет мечты - 10 лет мечтать научиться ездить на коне, и ничего для этого не сделать, плюс при этом все еще бояться приблизиться к лошади.
