Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Греческий язык - интересно!


Греческий язык
 

Καλημέρα σας.


Европа - это просто! http://subscribe.ru/catalog/country.europe.opportunity 

Рассылка для тех, кто хочет быть успешным и реализовать свои мечты!!!
Жизнь, учеба, работа, бизнес, замужество, недвижимость в Европе и СНГ.


Несколько выражений признаний в любви:

Καλή μου – дорогая/дорогой мой (чаще всего в фильмах, в жизни не всетречала)
Αγάπη
μου – любовь моя
Μωρό
μου – малышка/малыш моя (дословно - дитя мое)
Θησαυρέ μου
– сокровище мое


Группы по греческому скорее всего не удастся сформировать. (на данный момент есть преподаватели: Петербург, Москва, Одесса. Ученики: Минск, Киев, Пригород Москвы) Альтернатива – изучение греческого через Skype. Есть несколько преподавателе готовых так преподавать. Примерные расценки занятий: начальный уровень 10 евро/час, продвинутый уровень (сертифицированные преподаватели прошедшие стажировку в Греции) 15-20 евро/час. Присылайте заявки – вышлю координаты преподавателей.

Преподаватели Киева, Минска – отзовитесь!


Сегодня начало сказки: Η γυναίκα του σκύλου. (Жена пса)

Μία φορά κι έναν καιρό (один раз и в одно время), σε μια χώρα μακρινή (в стране далёкой), ζούσε ένας βασιλιάς με μια βασίλισσα (жил царь с царицей) που είχαν τρεις πανέμορφες θυγατέρες (которые имели трёх прекраснейших дочерей).

Σαν μεγαλώσανε (когда они выросли) κι ήρθε ο καιρός να παντρευτούνε (и пришло время, выходить замуж), οι γονείς τους (родители их) ψάχνανε να βρούνε (искали, чтобы найти) να τους δώσουνε για γαμπρούς τα καλύτερα παλικάρια (чтобы им дать в женихи самых красивых мóлодцев). Εκείνο τον καιρό (в то время) αποφάσιζαν οι γονείς (решали родители) για την τύχη των παιδιών τους (о судьбе детей своих).

Σκέφτηκαν από δω, σκέφτηκαν από κει (думали и так и сяк), ώσπου η βασίλισσα λέει του βασιλιά (до тех пор, пока царица говорит царю = пока царица не сказала царю):

— Ξέρεις τι να κάνουμε; (Знаешь, что /мы/ сделаем?) Να φτιάξουμε μια μεγάλη ζωγραφιά των κοριτσιών (давай сделаем большой портрет девушек) και να τη βάλουμε στην ακροθαλασσιά (и его положим на морском берегу; το άκρο — край; η θάλασσα — море). Καθώς (когда) θα περνούνε από κει (будут отправляться оттуда) πολλοί ξένοι με τα καράβια (многие чужестранцы с кораблями), θα βλέπουν τις αρχοντοπούλες (увидят девушек; το αρχοντόπουλο — ребёнок знатных/ богатых родителей), κάποια θα τους αρέσει (какая-нибудь им понравится) και θα μας την παντρευτεί (и нам на ней поженится).

Έτσι και γίνηκε (так и случилось). Ζωγράφισαν τις βασιλοπούλες (нарисовали царевен) και κρέμασαν τη ζωγραφιά τους (и повесили портрет их) στο καλύτερο σημείο της παραλίας (на самое хорошее место побережья). 


На все в жизни нужна энергия и чем у вас ее больше - тем вы успешнее. Еда дающая энергию: Греция – бесплатная доставка и консультация www.energeticalfood.com.


Бизнес или работа в Греции www.financialfreedom-now.net - ВНИМАНИЕ - после заполнения анкеты с вами свяжется сотрудник компании (не владеющий русским). Если вы не достаточно владеете греческим - лучше связывайтесь со мной по адресу ниже.


          Связаться с владельцем рассылки: fmqueen@mail.ru



В избранное