Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Греческий язык - интересно! Уникальный диск по греческому.


Греческий язык
 

Καλημέρα σας.


Готовится к выпуску уникальный диск по изучению греческого языка.

Многие подписчики не имеют возможности еженедельно заниматься с преподавателем за 10-15 евро/час. Создается диск равный 20-30 урокам с преподавателем всего за 10 евро. Срок выхода диска – середина марта.

Содержит: 5 часов аудио (носители языка) + учебник греческого языка (специально сканируемый для выпуска) + задания с ключами. Полезен для начинающих и среднего уровня. Аналогов данного диска в России и СНГ нет и по видимом и не будет, а европейские аналоги стоят от 50 евро.

Заинтересованы в том, чтобы диск вышел в свет - присылайте ваши заявки и вопросы! На fmqueen@mail.ru

 

Γεια σου, κιρια Αννα.

Как видно из названия письма я хочу задать Вам возникшие вопросы. Как известно в новогреческом есть две формы спряжения глаголов с ударной "омега". Только как различить какой глагол и по какой схеме спрягать? Например глагол συμφωνω' как спрягать? По схеме аналогичной μπορω' αλλα' αγαπω'; В уроках на Вестнике Кипра я прочитал, что в словаре они должны обозначаться альфой или ипсилон. Только в моем словаре таких обозначений нет... И еще. Какие учебники из бумажных Вы можете посоветовать? Желательно, на русском языке. Χερετε.

Да. Они действительно в «словаре обозначаться альфой или ипсилон» сразу после глагола, но все время со словарем ходить не будешь.

Так что запоминать и делать это легче следующим образом:
Слова типа
αγαπώ всегда в уме держите оба варианта: αγαπάωαγαπώ - люблю, μιλάωμιλώ - говорю, ζητάωζητώ - спрашиваю....
Эти глаголы уже в первом лице единственного числа имеют две формы.

В то время как глаголы типа μπορώ-могу, συμφωνώ-соглашаюсь имеют одну форму. Вот они и продолжают во всех лицах иметь одну форму.

Советую прочитать:

Выпуск посвященный спряжению глаголов с безударной последней гласной «ω»
http://subscribe.ru/archive/job.lang.greek/200605/25133558.html

Выпуск о 2-х схемах спряжения глаголов с ударной последней гласной «ω»
http://subscribe.ru/archive/job.lang.greek/200606/01181945.html  Таблица окончаний глаголов при спяжении, ошибка в переводе –
μιλώ – говорить


На все в жизни нужна энергия и чем у вас ее больше - тем вы успешнее. Еда дающая энергию: Греция – бесплатная доставка и консультация www.energeticalfood.com.


Бизнес или работа в Греции www.financialfreedom-now.net - ВНИМАНИЕ - после заполнения анкеты с вами свяжется сотрудник компании (не владеющий русским). Если вы не достаточно владеете греческим - лучше связывайтесь со мной по адресу ниже.


          Связаться с владельцем рассылки: fmqueen@mail.ru



В избранное