Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Школа японского языка

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 6.401 RSS
←   Ноябрь 2004   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 10-02-2004
Адрес автора: job.lang.japanlessons-owner@subscribe.ru

Автор
Tarantul

Статистика

6.401 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Заочная школа японского языка § 62 Глаголы бытия


Информационный Канал Subscribe.Ru
====================
Уроки японского языка. - E-mail бюллетень <<Заочной школы японского языка>>

Адрес электронной почты: mailto:audiorujaman@hotmail.ru
Страница в интернете: http://japanoffline.cdhandbooks.com
Подписка на мультимедийную версию бюллетеня <Заочная школа японского языка> можно через форму, расположенную по адресу: http://japanoffline.cdhandbooks.com/lesson000/subscribeform.htm

==================== § 62 Глаголы бытия: ある、いる、おる。

 

·        Глаголы бытия: ある、いる、おる – (aru, iru, oru)  могут переводиться как «быть, находиться, иметься».

·        Глагол ある обычно используется в конструкциях  когда речь идет о неодушевленных предметах.

·        Глаголы いる、おる обычно используются в конструкциях, когда речь идет о одушевленных предметах (людях или животных).

·        Глагол ある может быть использован и в речи о одушевленных предметах, но только в том случае, когда нет указания места или времени.

 

Например:

子供はありますか。

Kodomo wa arimasu ka.

 Ребенок есть ?

 

山川さんはありません。

Yamakawa san wa arimasen.

Господина Ямакава нет.

 

明日山川さんはおりません。

 Ashita Yamakawa san wa orimasen.

Завтра  господина Ямакава не будет.

 

明日私はおりません (いません)。

Ashita watashi wa orimasen (imasen).

Завтра меня не будет.

 

お金はありません。

Okane wa arimasen.

Денег нет.
==============================
(* Для отображения иероглифического письма на Вашем компьютере должна быть установлена поддержка японских шрифтов. Это - файл ie3lpkja.exe, который может быть загружен с адреса http://japanoffline.cdhandbooks.com/download/ie3lpkja.exe или ищите на Microsoft)
(** Для отображения другой информации может понадобиться установка файлов, список которых приведен на главной странице "Заочной школы японского языка" http://japanoffline.cdhandbooks.com)
(*** Все предыдущие уроки находятся в архивах соответствующих рассылок (все рассылки смотреть на http://japanoffline.cdhandbooks.com/index.html#subforms) )
(**** Если Ваша почтовая программа - TheBat! и в ней не отображается иероглифика, то откройте приходящий с письмом файл message.html. Иероглифика должна быть видна в кодировке KOI8-R)
(***** Многократная конвертация исходного html кода может приводить к тому, что в некоторых уроках теряется форматирование)
Задать вопросы, связанные с изучением японского языка в Заочной школе, а так же найти ответы на них, можно на форуме школы по адресу http://forum.userline.ru/forum26106128
==============================
(C) Vladimir Voronov., 2004

http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/		 Подписан адрес:
Код этой рассылки: job.lang.japanlessons		 Отписаться
В избранное