Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Толковая грамматика английского языка

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Май 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Алексей Ермаков

Статистика

2.231 подписчиков
-4 за неделю
←   Все выпуски   →

Толковая грамматика английского языка



КАК ЗАПОМНИТЬ МНОГО АНГЛИЙСКИХ СЛОВ? ОТВЕТ ЗДЕСЬ.

ТОЛКОВАЯ ГРАММАТИКА
английского языка



- My bags are terribly heavy today.
- Really? I ... you a lift.
 a) will give
b) am going to give

Переведем этот короткий диалог на русский язык. "Мои сумки сегодня ужасно тяжелы." - "Правда? Я подвезу тебя." В ответе а) нам дано время Present Simple (настоящее простое), которое образовано при помощи вспомогательного глагола will и неопределенной формы полнозначного глагола give. В ответе b) мы имем конструкцию be going to - собираться что-л. сделать. Оба варианта говорят о будущем действии - "я подвезу".
Разница между указанными вариантами заключается в том, что Present Simple (настоящее простое) обозначает решение, принимаемое спонтанно. Оборот be going to (собираться что-л. делать) обозначает запланированное действие.
В нашем диалоге второй говорящий не знал о том, что сумки тяжелые. Он принял решение (подвезти первого говорящего) спонтанно. Следовательно, правильный ответ - а): I will give you a lift.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We had a wonderful holiday in France. I wish we ... there again next summer.
a) will go
b) go
c) went

Переведем фразу на русский язык - "Мы удивительно провели отпуск во Франции. Я бы хотел, чтобы мы поехали туда следующим летом". Чтобы выбрать правильный ответ, мы должны вспомнить основное правило, касающееся глагола wish - желать. Если желаемое действие относится к настоящему или будущему, то после wish употребляется время Past Simple (прошедшее простое).
Посмотрите на наше тестовое предложение - "Я бы хотел, чтобы мы поехали туда следующим летом" - речь идет о действии в будущем, следовательно, глагол "поехать" должен быть употреблен в Past Simple. Данное время образуется двумя способами: если глагол правильный, то добавляются окончания - ed или -d, если неправильный - используется вторая основная форма (из таблицы неправильных глаголов). Go - это неправильный глагол. Past Simple глагола go представяет собой вторую основную форму - went.
Правильный ответ - с) I wish we went there again next summer.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Did anybody come to see him?
- Nobody did. ... Julia ... John was there.
a) either ... or ...
b) neither ... nor ...

Переведем этот короткий диалог на русский язык. "Кто-нибудь навещал его?" - "Никто. Ни Джулии, ни Джона не было там." Запомните: выражение either ... or ... (или ... или ...) используется в утвердительных предложениях; neither ... nor ... (ни ... ни ...) - в отрицательных. Наша тестовая  фраза имеет значение отрицания - "Ни Джулии, ни Джона не было там", следовательно, правильный ответ - b): Neither Julia nor John was there.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

When I phoned my friend at ten o'clock this morning, he was ... in bed.
a) already
b) yet
c) still

Переведем предложение на русский язык - "Когда я позвонил моему другу в десять часов утра, он все еще лежал в постели". Запомните перевод слов: already - уже, yet - еще, still - еще. Исключим первый вариант, т.к. already подчеркивает завершенность действия - "уже сделал", например: I have already translated the text (Я уже перевел текст). В нашем тестовом предложении действие не "уже произошло", а "еще происходило" - "Он все еще лежал в постели".
Значение "еще" имеют слова yet и still. Разница между ними заключается в том, что yet используется в отрицательных предложениях в Present Perfect, например: I haven't yet translated the text (Я еще не перевел текст). Still употребляется в предложениях для обозначения действия в процессе его совершения. В нашем тестовом предложении действие ("нахождение в постели") находится в процессе свершения, поэтому правильный ответ - с): When I phoned my friend at ten o'clock this morning, he was still in bed.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I am tired ... watching television. Let's go for a walk.
a) of
b) from
c) at

Переведем предложения на русский язык - "Мне надоело смотреть телевизор. Давай пойдём погуляем." Запомните: выражение be tired (быть уставшим от чего-л) используется c предлогом of. Следовательно, правильный ответ -а) I am tired of watching television. Let's go for a walk.


БЕСПЛАТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ИЗУЧАЮЩИХ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Автор выпуска: Алексей Ермаков

В избранное