Этим выпуском виртуальный Клуб полиглотов (www.repetitor.ru) начинает новую рассылку. Она предназначена для тех, кто уже добился первых успехов в изучении немецкого языка, но надеемся, что рассылка понравится и тем, кто уже хорошо владеет немецким. Ведущая этой рассылки Жаннета Кат (www.janneta.com) постоянно живет в Берлине, но это не помешает ей сотрудничать с Клубом полиглотов, редакция которого находится в Москве.
В выпусках рассылки мы будем помещать занятные факты на немецком языке из самых различных отраслей знания.
Время от времени среди подписчиков рассылки будет производиться конкурс-розыгрыш очень интересных призов, полезных при изучении немецкого языка. Ключи к ответам вопросов, задаваемых участникам конкурса, нужно искать в старых выпусках этой рассылки, так что советуем внимательно читать эти выпуски. Информация о розыгрышах будет помещаться на страницах Клуба полиглотов (в разделе "Игры полиглотов").
Ведущая рассылки Жаннета Кат и редакция Клуба полиглотов будут рады ответить на письма и вопросы читателей рассылки. Пишите нам на editor@repetitor.ru с обязательной пометкой "Рассылка Жаннеты Кат")
In der Firma Microsoft sind Krawatten verboten (Bill Gates hasst sie).
Die Telekom hat ihren Hauptsitz in Bonn, und eine Linie der U-Bahn wurde schon in 'Telekom-Express' umbenannt.
Göttingen liegt fast exakt in der geographischen Mitte Deutschlands. Außerdem hat hier Richard von Weizsäcker Jura studiert - und Dieter Bohlen BWL (Betriebswirtschaft).
In Deutschland gibt es über 6000 Museen, davon z. B. ein Bananen-Museum an der Ostsee.
An der Uni Hamburg gibt es weltweit den ersten (und einzigen?) Professor für Freizeit, der meint, 'die Deutschen lieben den Stau.'
Im deutschen 'Club der Clubgegner' sind 100 Mitglieder registriert.
Boris Godunow verließ sich nur auf deutsche Ärzte, und er hatte ihrer nicht weniger als sechs.
Otto von Bismarck war lange Zeit Gesandter in St. Petersburg, Siemens errichtete in Russland die erste Telegraphenlinie.
In einer neulich erschienenen Biografie ist nachzulesen, dass Karl Marx als Flüchtling in London derart mittellos war, dass er sich nur ein Dienstmädchen leisten konnte. Das Ausmaß seines Abstiegs war so ernst, heißt es dort, dass seine Frau manchmal sogar selber kochen musste!
Пишите нам editor@repetitor.ru, вступайте в "Клуб Полиглотов", где всегда есть много интересного для изучающих языки. Подпишитесь на новостную рассылку "Клуба Полиглотов".
Если вы интересуетесь также и английским языком, то Вам будут интересны и другие наши рассылки.
Вышло уже несколько выпусков рассылки для тех, кто совершенствуется в английском. Там даются текстовые расшифровки больших интервью с американцами и канадцами из серии компьютерных тренажеров "Real American". Есть и ссылки на соответствующие звуковые файлы.
Также в рамках нашего клуба выходит рассылка для тех, кто серьезно изучает английский, хочет расширить лексические возможности и избавиться от того, что называют "Russian English". В рамках проекта с нами сотрудничает известный лексикограф и преподаватель из Санкт-Петербурга кандидат филологических наук доцент Константин Юрьевич Диброва. Рассылка снована на его книгах English X-files for Russians и Русско-английский навигатор (последняя - в соавторстве с Денисом Брауном). Эти книги вместе с книгой
TOEFL для русских составляют серию Английский для русских.