Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Греческий для начинающих Урок 12


Урок 12.

Предлоги (окончание)

ως – как.
Μιλώ
ως δικηγόρος σας. – Я говорю, как ваш адвокат.
Ως
ιδιαίτερος γραμματέας είχα στη διάθεσή μου την αλληλογραφία του. – Как личный секретарь я имел доступ к его корреспонденции

προς  к, по отношению к.
Προς το καλό σου. – К вашему благу (для вашего блага)
Προς
κάθε ενδιαφερόμενο – К каждому заинтересованному.
Προς το τέλος της διάλεξης
- к концу лекции.
Φέρθηκε
με σκληρότητα προς το παιδί του. – Он ведет себя жестоко по отношению к своему ребенку.

κατά – к, на – при обозначении места
Κινηθήκαμε πιο πάνω κατά το βορρά.
- Мы продвигались на север.
Κατά γράμμα
- на письме

αντί – вместо
Αντί
για την Πάτρα πήγαμε στα Καλάβρυτα. – Вместо, того чтобы ехать в Патру мы поехали в Калавриту.
Αντί
να περπατήσουμε ας πάμε με το λεωφορείο. - Вместо, того чтобы идти пешком, давай поедем на автобусе.

δίχως – без то же самое, что и χωρίς
δύο μέρες χωρίς/ δίχως φαγητόдва дня без еды. 

ίσαμε – до то же самое, что и μέχρι
μέχρι
/ίσαμε τώρα – до сего момента.

 
Спасибо,
Анна.


В избранное